マドリード在住のネイティブスペイン語講師Ana.Pにインタビュー！【カフェトーク】

Ana.P Tutor Interview

Q. Ana.P講師こんにちは。自己紹介をお願いします。: A. こんにちは！Anaといいます。スペイン北西部のガリシア州出身です。ガリシア州では、スペイン語に加えてガリシア語を話します。文化が全く異なっていて、美食や伝説といったことで有名な地域なんです。自然があり、人も優しくて魅力的なところですよ。ぜひ調べてみてください！
Q. 現在のお住まいについて教えてください。: A. スペインの首都、マドリードで暮らしています。ここに住んで9年になりますね。文化も気に入っていますし、都市ならではのアクティビティもたくさんあって楽しいです。劇場や大きな映画館、コンサートや展示会にも行くことができます。マドリードは非常に国際色豊かな雰囲気で、タパスの美味しいお店もたくさんあります。タパスはスペインの名物で、私もよく友人と一緒に行きます。マドリードでの生活は大好きですが、故郷のビーゴ（ガリシア最大の都市の一つ）に帰るのも楽しみですね。なんといっても食べ物が最高なんです。ガリシアの料理より美味しいものなんてありませんよ！異論もあると思いますが…とにかく、貝や甲殻類が好きなら、ぜひ私の故郷を訪れてみてください！それから、海が近いというのも帰るのが楽しみな理由の一つです。マリンスポーツが趣味なんです。実際海の近くで育つと、海なしでの生活というのはつらいですからね。マドリードには順応できていると思いますが、やはり美しい景色を見ながら海や山に囲まれて暮らしたいのでガリシアに帰るつもりです。
Q. 休日は何をして過ごされていますか？ハマっていることがあれば教えてください。: A. 私はとても好奇心旺盛で外向型な性格なんです。友人とタパスを食べに行ったりコンサートに行ったりするのが好きですが、自分のために時間を使ったり写真などのクリエイティブな活動をして過ごすこともあります。特にデザインや写真、映画といったことに力を注いでおり、そのスキルを語学のレッスンで活かしています。屋外で遊ぶのも大好きで、自然の中へ出かけて行ってスポーツをしています。好きなのはバレーボールで、今はすごくサーフィンを習いたいと思っています。最近はフードブロガーとしての仕事の影響で、美食学に興味を持ちはじめました。国によってレシピも味も全然違うんです。美味しいものを食べながら旅をしているような気分を味わえますよ！実を言うと、日本食にも非常に興味があります。日本人の生徒さんが日本食の伝統や食文化について話してくれるので楽しく聞いています。
Q. これまでに外国語を勉強したことはありますか？外国語を学ばずに異なる文化に適応するのは難しいと思いますか？: A. 大学で英語とフランス語を勉強していましたが、最もたくさんのことを学んだのはデンマークに留学していた時ですね。新たな言語を学ぶというだけではなく、全く異なる文化の中で暮らすということを学ぶことができ、素晴らしい経験になりました。そこでは、自分の暮らしている国の文化に没頭しようとすることが大切であり、言葉を習得することがそのカギとなるということが分かりました。私は言語というのはどれも、新しい歌のようなものだと思っています。どうすれば人の心に響くのかを教えてくれる歌です。言葉というのは人とつながり、コミュニケーションを取るための手段ですよね。つまり新しい文化を理解するより良い方法は…そうです！言葉を学ぶということです！！デンマークでは多くの人が英語でも話すことが出来たのですが、私はデンマーク語の勉強を始めました。そしてそこで初めてスペイン語のレッスンをしました。デンマークの人々はスペイン語やスペインの文化が大好きなんです！デンマーク語を勉強したおかげでスカンディナヴィア諸国についてもより深く理解することができました。デンマークには様々な文化が混在していたので、そこでの生活を通して多角的な物の見方を養うことができましたし、語学を教え始めるためのスキルも得ることができました。
Q. レッスンの主な特徴を教えてください。: A. 会話をして自信をつけることを重視しています。外国語を学び始めるときに最も大切なことは、恐怖心と恥を捨てることではないでしょうか。映画や劇、写真を用いてクリエイティブなレッスンを行っています。また生徒さんは一人ひとり異なりますので、それぞれの要望や目的、それから関心に合わせてレッスンをするようにしていますね。生徒さんが学習の過程を楽しめるようリラックスした雰囲気をつくりたいと思っています。なので皆さんの趣味や関心事について理解するようにしています。リスニングとスピーキングもたくさん行いますよ。それから文法も少し…はじめのうちは文法がすごく役に立つのです。レッスンはとにかく会話を重視しています。私のレッスンの特徴の一つとして、生徒さんには外国に旅行することをお勧めしています。もちろん最初はスペインです！実際に外国へ行くのが最も効果的な方法なのです。ですから私のレッスンはどこかスペイン、とりわけガリシアのツアーガイドのようなものになっています。スペイン人作家によって書かれた本や映画など、スペインの文化が分かるようなものをできるだけたくさん皆さんに紹介したいと思っています。言語を習得するためだけでなく、お互いを理解し、唯一無二の関係を築くためにもなりますからね。
Q. 教える際に最も気を付けていることは何ですか？: A. 初心者の方の場合、何をやっても間違っているのではないかと不安になることがあるかもしれません。しかし語学において大切なのは、失敗を乗り越えることで成長し、スキルが身につくということなのです。失敗も本当は自分の味方なのだと理解できれば、人生の他の側面においても役立つはずです。自信をつけることが良いレッスンをするためのカギだと思っています！私自身外国語を学んだことがあるので、どういうやり方が効果的なのか分かっています。新しい言語を学ぶ時は、根気よく一歩一歩進んでいくことが非常に重要です。時間も努力も必要ですが、楽しむことも大切だと覚えておいてください。皆さんが勉強することに興味を持ってくれて、それを私がお手伝いできることをありがたく思っています。私は講師ですが、生徒の皆さんからもまた色々なことを学んでいます。決して諦めずに続けることが大切です。このことが分かれば、もっとリラックスして学習の過程を楽しむことができますよ。
Q. 最後に、生徒の皆さんにメッセージをお願いします。: A. 外国語を学ぶということは一種の冒険です。今までに聞いたことのない言葉や音を通して旅をするのです。生きるということは人とつながるということで、語学がつながるための第一歩なのです。新しい言語を学べばたくさんのスキルを得られますし、多角的な物の見方が養われ、人生も仕事もより良いものになります。皆さんの語学という冒険を応援しています。一緒に冒険できればもっと嬉しいですが！