愛についての読解 - "Un pas de côté"❤️

50分

3,100 ポイント

通貨別ポイント金額

Lisons ensemble une pièce de théâtre sur l'amour ! Je vous propose de découvrir "Un pas de côté"

レッスンリクエスト

忙しい方、やり方が不明な方は代行リクエストを依頼する

レッスンの詳細

Ce cours est idéal pour apprendre des expressions courantes à l’oral, travailler l’intonation et le rythme du français, et s’immerger dans une conversation naturelle à travers le théâtre. En lisant et en jouant les dialogues, vous progresserez rapidement en compréhension et en expression, tout en découvrant l’humour et la subtilité de la langue française.

このレッスンは、日常会話でよく使う表現を学び、フランス語のイントネーションやリズムを身につけるのに最適です。戯曲のセリフを読んだり演じたりすることで、理解力と表現力を自然に向上させながら、フランス語のユーモアや微妙なニュアンスも楽しめます。

Dans cette leçon, je vous propose de lire ensemble la pièce de théâtre « Un pas de côté ».

À travers cette œuvre contemporaine, nous découvrirons des dialogues vivants et réalistes, ainsi que les émotions et les relations entre les personnages.

Cette pièce nous permettra de travailler la compréhension orale et écrite, d’enrichir notre vocabulaire des sentiments et des relations humaines, et de mieux comprendre certaines subtilités de la langue française à travers le théâtre.

Il n’est pas nécessaire d’acheter le livre : je vous fournirai le texte ainsi que des supports audio pour faciliter la lecture et la compréhension.

このレッスンでは、一緒に戯曲「Un pas de côté（アン・パ・ド・コテ）」を読んでみましょう。

この現代劇を通して、生き生きとしたリアルな会話表現や、登場人物たちの感情や人間関係について学びます。

この作品は、読解力やリスニング力を高めるだけでなく、感情や人間関係に関する語彙を増やし、フランス語の微妙なニュアンスを理解する良い機会になります。

本を購入する必要はありません。テキストは私が共有し、理解を深めるための音声教材もご用意します。

RESUME :
Un pas de côté d’Anne Giafferi raconte la rencontre entre Catherine et Vincent, deux quinquagénaires, sur un banc de parc. Au fil de leurs conversations, ils partagent leurs joies, leurs doutes et leurs envies, et une amitié pleine de tendresse et d’humour se crée. La pièce explore avec subtilité les thèmes de l’amitié, de l’amour et des choix de vie.

アン・ジャフェリ作『アン・パ・ド・コテ』は、カトリーヌとヴァンサンという50代の男女が公園のベンチで出会う物語です。会話を重ねるうちに、互いの喜びや迷いを共有し、ユーモアと優しさにあふれた友情が生まれます。友情や愛情、人生の選択を繊細に描いた作品です。