Menù

Home

Lezioni

Lezioni

Lingue

Sei nuovo?
Lezioni
Tutor
Feedback
Edizioni speciali
Contatti (81)50-3647-0019
 
Haeri 日韓韓日翻訳・添削（~300字）
Language Korean   Proofreading Translation Writing Letter Writing
Latest request: 23 days ago

日韓韓日翻訳・添削（~300字）

0min
400 P
Estimated of points
Lezioni di prova
0min
200P
300字以内の翻訳や日記など作文の添削を行います。한일/일한 번역 및 첨삭합니다(300자 이내)
Acceptance of new students limited
Prenota lezione

Descrizioni

このレッスンは非対面で下記の翻訳および添削を行います。

  • 日本語から韓国語への翻訳
  • 韓国語から日本語への翻訳
  • 韓国語作文や日記の添削
  • 日本語作文や日記の添削

300字以内の文章が対象です。
300字以上の方は「日韓韓日翻訳・添削（~700字）」レッスンページにて申請お願いします。

＜こんな方におすすめ！＞

  • 推しへの手紙やメッセージを韓国語に翻訳してほしい方
  • どうしても訳せず理解できない文章がある方
  • 作文したものが合っているか確認したい方
  • TOPIKの作文問題の解答が合っているか分からない方
 
＜レッスンの対象＞
入門から上級者まで対応できます。

＜レッスンの内容＞
この授業では皆さんのご希望の内容に合わせて翻訳および添削を行います。
レッスン申請時にご希望の内容を記載してください。

添削の場合、間違っていた部分は文法やニュアンスの解説、ネイティブっぽい表現の紹介までまとめてお送りいたします。

Modalità di cancellazione di Cafetalk

Prima che la richiesta sia confermata (fissata)

  • La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.

Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)

  • Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
  • Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
  • No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
    (Si prega di controllare i dettagli del tutor.)

Le sue lezioni

tutte le lezioni tutte le lezioni
Korean
Living Abroad
Haeri

Haeri

from
in
167
93

Orari disponibili  

Mar 21:00 –   22:00
Gio 21:00 –   22:00
Ven 21:00 –   22:00
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Profilo
日韓韓日翻訳・添削（~300字）
0min
400P
Lezioni di prova
Prenota lezione

Haeri

from
 
in
 
167
93
Profilo
Got a question? Click to Chat