AB.Korea フリトーク☕笑って、しゃべって!✨カメラオフOK。初心者大歓迎!教材あり
최근 강의: 오늘

フリトーク☕笑って、しゃべって!✨カメラオフOK。初心者大歓迎!教材あり

Zoom icon Google meet icon Lattep icon
트라이얼
20분
0P
退屈な教科書や無理な暗記をやめたら、言葉が自然と口から出るように あなたの「好き」や「習慣」をそのまま教材にして、楽しくおしゃべりしませんか? 初心者大歓迎! 一緒に楽しく話しましょう〜! ☕

레슨 상세 내용

지루한 교과서나 무리한 암기를 그만두면, 말이 자연히 입에서 나오도록

 

당신의 "좋아하는 것"이나 "습관"을 그대로 교재로 삼아, 즐겁게 이야기하지 않겠어요?

 

초보자 대환영! 함께 즐겁게 이야기합시다~! ☕

 

레슨의 흐름 (30분)

 

먼저, 처음 5분 정도는 요즘 이야기를 들려주세요.
오늘 이야기하고 싶은 테마를 함께 정합니다.

 

테마는, 주말 예정이어도, 요즘 본 드라마여도, 최애 이야기여도, 여행 계획이어도.
말하지 못했던 장면의 재연이나, 드라마에서 들은 "이거, 뭐라고 해요?" 싶은 한마디여도.
전에 배우다 멈춘 부분의 이어서나, 발음이 걱정되는 단어나, 복습하고 싶은 표현이어도.
이야기하고 싶은 게 정해지지 않아서, 그냥 여러 대화를 이끌어 줬으면 하는 날이어도.

 

정해지면, 프리토크.
좋아하는 테마로, 한국어로 이야기합니다.

 

이야기가 넓어지면, 그대로 이어서.
어느새 중반, 재미있어진 부분을 더 넓혀 봅니다.

 

후반에 들어가면, 오늘 나온 표현 중에서 3개를 골라,
함께 정리합니다.

 

정리한 표현은, 장면을 바꿔서 한 번 더 말해 봅니다.

 

마지막 5분 정도에, 마지막으로 하고 싶은 말을 들려주세요.
다음에는 어떤 테마가 좋을지 함께 정하고 마칩니다.

 

레슨 뒤에는, 그날을 위해 만든 교재와 피드백을 바탕으로, 혼자서 복습할 수 있는 숙제를 제공합니다.
숙제는, 오늘 당신이 말한 표현 중에서, 조금 더 연습하면 늘어날 것을 골라 만듭니다.

 

다음 레슨은, 그 미션부터 시작합니다.
처음에, 함께 해 봅니다.

 

체험 레슨에 대해 (20분)

 

체험은, 이 30분 레슨의 짧은 버전입니다. 흐름은, 이런 느낌입니다.

 

먼저 자기소개와, 지금 공부하고 있는 모습.
오늘의 테마를, 함께 정합니다.

 

테마는, 좋아하는 드라마나 최애 이야기여도, 지금 레벨이 어느 정도인지 모르는 것이어도.
혼자 공부하면 이어지지 않아서, 배워도 금방 잊어버리는 것이나, 전에 배우다 도중에 멈춰 버린 것이어도.
시험에는 붙었지만, 말하는 건 아직 서투른, 그런 것이어도.

 

그다음은 짧은 프리토크.
좋아하는 테마로, 실제로 한국어로 말해 봅니다.

 

도중에, 오늘 나온 표현을 함께 정리합니다.
자기가 한 말을, 자연스러운 한국어로 고쳐 봅니다.

 

마지막에, 오늘 알게 된 것과, 앞으로의 진행 방식.
계속하는 경우에, 다음에 무엇을 할지 알려 드립니다.

 

체험의 뒤에는, 짧은 코멘트를 보냅니다.
오늘 잘 말할 수 있었던 표현, 말이 막히기 쉬웠던 곳, 다음에 시도할 한 걸음입니다.

 

그럼, 기다리고 있겠습니다.

 

-------------------------------------------

 

<문자판>

 

이런 기분, 있지 않나요?

 

× 단어장은 펴는데, 입에서 안 나온다
× "공부해야 해"라고 생각할수록, 무거워진다
× 열심히 시작해도, 3일이면 멈춰 버린다
× 재미없다→이어지지 않는다→늘지 않는다, 의 루프

 

원인은, 재능이 아닙니다. "방법"입니다.

 

재능 탓이 아니에요. 방법이 문제예요。

 

외국 생활 20년의 결론

 

여러 공부법을 시도하고, 멀리 돌아도 많이 돌아서,
마지막에 남은 진실은, 하나.

 

어학은 "반복"으로 늡니다.

 

반복이 답이다

 

몇 번이고 입에 대고, 몇 번이고 귀로 듣고,
몇 번이고 쓴 말만이, 자기 말이 됩니다.

 

하지만, 재미없는 반복은 이어지지 않습니다.

 

그래서, 반복은 "즐겁게"여야 해요!

 

즐거운 것은, 누가 말하지 않아도 반복합니다.

 

사람은, 즐거운 일이라면 자연히 몇 번이고 해 버립니다.

 

힘든 일은, 사흘도 가지 못합니다.

 

이어지는 반복만이, 실력이 됩니다.

 

재미있어야, 반복된다

 

당신에게, 질문입니다.

 

누구에게도 들은 적 없는데, 매일 무심코 반복하고 있는 것, 있지 않나요?

 

아침 커피, 좋아하는 영상, 스마트폰 확인, 최애의 곡, 게임… 뭐든지 OK입니다. 그 "무심코, 해 버리는 것"을, 먼저 알려 주세요.

 

그 습관, 알려주세요!

 

이 레슨의 구조

 

그 습관에, "유창한 한국어"라는 날개를 답니다.

 

당신의 습관에 '유창한 한국어'라는 날개를 달아드릴게요

 

선생님의 약속

 

특별한 각오는, 필요 없습니다.

 

웃고, 이야기하고 있는 사이에, 한국어를 반복하고 있는 자신을 깨닫고. 문득, 는 실력에 놀라는. 그런 시간이 되도록, 커리큘럼을 만들었습니다.

 

지루해지면, 언제든 말해 주세요.

 

진행 방식은, 당신의 희망에 맞춰 얼마든지 바꿔 갑니다. 당신의 페이스가, 가장 좋은 커리큘럼입니다.

 

지루해지면 언제든 말씀해 주세요. 방식은 바꿔갈 수 있습니다。

 

도파민 전개로, 한국어가 술술 나오는 시간으로.

 

당신의 "위대한 습관"을 풀 활용해, 한국어가 자연히 입에서 나오는, 귀중한 시간을 함께 만듭시다.

 

먼저 체험 레슨에서, 당신의 습관을 들려주세요

 

"각오"는 필요 없어요.

 

(CafeTalk 한국어 레슨)

 

웃고, 이야기하다 보니, 한국어가 늘어 있었다.

 

웃고 떠들다 보면, 어느새 한국어 실력이!

 

외국에서 살아 20년. 말과 마주하며 이어 와서, 다다른 답을, 그대로 레슨으로 만들었습니다.

 

구체적인 수업 내용

 

당신의 "좋아하는 것"이, 그대로 교재가 됩니다.

 

여러분이 좋아하는 것이 그대로 교재가 됩니다

 

K-pop, K-드라마, K-컬처, BTS…. 당신이 늘 보고 있는 "좋아하는 것"을, 그대로 레슨으로 가져옵니다. 제가 거기서 회화 스크립트를 만들어, 함께 즐겁게 이야기합니다.

 

오랜만이에요! / 레슨 스크립트 / 재미있다!

 

수업의 흐름

 

대화에서 태어난 표현을, "쓸 수 있는 장면"으로 넓힙니다.

 

대화에서 나온 표현을 '쓸 수 있는 상황'으로 넓혀요

 

① 좋아하는 회화를, 함께 읽고 즐기기
② 그 속의 표현을, 여행이나 일상 장면으로 편집
③ 같은 표현을, 장면을 바꿔 몇 번이고 말하기

 

예) "~하는 건 오랜만"을, 이렇게 넓힙니다

 

공항에서: 한국에 오는 게 오랜만이에요!
카페에서: 친구 만나는 게 오랜만이야!
노래방에서: 노래하는 게 오랜만이에요!

 

같은 표현을, 장면을 바꿔 몇 번이고 말하기.

 

같은 표현, 다른 상황, 이렇게 입에 붙습니다

 

대본극 4/9 · FESTA에서 큰 소리로 외치자!

 

대본 연극 4/9

 

FESTA! 크게 외쳐요!

 

한국어 + 읽는 법 (발음·가타카나) / 번역 (일본어)

 

단체로 FESTA 하는 게 오랜만이네

 

全員で FESTA をやるのは 久しぶりだね

 

タンチェロ ペスタ ハヌン ゲ オレンマニネ

 

- 패싸움이요?

 

- 集団ケンカ?

 

- ペッサウミヨ?

 

- 어?

 

- え?

 

- オ?

 

[FE싸움이요...?], [集団ケンカ...?], [ペッサウミヨ...?], FESTA FESTA, FESTAだよ, ペスタ ペスタ

 

대본극 8/9 · 싱싱하게 읽자!

 

대본 연극 8/9

 

파릇파릇하게 읽어요!

 

한국어 + 읽는 법 (발음·가타카나) / 번역 (일본어)

 

[4년 전 BTS], [4年前のBTS], [サニョン チョン ビティエス], 파릇파릇한 20대의, フレッシュな20代の, パルッパルタン イシップッテエ, [4년 전 BTS], [4年前のBTS], [サニョン チョン ビティエス]

 

- 4년 전

 

- 4年前

 

- サニョン チョン

 

- 방탄소년단은 뭐가 다른가?

 

- BTSは 何が違う?

 

- パンタン ソニョンダヌン ムォガ タルンガ?

 

미션 3 · 질문!

 

미션 3 · 질문!

 

ミッション3・質問! | ミッション 3 · チルムン!

 

-는/ㄴ 줄 알았어요!

 

1. 그건 물이 아니라 소주예요!

 

それは水ではなくて 焼酎です!

 

クゴン ムリ アニラ ソジュエヨ!

 

2. 그 빨간 국물, 사실 엄청 매워요!

 

その赤いスープ、実はものすごく辛いです!

 

クッパルガン クンムル、サシル オムチョン メウォヨ!

 

3. 저 사람은 외국인이 아니라 한국 사람이에요.

 

あの人は外国人ではなく韓国人です。

 

チョ サラムン ウェグギニ アニラ ハングク サラミエヨ。

 

4. 여긴 화장실이 아니라 창고예요!

 

ここはトイレではなく倉庫です!

 

ヨギン ファジャンシリ アニラ チャンゴエヨ!

 

물?! / 소주야!

 

미션 5 · 믿을 수 없어!

 

미션 5 · 믿을 수 없어!

 

ミッション5・信じられない! | ミッション 5 · ミドゥル ス オプソ!

 

1부 · 5/8

 

상황: 사장님이 자신 있게 자랑해요. 하지만 당신은 한마디도 못 믿어요. 솔직하게 말해 보세요!

 

店長が自信満々に自慢します。でもあなたは一言も信じられません。正直に言おう!

 

サジャンニミ ジャシン イッケ チャランヘヨ。ハジマン タンシヌン ハンマディド モッ ミドョ。ソルジッカゲ マルヘ ボセヨ!

 

제일 매운 떡볶이! / 인정?

 

내 한마디: 그렇게 ~ㄴ/는 것 같지 않아요。

 

クロッケ 〜ン/ヌン コッ カッチ アナヨ。

 

대본: 그렇게 센 것 같지 않아

 

うちのグループは親睦力が強そうだけどね

 

クロッケ セン コッカッチ アナ

 

솔직히 말하면

 

조금 힘든 시간도 있습니다. 하지만, "내가 좋아하는 것"이라서 이어갈 수 있어요.

 

조금 힘들 수 있지만, 내가 좋아하는 것이라 계속할 수 있어요

 

소재는, 당신 자신의 "즐거운 습관".

 

몇 번이고 반복할 수 있고, 또 다음에도 하고 싶어지는.

 

그런 커리큘럼으로 만들었습니다.

 

조금 힘듦 / 즐거움

 

수업 뒤에, 교재를 무료로 보내드려요.

 

수업 후에 만든 교재를 무료로 보내드려요

 

수업을 위해 만든 교재를, 나중에 그대로 드립니다. 혼자서도, 다시 즐겁게 연습할 수 있습니다.

 

✓ 수업을 위해 만든 교재를, 그대로 드림
✓ 혼자서도, 몇 번이고 소리 내어 연습할 수 있음
✓ 자기 페이스로 복습. 추가 요금은 없습니다

 

맞으면, 최고. 안 맞아도, 괜찮아요.

 

맞으면 최고, 안 맞아도 괜찮아요

 

먼저 한 번, 체험해 보세요.

 

만약 안 맞으면, 당신이 가장 즐길 수 있는 방법을, 함께 찾을 기회가 됩니다.

 

합이 안 맞으면 어떤 방식이 즐거운지 같이 찾아봐요

 

그 길에는, 늘 "즐거움"과 "작은 도전"이 함께합니다.

 

✨ 화이팅! ✨

 

화이팅!!

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
  • 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
  • 노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
    (자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)

이 강사의 다른 레슨

모든 레슨 모든 레슨
일본어
한국어
AB.Korea
from
in
5
9

레슨 시간대  

토 08:00 – 일 00:00
일 08:00 –   22:00
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
※ Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.
フリトーク☕笑って、しゃべって!✨カメラオフOK。初心者大歓迎!教材あり
30분
700P
Zoom icon Google meet icon Lattep icon
트라이얼

AB.Korea

from
 
in
 
부담없이 질문해 주세요!