English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
日本語で書いた日記を講師と一緒に英語にしてみよう！直訳地獄から抜け出し、伝えたいことを英語で言えるようになるためのスピーキング力アップのためのトレーニング☆レッスン後半では、日記の内容についてフリートーク♪
Description
このレッスンは、初心者・初級の方のスピーキング力向上を目的としています。
レッスン前には課題（日本語）があります。
☆レッスンの流れ☆
STEP 1
日本語で日記を書いて頂きます。
10行前後の長さが目安です。日記の内容をレッスンの予約の際に講師までお送りください。
STEP 2
レッスン当日、日本語で書いた日記をもとに、英語で日記の内容を教えてください。
直訳じゃなくてもOK！
1つの文を説明するために、英語で3文になってしまったりしても大丈夫です！
単語が分からなくても、自分の知っている単語に置き換えて説明することに挑戦してみてください！
辞書で単語や言い回しを調べることはレッスン中（レッスン前も）禁止です！
間違いがあればその都度講師が指摘します。
単語を忘れたり、分からなかったりすると、私もよく別の言葉に置き換えて話すことがあります。
正しい場合も、ほかにより自然な言い方があればそれもアドバイスさせて頂きます。
STEP 3
レッスン後半では、日記の内容についてフリートークをします。STEP 4
レッスン終了後、レッスンで一緒に確認した内容をフィードバックとしてお送りします。
---------------------------------------------------------------------------------
辞書が使えない…
その場で英語で説明しなきゃいけない…
これって初心者のためのクラスじゃないの？！
ハードル高いよ！
と思われるかもしれません。
でも、英語が話せる人の特徴として、
・違う言葉に置き換えるスキル
・間違えても気にしないメンタル
を持っているということなどが挙げられますが、これらは英語を学ぶ上でとても重要な要素です。
このクラスでは、この2つのポイントを上記の流れでトレーニングしていきます。
これは英語でも日本語でも同じではないでしょうか？
目標は、言いたいことが言えるようになることです。
直訳が分からない単語やフレーズでも、自分の知っている英単語やフレーズに置き換えて話せるようにトレーニングします。
それでは、レッスンでお会いできることを楽しみにしています！＾＾♪
See you soon! :)
Cafetalk's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)
Lessons by this tutor
All Lessons
-
Free counseling (English/ Japanese)
This is a great opportunity for you to get to know me and my lessons before you actually take them!15min 0P -
Eriko式オリジナル瞬間英作文～日本語で書いた自分の日記をその場で英語にしてみよう～
日本語で書いた日記を講師と一緒に英語にしてみよう！直訳地獄から抜け出し、伝えたいことを英語で言えるようになるためのスピーキング力アップのためのトレーニング☆15min 900P -
Eriko式オリジナル瞬間英作文 & フリートーク+
日本語で書いた日記を講師と一緒に英語にしてみよう！直訳地獄から抜け出し、伝えたいことを英語で言えるようになるためのスピーキング力アップのためのトレーニング☆レッスン後半では、日記の内容についてフリートーク♪60min 3,000P -
-
-
-
ファンレター、SNS投稿…気軽に添削♪
大好きな海外アーティストや俳優にメッセージを送りたい！SNSで自然な英語で投稿したい！そんな希望を叶えるために生徒さんの書いた英文を自然な英語になるように添削します♪0min 500P -
Japanisch-Deutsch Sprachaustausch
Lassen Sie uns 25 Minuten lang auf Japanisch und 20 Minuten lang auf Deutsch sprechen :)45min 0P -
15min Japanese Free Conversation
Come have a fun chat with a Japanese native speaker! With feedback after each lesson.15min 500PHas Trial -
25min Japanese Free Conversation
Come have a fun chat with a Japanese native speaker! With feedback after each lesson.25min 800P -
Otaku Talk
You are into anime and manga? Why don't we chat about all our favorites together! (^o^)25min 800P -
Diary correction + Free conversation
Let's enjoy talking in Japanese based on the diary you wrote! (correction and feedback included)30min 1,200PHas Trial -
Let's talk :)
Come have a casual and fun chat with a Japanese-English bilingual who now lives in southern Germany! :)25min 500P
***d369