この講師は一時的に新規予約の受付が出来なくなっております。
詳しくはサポート事務局へお問合せください。
皆さん、こんにちは。
私の名前は、ゆうこです。
岡山県出身で、海外文通を通して、イタリア人の夫と知り合い結婚し、1990年から、北イタリアのヴェネト州のプレアルプスの近くの町に住み始めました。結婚するまで、夫とは英語で話をしていたので、全くイタリア語を知らないでイタリアに来ました。ゼロからイタリア語を勉強することになり、二人の子供を育てながら、独学で習得しました。初めは、日本から持参した本を使い、次に、イタリアの中学校の国語の教科書を使って勉強しました。イタリア語の文法は難しくて苦労したので、どのように勉強したらよいのか分かっています。私の経験を生かして、皆さんにレッスンができればと思っています。
子供に手がかからなくなったころから、要望に応じて、自宅でイタリア人に日本語を教えているうちに、教えることの楽しさを知りました。通訳や翻訳の仕事もしたけれど、私には、教える仕事があっているように思います。
イタリアに興味を持ち、イタリア語を勉強したいと考えていらっしゃる方、文法は、話すための基礎になります。レッスンの対象は、基本的には、初心者ですが、すでに初級イタリア語文法の勉強を始められた方、途中まで、勉強された方も、レッスンを受けることができます。イタリア語は、分かればわかるほど、勉強も楽しくなってきます。一緒に勉強しましょう。
ヴィチェンツァ市で、こちらの日本文化協会が主催する日本文化紹介の催しで、毎年、折り紙をイタリア人に教えています。
趣味
家庭菜園、歌(住んでいる町の合唱団で歌う)
料理(イタリア料理の本を読みながら、新しいレシピに挑戦する)
Cafetalk