English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
【Free Trial Available】일본 출신 강사가 여러분들이 번역한 것을 보고 일본인한테도 자연스롭게 들릴까 확인할게요. 모르는 단어가 나와도 그때그때 설명해드릴게요. 아직도 일본어의 자신이 없으셔도 편하게 수업 하세요.
忙しい方、やり方が不明な方は
代行リクエストを依頼する
レッスンの詳細
K-POP를 좋아하시는 학생들을 위해 한국 노래를 일본어로 번역하는 수업입니다.
(또 저도 한국 노래 많이 좋아해요 ㅎ)
* ˚ ✦ 수업 방법 * ˚ ✦
1. 여러분들이 좋아하시는 K-POP노래를 선택해주세요.
(수업신청하실때 번역하고 싶은 노래를 알려주셨으면 좋겠습지다.)
2. 수업중에서 같이 여러분들이 선택하신 노래의 가사를 보면서 함께 자연스로운 번역을 만들어요! 수업하기 전에 준비하는 것 없습니다.
(일찍 수업을 진행하고 싶은 분은 수업전에 번역하신것을 보내주셔도 괜찮습니다.)
3. 모르시는 단어가 나와도 그때그때 설명해드릴게요.
아직도 일본어의 자신이 없으셔도 편하게 수업 하세요.
* ˚ ✦ 이 수업에서 배울 수 있는 것* ˚ ✦
- 한일번역하기
- 일본인이 들어도 자연스로운 표현
(또 저도 한국 노래 많이 좋아해요 ㅎ)
* ˚ ✦ 수업 방법 * ˚ ✦
1. 여러분들이 좋아하시는 K-POP노래를 선택해주세요.
(수업신청하실때 번역하고 싶은 노래를 알려주셨으면 좋겠습지다.)
2. 수업중에서 같이 여러분들이 선택하신 노래의 가사를 보면서 함께 자연스로운 번역을 만들어요! 수업하기 전에 준비하는 것 없습니다.
(일찍 수업을 진행하고 싶은 분은 수업전에 번역하신것을 보내주셔도 괜찮습니다.)
3. 모르시는 단어가 나와도 그때그때 설명해드릴게요.
아직도 일본어의 자신이 없으셔도 편하게 수업 하세요.
* ˚ ✦ 이 수업에서 배울 수 있는 것* ˚ ✦
- 한일번역하기
- 일본인이 들어도 자연스로운 표현
カフェトークの キャンセルポリシー
リクエスト確定前
- いつでも無料キャンセル可能。
リクエスト確定後
- レッスン開始時刻の24時間以上前→ いつでもキャンセル可能。
- レッスン開始時刻の24時間未満→ キャンセル料がかかる場合があります。
-
レッスンに現れなかった場合→ キャンセル料がかかる場合があります。
(キャンセル料については、講師に直接ご確認ください)
この講師のレッスン
-
30min【面接練習】 Practice Interviewing in Japanese 일본어로 취업 면접 연습하기
【20%offクーポンあり】ワーホリ前、留学など・・・日本で働きたい方向け。日本の人材企業で働いていた経験がある講師が、実際の面接を想定して練習を行います。30分 1,000P体験あり
-
60min【面接練習】 Practice Interviewing in Japanese 일본어로 취업 면접 연습하기
【20%offクーポンあり】ワーホリ前、留学など・・・日本で働きたい方向け。日本の人材企業で働いていた経験がある講師が、実際の面接を想定して練習を行います。60分 2,000P体験あり
-
30min【日常会話】Practice Daily Conversation, 일상 대화 연습하기
【You can save up 20%】【20％ 할인 발행】 Practice daily conversation like talking with Japanese friend. 30min Free Conversation and Detailed Feedback I or you choose topic for free conversation.30分 1,000P体験あり
-
15min【日常会話】Practice Daily Conversation 일본어 일상 대화 연습하기
【Free Trial Available】Quick Practice, before going to bed or spare time between working. Practice daily conversation like talking with a Japanese friend. 15min Free Conversation and detailed feedback.15分 500P体験あり
-
60min【日常会話】Practice Daily Conversation 일본어로 일상 대화 연습
【Free Trial Lesson 30min. Available】Practice daily conversation like talking with Japanese friend! 60min Free Conversation and Detailed Feedback.60分 2,000P体験あり
-
【日常会話】【文化】日本語で学ぶ日本文化 Learning about Japanese Culture in Japanese 일본어로 배우는 일본 문화
【Free Trial Available】Let's learing about Japanese festivals and seasonal celebrations in Japanese. 일본어로 일본의 연중행사에 대해 배워봅니다.30分 1,000P体験あり
-
【日本語の履歴書添削】Japanese Resume 일본어 이력서 첨삭 (25min)
【無料体験レッスンあり】ワーホリ前、留学前など、日本で働きたい方。人材会社で多くの履歴書を見てきた講師が魅力的な履歴書の書き方を教えます！25分 1,000P体験あり
-
NO skype or NO zoom【日本語の履歴書添削】Japanese Resume 일본어 이력서 첨삭
【無料体験レッスンあり】こちらはレッスンなしです。人材会社で多くの履歴書を見てきた講師が魅力的な履歴書の書き方を教えます！0分 1,000P体験あり
-
25min 【漢字の勉強】Learning about KANJI 한자 배우기
【Free Trial Available】 For beginners. 한자를 처음 배우는 학생들을 위한 수업입니다.25分 1,000P体験あり
-
【ビジネスメール】Tips Business E-mail in Japanese 일본어로 비즈니스 메일 써보기
【無料体験レッスンあり】現役会社員が教える日本語でビジネスメールの書き方25分 1,000P体験あり
-
【日本語文法】Japanese Grammar 일본어 문법
【Free Trial Available】 For Beginners / 초급 문법 / Textbook 『みんなの日本語 初級Ⅰ』(Minna No Nihongo Syokyuu Ⅰ)25分 1,000P体験あり
-
