일주일에 한번씩 8월 한달간 총 4회 이상 수업을 완료하신 학생에게는 
50% 할인권을 제공해 드립니다!!

꾸준히 공부하는 것이 한국어 실력을 늘리는 것에 가장 중요한 것!
모두 도전해보는 여러분 되세요!! 화이팅!!!

---------------
對於每週一次、在8月內完成4次以上課的學生，
提供5折優惠券！！

堅持學習是提高韓語實力最重要地東西！
希望大家都能成爲挑戰者!! 懷挺！！！

-------------------

1週間に1回ずつ8月の1ヶ月間、計4回以上授業を完了した学生には
50%割引券を提供します！！

地道に勉強することが韓国語の実力を伸ばすのに最も重要なこと！
皆さん挑戦してみる皆さんなってください！！ ファイト！！！