日本の３月　（記念日）・　March 3 is a memorial day

2018年3月17日

<ひな祭り>

hinamaturi

１年に１度　３月３日は日本にはこんな記念日があります。

１iti nenni 1iti do

３(san gatu) 3 (mikka nihon niwa konna kinenbi ga arimasu.)

女の子が生まれてからの成長を感謝してお人形を飾ります。

（おんなのこが　うまれてからの　せいちょう　を　かんしゃ　して　このような　おにんぎょう　をかざります。）

３月３日がお祝いの日なので　あまり長く出していると結婚が遅くなるという説もあります。

　　　　　　　　　＜hinamaturi＞

Japan has such a memorial day once a year on March 3.

Once a year

I thank for growth after a girl is born and display a doll.

When it is too long because March 3 is the day of the celebration and starts it, it is said that marriage becomes late.

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

いつもの生活に世界のスパイスを。

yohko 講師のコラム