Candice Nina English... understood by only Japanese speakers!? The mysteries of "wasei-eigo"
 

English... understood by only Japanese speakers!? The mysteries of "wasei-eigo"

25
1,200 ポイント
クーポン
Learn about "English" (or English-sounding) words unique to Japan, and some examples you can use right away.

レッスンの詳細

Japanese has a lot of loan words (which creates a katakana nightmare for Japanese language learners), but did you know that some of these words are wasei-eigo or English made in Japan? In other words, there are "English" (or English-sounding) words unique to Japan. For example...

・Questionnaire
・Laptop
・Stapler
・Office worker
・Gas station
・Motorcycle
・Steering wheel
・Gas (pedal)
・Rear-view mirror
・Microwave
・To go
・For here
・Naïve
・Unique

If you use these words to a Japanese speaker, they might not understand what you mean, or they might not get the correct nuance!

In this lesson, I will let you know what wasei-eigo word you can use instead to get your point across. (Exploring the origins of the wasei-eigo word is fun too!)

I look forward to chatting with you about this fascinating topic!
  1. I speak both Japanese and English so upon booking a lesson please let me know whether you'd prefer me speak primarily in English or Japanese.
  2. I will send you feedback and summary notes after each lesson.

この講師の キャンセルポリシー

リクエスト確定前

  • いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後

  • レッスン開始時刻の 1時間以内→ ご利用ポイントの 50% を頂いております。
  • レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。

この講師のレッスン

すべてのレッスン すべて
英語・英会話
日本語
海外生活
Candice Nina
出身国
居住国
59
58

レッスン可能時間帯  

09:30   12:00
13:30   14:30
19:30   21:00
09:30   12:00
13:30   14:30
19:30   21:00
09:30   12:00
19:30   21:00
09:30   12:00
13:30   14:30
19:30   21:00
不定期に変更される場合もあります。
リクエスト時にご確認ください。
Asia/Tokyo 時間で表示。
English... understood by only Japanese speakers!? The mysteries of "wasei-eigo"
25
1,200P

Candice Nina

出身国
 
居住国
 
お気軽にご質問ください!