메뉴

메인

언어

카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 
Shio NEW! 【고급이상】 통합 실력 향상 코스 (번역 과제 첨삭, 자습 자료 제공)
언어 한국어   상급자 대상 시험대비 자격증 취득 취업대비 입시대비
최근 강의: 2일 전

NEW! 【고급이상】 통합 실력 향상 코스 (번역 과제 첨삭, 자습 자료 제공)

50분
2,500 P
포인트 예상금액
Google meet icon Lattep icon
쿠폰
【no camera】 고급 레벨이신 분이 더 실력을 높일 수 있는 레슨입니다. 예습과 복습, 과제가 함께 이루어지므로 체계적으로 공부할 수 있습니다.
레슨 예약하기

레슨 상세 내용

 

고급 레벨이신 분이 더 실력을 높일 수 있는 레슨입니다.

예습과 복습, 과제가 함께 이루어지므로 체계적으로 공부할 수 있습니다.


대상
*한국어로 일상 회화가 가능하신 분
*토픽 6급, 한글 검정 2급 이상이신 분
*고급에서 초고급 레벨로 가고 싶으신 분
*뭘 공부하면 좋을지 고민이신 분
*한국어를 열심히 공부하고 싶으신 분
등


레슨 수강이 가능하신 분
*한국어 프리토킹이 가능하신 분
*TOPIK 5급, 한글검정 준2급 이상
*기초적인 실수가 적으신 분
*자세한 것은 ‘레슨 상담’ 때 shio가 알려드립니다. 이미 제 레슨을 수강하고 계신 분이라면 메시지로 문의해 주세요.



레슨 과정

1)번역 과제 작성(일한번역)
*Shio가 레슨 전에 보내는 일본어 글을 한국어로 번역합니다.
과제는 레슨 후에 제출해도 되지만, 가능한 한 레슨 전에 제출하시는 것을 추천합니다.
레슨 후 제출하는 경우, 레슨 종료 후 24시간 이내에만 받습니다.
*과제를 제출하면 Shio가 첨삭해서 다시 보내드립니다.
가급적 레슨 전에 첨삭 내용을 확인하고 복습해 주세요.
*Shio가 번역한 모범 답안도 보내드립니다.


2)소리 내서 읽기(音読)
*발음과 억양을 간단히 교정합니다. (많은 시간을 소요하지는 않습니다.)
*글이 긴 경우, 일부만 읽을 수도 있습니다. 단, 학생이 전부 읽는 것을 희망하면 전부 읽어도 됩니다.


3)어휘, 문법 연습
*표현력과 응용력을 키우는 연습을 합니다.
예)人権意識が鈍い企業風土
여기서 ‘鈍い’는 여러 표현으로 번역할 수 있으므로, 이러한 것들을 연습합니다.


4)말하기 연습
글을 바탕으로 말하기 연습을 합니다.
글 주제에 맞춰서 Shio가 여러 질문을 합니다.
글과 관련해 학생이 하고 싶은 말이 있으면 그걸 해도 됩니다.
자유로운 형식으로 말하기 연습을 합니다.


5)복습 자료 제공
레슨 후, 자습용 복습 자료를 보내드립니다.


+1~5번 과정은 학생의 요청에 따라 조정 가능합니다. 편하게 문의해 주세요.


이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 3시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
  • 레슨 시작 시간 3-24시간 이내→ 레슨 포인트의 50% 를 받고 있습니다.
  • 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

이 강사의 다른 레슨

Shio

Shio

from
in
8389
1,097

레슨 시간대  

월 09:00 –   22:30
화 09:00 –   22:30
수 09:00 –   22:30
목 09:00 –   22:30
금 09:00 –   22:30
토 09:00 –   16:00
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
※ Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.
강사 프로필
NEW! 【고급이상】 통합 실력 향상 코스 (번역 과제 첨삭, 자습 자료 제공)
50분
2,500P
Google meet icon Lattep icon
레슨 예약하기

Shio

from
 
in
 
8389
1,097
강사 프로필
부담없이 질문해 주세요!