English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Franzis Tutor Interview
- Q. Franzis講師こんにちは！簡単に自己紹介をお願いできますか？
-
A. グーテンターク！Franzisです。2018年5月よりカフェトークの講師をしています。ドイツ出身で、日本に住み始めて3年が経ちました。前にイギリスで働いていたことがあり、そのときに世界中の人たちと出会うことができたのが良い思い出です。また、日本に住むのは昔からの夢だったので、それが叶って幸せいっぱいです:)
- Q. ドイツのご出身ということで、具体的にはどちらからいらっしゃったのですか？Franzis講師の故郷についてお聞かせください。
-
A. ドイツ東部のマクデブルクという都市で生まれました。マクデブルクはザクセン＝アンハルト州の州都で、エルベ川沿いに位置しています。マクデブルク大聖堂という立派な大聖堂があり、自然も豊かな歴史ある街です。皆さんも機会があればぜひ訪れてみてください;)
- Q. 現在は日本にお住まいなのですね！日本のどちらにお住まいですか？また、こちらでの生活はいかがですか？
-
A. 現在は埼玉県に住んでいます。東京とも隣接しているし、綺麗なお寺や自然豊かな場所にも行きやすいです。日本文化に関するイベントにたくさん参加できるので、日本での生活は本当に幸せです。今と昔の文化の違いを見ていくことが大好きです。
- Q. 時間があるときは普段何をしていらっしゃいますか？趣味や興味のあることなどをお教えください！
-
A. 趣味や関心事はたくさんあります！中でも外国語の学習に熱中していて、現在は日本語とフランス語を勉強中です。また、読書やスポーツをすることも好きですし、よく夫と出かけたり日本を散策したりもします。
- Q. 講師としてのバックグラウンドをお聞かせください！講師になったきっかけ、仕事を続けられるモチベーションなどはありますか？
-
A. ドイツにて外国から来た人たちと働く中で、彼らのサポートを行っていました。そのときに異文化間でのコミュニケーションや、言語と文化を共有することの楽しさを知り、これこそが自分のやりたいことだと思いました。ドイツ語学習の力になれること、またドイツについて伝えられることにやりがいを感じていますし、生徒の方々から学ぶことも多くて、この仕事はとても面白いです。
- Q. レッスンの雰囲気について知りたい生徒さんも多いと思います。レッスンスタイルをお教えください。
-
A. 私のレッスンは、リラックスした雰囲気ながらも、しっかりと学べるスタイルです。生徒の皆さんがレッスンを楽しめるよう、様々なトピックをご用意しています。多くの人のことを知っていけるのはとても光栄で、一人ひとりのニーズに合わせたレッスンを考えています。また、会話中に知らない単語が出てきたか、何か質問はないか、といったようにこまめに確認をとることを大切にしています。レッスン後は、その日に学んだことや、異なる例文などのまとめを書きます。
- Q. ドイツ語学習において、おすすめの勉強法はありますか？
-
A. どの言語においても、リーディング・スピーキング・リスニングが学習のカギとなってくると思います。また、ゆっくりと着実にこなしていくことも大切だと考えています。できるだけ学習頻度を高め、学んだことを使っていくようにし、ストレスをためないようにしましょう。これがドイツ語を楽しく学んでいくコツで、ほかの言語においても共通するものだと思います:) そして、機会があればぜひドイツを訪れてみてください。言語を学び、そこでの文化や人について知っていくには、現地に行ってみることです！
- Q. 現在日本語を学ばれているようですね。レッスン中に日本語を使用することはありますか？
-
A. はい、ドイツにいるときから学んでいましたが、やはり日本語習得には日本に住むことが1番ですね。それでもまだまだ日常生活で日本語を話す機会は多くはないので、レッスンは通常ドイツ語や英語で行っていて、たまに少しだけ日本語を使っています。
- Q. 様々なレッスンを展開されていますが、特におすすめのレッスンはありますか？また、このような生徒にはこのレッスンがおすすめ、などありましたらぜひお聞かせください。
-
A. 生徒の皆さんのニーズに合わせ、様々なレッスンを提供しています。
- Q. 最後に、生徒の皆さんへメッセージをお願いします。
-
A. カフェトークの生徒の皆さん、いつも私と一緒に勉強してくださり本当にありがとうございます。皆さんと話し、学習していくことはいつも楽しくて、また皆さんのおかげでたくさんのことをこちらが学ばせてもらいました。
