Latest request: 14 days ago

Business Japanese Coaching(中上級者向け)

45Min. X 5
15,000 P
Google meet icon Lattep icon
Hat Schnupperkurs
30Min.
2,000P
Paket mit 5 Kursen
3,000 Punkte pro Kurs
「通じる日本語」から、「信頼される日本語」へ:あなたの仕事に合わせたロールプレイで、さらに日本語をレベルアップしましょう!

Kurspaket Inhalt

- This is a lesson pack of 5 lessons in total. When you send the request for the first lesson, points for all 5 lessons will be deducted at once.
- Once the tutor confirms the first request, “100% OFF coupons” that can be used for the remaining 4 requests will be issued automatically.
- You can use these coupons to send requests for the remaining lessons.
- The validity period for this lesson pack is 90 days starting from the scheduled date and time of the first confirmed lesson.

Even if the first scheduled lesson is canceled, the already set validity period will not change.
You can check the lesson pack’s validity period on the Request > Lesson Pack page.

Kursinhalt

「通じる日本語」から、「信頼される日本語」へ。


日本語で仕事はできる。

でも、

「もっと自然に話したい。」
「日本人ならどう言うんだろう。」
「敬語は合っているはずなのに、自信が持てない。」

そんな風に感じたことはありませんか。

このレッスンは、日本語を一から勉強するレッスンではありません。


今あなたが使っている日本語を、あなたの仕事に合わせてブラッシュアップし、「一緒に仕事がしやすい」と思われる日本語へ育てる実践レッスンです。


仕事で必要なのは、文法や敬語だけではありません。

相手との距離感、言葉の選び方、伝える順番、配慮の表現など、小さな違いが信頼につながります。

レッスンでは、あなたのお仕事や業界にできる限り合わせて、実際の場面を想定したロールプレイを行います。


例えば、

・上司への進捗報告
・会議での発言
・相談・依頼・断り方
・取引先とのやり取り
・電話・メール・チャット
・職場での雑談

など、毎日の仕事でそのまま使える日本語を練習します。

教科書どおりの敬語を覚えることが目的ではありません。
その場面で自然に伝わり、仕事が円滑に進むコミュニケーションへと落とし込むことを目指します。


レッスンでは、こんな練習をします(一例)

IT企業勤務/システムエンジニア
場面:上司への進捗報告

Before

「まだ終わっていません。」

「バグがあります。」

「明日できると思います。」

After

「現在、テスト工程まで完了しております。」

「一部の機能で不具合が見つかったため、原因を確認しております。」

「現時点では、明日中の完了を見込んでおります。」

「進捗がありましたら、改めてご報告いたします。」

このように、

「なぜその表現が自然なのか」

「日本人は何を聞きたいと思っているのか」

「どのような印象を与えるのか」

まで丁寧に解説し、最後はロールプレイで実際に使えるようになるまで練習します。


レッスン後のフィードバック

毎回、復習用のフィードバックをお送りします。

・修正した会話全文
・自然な言い換え
・語彙・ビジネス表現
・ニュアンス・使い分けの解説
・日本語の勘所
・次回までの宿題

レッスン中だけで終わらせず、「次の日から使える日本語」を一緒に育てていきます。


ご受講にあたって

レッスンでは実際の職場を想定した練習を行いますが、会社名や顧客名、開発内容などの機密情報は共有しないようお願いいたします。

レッスンはあくまで実践のためのリハーサルです。実際の業務への応用は、ご自身の職場環境やルールに合わせてご判断ください。


レッスン準備のお願い

より実践的なレッスンをご提供するため、レッスン予約にのメッセージにて、下記内容をできる範囲でご共有くださいませ。


日本語について

JLPTレベル(N2N1など)
・日本語学習歴(約年)
・日本在住歴(約年)
・現在、日本語を使う場面(仕事・日常生活など)


お仕事について

・業界(IT・メーカー・医療・サービスなど)
・ご職業・担当業務
・現在のポジション(一般社員・リーダー・管理職など)
・日本語を使う相手(上司・同僚・お客様・取引先など)


レッスンで改善したいこと

例えば

・会議で意見を言えるようになりたい
・報告・相談をもっと自然にしたい
・敬語を使い分けたい
・メール・チャットを添削してほしい
・日本人らしい言い回しを身につけたい

など、ご希望があれば教えてください。


最近困った場面

もし差し支えなければ、

「日本語でうまく伝えられなかった場面」
「どう言えばよかったか分からなかった場面」

を一つ教えてください。

その内容をもとに、レッスン内でロールプレイを行います。

例)
・進捗報告で言葉に詰まった
・会議で反対意見が言えなかった
・上司への相談の仕方が分からなかった
・取引先への依頼が難しかった


最後に

私は、日本語教師としてだけでなく、様々な国で、民間企業で働いてきました。

だからこそ、「正しい日本語」だけではなく、「仕事で信頼される伝え方」という視点からフィードバックします。

あなたの仕事や目標に合わせて、一人ひとりに合った日本語を一緒に磨いていきます。

「通じる日本語」から、「信頼される日本語」へ。

 一緒に、あなたらしいBusiness Japaneseを育てていきましょう。

※レッスン終了後の15分間は、皆様へのフィードバック作成時間とさせていただきます。あらかじめご了承ください。

Rücktrittsregelung der/des TutorIn

Cancellation of pack lessons

• 'Unstarted' lesson packs(1) can be cancelled any time. Used Points will be completely refunded. If a 'started' lesson pack(2) is cancelled, you will be refunded 50% of the price of the remaining lessons provided that the lessons are unrequested, unconfirmed or not within 24 hours of their scheduled start times.
(1) A lesson pack for which none of the requests have been confirmed by the tutor.
(2) A lesson pack with at least one confirmed request. (By confirming the date and time for the first lesson in the pack the tutor confirms the pack as a whole and coupons are automatically issued)

Cancelling individual requests in a pack

• If you wish to cancel a single lesson that belongs to a pack but not the whole pack, you can do so via the request page. In this case, the coupon used to book the lesson will either be refunded or collected, based on the tutors single-lesson cancellation policy. Please note that any 50% partial refunds in the tutors single-lesson cancellation policy do not apply to lesson packs and the tutor may choose to either refund or collect the coupon in those cases.

Vor der Bestätigung einer Kursbuchung

  • Stornierung jederzeit möglich

Nach der Bestätigung einer Kursbuchung

  • Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ 100% des Kurspreises wird einbehalten.
  • No-Show→ 100% des Kurspreises wird einbehalten.

Alle Kurse von dieser/m TutorIn

Hiroco.N
from
in
3571
431

Mögliche Kurszeiten  

Mo 09:00   12:00
Mo 17:00   22:00
Di 08:00   10:00
Mi 08:00   09:00
Mi 18:00   23:00
Do 09:00   12:00
Fr 09:00   12:00
Fr 18:00   23:00
So 09:00   12:00
So 13:00   16:00
So 18:00   23:00
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Business Japanese Coaching(中上級者向け)
45Min.
15,000P
Google meet icon Lattep icon
Hat Schnupperkurs
Paket mit 5 Kursen

Hiroco.N

from
 
in
 
Got a question? Click to Chat