映画 Harry Potter のロケ地10か所を巡りながら、関係代名詞が含まれる例文をひたすらサイトトランスレーションしていきます٩( 'ω' )و
课程包信息
此为 10 堂课程的课程包。当讲师确定第 1 堂课程预约后,另外 9 堂将会以优惠券的形式自动发送供之后预约使用。请注意,课程包优惠券使用期限为第 1 堂课程时间后的 30 天内。
课程应按时间顺序预约,即第 2 堂课程的时间应在第 1 堂之后。以此类推。
课程应按时间顺序预约,即第 2 堂课程的时间应在第 1 堂之后。以此类推。
课程介绍
*****************
全10回で映画 Harry Potter のロケ地10か所を巡りながら、関係代名詞が含まれる例文をひたすらサイトトランスレーションしていき、前から後ろへ行ったり来たりを繰り返す「返り読み」におさらばしましょう!
Vol.1 London Zoo
Vol.2 Leadenhall Market
Vol.3 Australia House
Vol.4 King's Cross Station
Vol.5 Glenfinnan Viaduct
Vol.6 Goathland Station
Vol.7 Christ Church College
Vol.8 Gloucester Cathedral
Vol.9 Lacock Village
Vol.10 Alnwick Castle
*****************
全10回で映画 Harry Potter のロケ地10か所を巡りながら、関係代名詞が含まれる例文をひたすらサイトトランスレーションしていき、前から後ろへ行ったり来たりを繰り返す「返り読み」におさらばしましょう!
Vol.1 London Zoo
Vol.2 Leadenhall Market
Vol.3 Australia House
Vol.4 King's Cross Station
Vol.5 Glenfinnan Viaduct
Vol.6 Goathland Station
Vol.7 Christ Church College
Vol.8 Gloucester Cathedral
Vol.9 Lacock Village
Vol.10 Alnwick Castle
*****************
対象
・ハリーポッターが好きな方
・英文を前から後ろへ行ったり来たりを繰り返す「返り読み」におさらばしたい方
・課題を出してもらって自習するタイプのレッスンをお探しの方
内容
①各回、3つの例文を解説している2,000字程度の読み物をPDFにて
カフェトークのコメント欄にてお送りします。②レッスンはPDFをお送りして終了となります。
質問がある方は、レッスン終了後3日以内であればコメント欄にて承ります。
10回分すでに準備ができていますので、まとめてリクエストいただいてもOKです。
教材はレッスンをリクエストいただいたご本人さまの個人的な学習目的にのみご利用いただき、第三者に譲渡するなどの行為はご遠慮いただきますよう、よろしくお願いいたします。
↓ 1回分リクエストをご希望の方はこちらから ↓
質問がある方は、レッスン終了後3日以内であればコメント欄にて承ります。
10回分すでに準備ができていますので、まとめてリクエストいただいてもOKです。
教材はレッスンをリクエストいただいたご本人さまの個人的な学習目的にのみご利用いただき、第三者に譲渡するなどの行為はご遠慮いただきますよう、よろしくお願いいたします。
↓ 1回分リクエストをご希望の方はこちらから ↓
1回分レッスンをお取りいただいた後に、全10回レッスンパックをご購入されると、
重複が発生します。ご了承ください。
腰を据えて取り組みたい方はレッスンパックがお得です!
讲师的取消政策
课程包取消规定
• 「未开始」的课程包(1)随时可以取消。取消后点数将全额退还。若欲取消「进行中」的课程包(2),将退还剩馀课程的50%点数。
(1) 「未开始」係指课程包尚未经讲师确定。
(2) 「进行中」係指课程包中已有一堂课程经确定。(当讲师确定第一堂课程预约后,系统将自动發送课程包剩馀课程的优惠券供之后预约使用。)
(2) 「进行中」係指课程包中已有一堂课程经确定。(当讲师确定第一堂课程预约后,系统将自动發送课程包剩馀课程的优惠券供之后预约使用。)
取消单堂课程包课程
• 若欲取消单堂课程包课程而非整个课程包,请至该课程预约详细页面取消。取消费依讲师的一般课程取消政策而定,但「收取 50% 课程费用为取消费」将不适用。课程包优惠券仅可能返还或抵用。
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 24 小时內→ 收取 100% 课程费用为取消费。
- 缺席→ 收取 100% 课程费用为取消费。
讲师提供的课程
-
有料コラム 500P
「ここから先は《有料コラム 500P》をリクエストください」と書かれている私の講師コラム(Tutor's Column)の続きが気になる方はこちらをご購入ください٩( ᐖ )و0 分钟 500 点 -
メルマガ「サイトラでちょっとNEWS」
Cafetalkのメッセージ欄にてテキストで読み物をお届けします♪30ワード程度のNewsをサイトトランスレーションで読んでいきましょう!0 分钟 300 点 -
メルマガ「サイトラでThe Town Mouse & the Country Mouse」
Cafetalkのメッセージ欄にてテキストで読み物をお届けします♪イソップ童話の「都会のネズミと田舎のネズミ」をサイトトランスレーションで読んでいきましょう!0 分钟 X 5 2,200 点5 堂课程包 -
メルマガ「サイトラでCinderella」
Cafetalkのメッセージ欄にてテキストで読み物をお届けします♪「シンデレラ」をサイトトランスレーションで読んでいきましょう!0 分钟 X 15 6,600 点15 堂课程包 -
-
【via Skype】英文ニュースでサイトラ!
This lesson focuses on reading articles in English into Japanese, mainly for those who speak Japanese. It's impossible to offer services for non-Japanese speakers.15 分钟 700 点 -
-
サイトトランスレーションで読む『ハリー・ポッターと賢者の石』
英文を読むことに少し慣れてきて、サポートを受けながら小説を読んでみたい方、お待ちしています!(カメラオフです)25 分钟 1,400 点 -
-
-
-
-
-
-
-