Yoom

Yoom Tutor Interview

Q. Yoom先生、こんにちは！簡単な自己紹介からお願いします！

A. 안녕하세요? 韓国語講師Yoomと申します！
2020年10月からカフェトークで韓国語のレッスンを始めました。元々人見知りで人としゃべることも苦手な性格ですが、なぜか生徒さんと話す時だけはこのような悩みすら忘れるくらい楽しく幸せな時間を過ごせています。
外国語を勉強することが好きで大学ではロシア語を専攻した一方、韓国語を勉強する学生と交流することが楽しくて、大学院に進学して韓国語教育を専攻しました。日本語は15年以上日本のコンテンツに触れた結果、自然に話せるようになりました。
読書と作文が好きで、ドラマや映画はジャンルにこだわりなく様々な作品を見るほうです。写真撮影と動画編集も好きです。そして猫が大好きです！

Q. 育った街についてご紹介頂けますか？

A. 私は’龍仁(Yongin)’という所 に 住んでいます。京畿道(Gyeonggi-do)の南側にある都市で、ソウルまで はバスで40~50分くらいかかります。ご存じない方が多くて、水原(Suwon)のすぐ横にありますよって説明することが多いです。2019年までは学業のためにソウルに住んでいたので、龍仁に詳しい とは言えませんが、人が少なくて静かな住みやすい所だと思います。
有名な観光スポットとしてはパンダに会える’エバーランド(Everland)’と、色んなドラマのロ ケ場になった’韓国民俗村(Korean Folk Village)’があります。季節ごとにきれいな景色が見ら れるので、エバーランドはチューリップフェスの時期に、民俗村は紅葉が美しい秋に行かれ ることをおすすめします。

Q. カフェトークで教えようと思ったきっかけを教えてください。

A. 今まで色んな外国語を勉強してきました。その中でロシゕ語の場合、ゕルフゔベットも知らない状態 から大学に入学してネ゗テゖブの先生から習い、交換留学としてロシゕの語学堂で学びました。それ に比べて日本語は文字や基礎的な文法は学びましたが、普通思う’勉強らしい勉強をして’話せるよう になった言語ではありません。
前者の場合、短期間で文章構造を習得し、完成した文章を作り出すことができるほど効率的でしたが 、実生活で使用する言語に対する感覚が不十分でした。反面、後者の学習方法の場合は、実際に母国 語話者が使う表現を使うことはできて自然に言葉が出る一方、私が言ったことが文法的に正しい文章 なのか確信できず、そして何より習得に時間がかかりました。
自らの経験から、外国語学習者としてこのような点に対する疑問を土台に、多様な外国語教育現場で 研究され発展してきた効率的な方法と実際の自然な言語習得方法を反映できる二つの良い部分を合わ せ、韓国語を勉強する方々に役立てようと韓国語教育者になりました。 。

Q. レッスンのない日など、普段はどんな風に過ごされてますか？先生の趣味や関心事は何ですか？

A. 外で何かをするよりは家が大好きなインドア派です。猫の横に座って気になる映画やドラマを見たり、本を読んだりします。主に好きなジャンルはエッセイとSF小説です。そして、頭の中を整理したい時は文章を書いたりもします。最近は体力をつけるためにジムにも登録し、時間がある時はヨガもしています。

Q. 生徒さんの中には、先生のレッスンの雰囲気について知りたい方も多くいらっしゃると思います。先生のレッスンはどの様なものですか？先生の指導方法についても教えてください。

A. 生徒さんが気楽に話せる環境を作ることを一番大事に思っています。母語でもそうであるように、不安な状況では言いたいことも言いにくいものですが、モニターを見ながら見知らぬ先生と外国語で話す状況なら言うまでもないと思います。こういった点を考慮して、生徒さんが実力を100%、200%引き出すことができる雰囲気を作ることが最優先課題です。
さらに、すべてのレッスンは、決められたカリキュラム内でも、一人一人の学習性向と目標などを考慮し柔軟に進めています。この点はマンツーマン授業だからこそできる何よりの良いところだと思います。ですから、授業の方向が思っていたことと違う場合は、いつでも気軽に言っていただけると嬉しいです。良い授業は講師と生徒が一緒に作っていくことだと思います！

Q. 特にどのレッスンの受講をおすすめしていますか？

A. 学習の目標と学習段階に合わせレッスンを準備しています。初めて学習する方や、今まで独学だけで勉強されていて頭では分かっていても、文法を実際使うことができなくて悩んでいる方は<初級韓国語>をお勧めします。活用練習を通じて韓国語の文章構造に慣れることができると思います。
また、韓国社会や文化に対する理解を深めたい方には、<ドラマ韓国語>、<ニュース韓国語>をお勧めします。語彙や表現に対する説明よりは討論の比重が高い授業レッスンで、ただ画面で見る時は見過ごしてしまう韓国社会や文化の一場面について深く話をしながら視野を広げることができると思います。
他にも多くの方々に難しく思われる﹤TOPIKII쓰기対策>や、気軽に受けられる<電話韓国語>など たくさんのカリキュラムを用意しておりますので、どのように勉強すすめればいいかわからない方は <カウンセリング> 授業も是非一度申請してみてください!

Q. 最後に、レギュラーの生徒さん、そしてこれから出会う生徒さんに向けてメッセージをお願いします！

A. 忙しい日常の中で勉強する時間を作って、より良い自分になるために努力している皆さんを尊敬しま す。私もそんな生徒の方々から良い影響を受け、さらに良くなるために頑張れています。そして、い つも言ってくださる応援も、温かいお言葉もいつも大きな力になっています。皆さんと日常を分かち 合える毎日が、私の人生で一番幸せで充実した瞬間になると信じています。いつもありがとうござい ます。

///

Yoom

Profile

---