日記の翻訳

50分
2,000 ポイント
Google meet icon Lattep icon
このレッスンの目標は日常生活のあらゆる出来事について日本語でわかりやすく説明できるようになることです。日記の中→日翻訳や実際に自分で日記を書くことによって豊かな表現力を養成します。

レッスンの詳細


レベ ル :上級

方   法:
(1)中国語で書かれた日記の文章を1文ずつ、口頭で日本語に
   訳します
。「どう言えばわかりやすいか、より自然か」、
     私と一緒に考えて練習しましょう。

(2)宿題として実際に自分で日記を書きます。
    書いた日記を教師が添削します。

このレッスンでできること

(1)話題に困らない。

(2)自分の苦手な表現が把握できる。

(3)日常生活のあらゆる動作や出来事を日本語で詳しく説明
       できる。

※レッスン時、関連単語、慣用語の補足、発音や文法のチェックを
 行います。

この講師の キャンセルポリシー

リクエスト確定前

  • いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後

  • レッスン開始時刻の 6時間以内→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
  • レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。

この講師のレッスン

Miki. Kw
出身国
居住国
14731
1,486

レッスン可能時間帯  

月 10:30 –   12:30
月 15:30 –   17:30
月 19:30 –   22:00
火 15:30 –   17:30
火 19:30 –   22:00
水 10:30 –   12:30
水 15:30 –   17:30
水 19:30 –   22:00
木 15:30 –   17:30
木 19:30 –   22:00
金 10:30 –   12:30
金 19:30 –   22:00
土 10:30 –   12:30
土 15:30 –   17:30
土 19:30 –   21:30
日 15:30 –   17:30
日 19:30 –   22:00
不定期に変更される場合もあります。
リクエスト時にご確認ください。
※ Asia/Tokyo 時間で表示。
日記の翻訳
50分
2,000P
Google meet icon Lattep icon

Miki. Kw

出身国
 
居住国
 
お気軽にご質問ください!