課程搜尋

提供修改日記，作文，報告，廣告，簡報，履歷，學/工作經歷等日文文件服務。 （此服務不使用Skype）

自分で書いた日記、人前で発表する原稿などをより良いものにしましょう。 小論文添削経験のある講師が、細かくチェックします。 自然な書き方・状況に合わせた表現の仕方をお教えします。 読み方も練習しましょう。

將您的日記和句子翻譯成自然的日語。

我會將您的寫作修正為適合閱讀者的自然日語。

日本語でこうしと「こうかんにっき」（5回）をしましょう☆ スカイプでのせつめい（15分）×1回つきです！

わたしの こうしコラムらんに、あなたのコラムをのせてみませんか？ ぶんぽうの ふくしゅうが できますよ！

私(先生)へのお手紙大歓迎‼ 憧れの人へのファンレターももちろんOK! まずは書いたものをcheckしてほしい方にぜひ☆

Any topic is OK! We’ll divide what you want to write properly in Japanese into two parts.

ノート3行の短い作文を書いて発表、アウトプットの練習をしましょう！

300字～600字までの作文（さくぶん）や日記（にっき）などを添削（てんさく）します。I'll correct your essay or diary of 300 to 800 characters.

沒有經驗的老師也不要擔心！日語『教育法』的教室～！

日本語でエッセイ（随筆）を書いてみましょう！ 日本語の言葉とリズムが身につきます。

本課程適合在工作中需要在電子郵件、聊天和文件中使用日語的人員。

文章の修正をします！

文法（ぶんぽう）を勉強（べんきょう）したら　日記（にっき）を書（か）いて　アウトプットしよう！

ニュースやコラム、エッセイなどを読んで、意見を書いてみませんか？

Trying to write Japanese sentences/ short essays using the vocabulary and grammar you have learned! I will correct them and give you the explanations. (No Skype / Zoom meeting)

面接の模擬授業はどうしたら良いの？　教案には何を書いたら良いの？ わからないことは何でも聞いてくださいね！

我們將更正（改寫）您所寫的日文。我作為副業寫旅遊作家的文章，所以我可以糾正（重寫）從日語的 POP 句子到硬句子的所有內容。

Trying to write Japanese sentences/ short essays using the vocabulary and grammar you have learned! I will correct them and give you the explanations. (No Skype / Zoom meeting)