Latest request: More than 1 month ago

NHK News: 翻訳チャレンジ

0min X 15
5,000 P
Pack of 15
333 Points per lesson
解説なし・ 文法と単語チェック (+声)

Lesson Pack Details

This is a 15-lesson pack. You will be issued 14 “coupons” when the first request is confirmed. You will be able to use these coupons for subsequent requests in the pack. Please note that all requests related to this pack must be taken within 60 days of the first lesson date.

Lessons should generally be booked chronologically, meaning that the second lesson should be booked after the first, and so on.

Description


NEWS WEB EASY

Translation Challenge: 
NHK 翻訳チャレンジ!

For this translation lesson,
simply choose a recent article of your choice
from NHK NewsWeb Easy and translate it into
English for me to proofread and voice record.

After translating your article, send it back to me for correction.
(Send your writing via a message on Cafetalk or a Word Doc.)
- I will do my best to correct your entry within 6~48 hours.

Bonus: (+声 - includes voice recording of your entry)

[外部リンク] 

https://nhkeasier.com/
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/


NEWS WEB EASY



This tutor's cancellation policy

Cancellation of pack lessons

• 'Unstarted' lesson packs(1) can be cancelled any time. Used Points will be completely refunded. If a 'started' lesson pack(2) is cancelled, you will be refunded 50% of the price of the remaining lessons provided that the lessons are unrequested, unconfirmed or not within 24 hours of their scheduled start times.
(1) A lesson pack for which none of the requests have been confirmed by the tutor.
(2) A lesson pack with at least one confirmed request. (By confirming the date and time for the first lesson in the pack the tutor confirms the pack as a whole and coupons are automatically issued)

Cancelling individual requests in a pack

• If you wish to cancel a single lesson that belongs to a pack but not the whole pack, you can do so via the request page. In this case, the coupon used to book the lesson will either be refunded or collected, based on the tutors single-lesson cancellation policy. Please note that any 50% partial refunds in the tutors single-lesson cancellation policy do not apply to lesson packs and the tutor may choose to either refund or collect the coupon in those cases.

Before request is confirmed (fixed)

  • Cancellation possible at any time without charge.

After request is confirmed (fixed)

  • Less than 24hours before lesson start time.→ 100% of price charged.
  • Between 24-48hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
  • No-Show→ 100% of price charged.

Lessons by this tutor

All Lessons All Lessons
English
General Business
English for Kids
Colin コリン
from
in
17680
1,565

Available Times  

Mon 09:00   22:30
Tue 09:00   22:30
Wed 09:00   22:30
Thu 09:00   22:30
Fri 08:30   22:30
Sat 08:00   12:00
Sat 15:00   22:00
Sun 08:00   12:00
Sun 15:00   22:00
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
NHK News: 翻訳チャレンジ
0min
5,000P
Pack of 15

Colin コリン

from
 
in
 
Got a question? Click to Chat