English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
번역기엔 안 나오는 행간의 뉘앙스와 감정선 완벽 해독법
忙しい方、やり方が不明な方は
代行リクエストを依頼する
レッスンの詳細
-
가사 속 '시점'과 '거리감'의 비밀
-
왜 '너' 대신 '그대'나 '당신'을 썼을까? 호칭 하나로 갈리는 화자와 상대의 심리적 거리.
-
'-잖아'와 '-거든'의 숨겨진 태도 차이: 체념인지, 확인인지, 투정인지 구별하기.
-
-
사전적 의미를 배신하는 K-POP 감성 어휘
-
'서운하다' vs '섭섭하다' vs '야속하다': 단순 'sad/disappointed'로 퉁칠 수 없는 한국어 특유의 결핍과 원망의 농도 차이.
-
'벅차다', '아련하다'처럼 멜로디와 맞물려 폭발하는 감정 단어의 문맥별 쓰임새.
-
-
디렉터의 귀로 듣는 호흡과 어감
-
받침 소리(받침 'ㄴ', 'ㄹ', 'ㅁ')의 울림과 비음 처리가 주는 애틋함.
-
왜 이 마디에서는 '내가'를 '내가-' 하고 길게 끌며 억양을 눌렀을까? (소리의 질감과 감정의 연결).
-
-
실전 아웃풋
-
가사 속 한 줄을 골라 "이 상황에서 주인공은 사실 무슨 말을 하고 싶었던 걸까?"를 한국어로 직접 설명해 보기.
-
この講師の キャンセルポリシー
リクエスト確定前
- いつでも無料キャンセル可能。
リクエスト確定後
- レッスン開始時刻の24時間以上前→ いつでもキャンセル可能。
- レッスン開始時刻の24時間未満→ キャンセル料がかかる場合があります。
-
レッスンに現れなかった場合→ キャンセル料がかかる場合があります。
(キャンセル料については、講師に直接ご確認ください)
この講師のレッスン
-
-
-
-
-
-
[K-POP 아티스트에게 배우는 진짜 한국어!] / kpopアーティストから学ぶ本物の韓国語!
韓国語指導士1級資格を持つkpopアーティストと共に行う、最もトレンディな実践会話韓国語
50分 2,200P体験あり
