JIN SEONG WOO 讲师的个人介绍
- 大学講義経歴:年数7年(満6年)
- 韓国語教員資格証1級所持(国家認証最高段階)
- 釜山外国語大学韓国語教育学学士卒業
- 釜山外国語大学日本語学学士卒業
- 釜山外国語大学韓国語教育学修士卒業
- 釜山外国語大学韓国語教育学博士修了
始めまして. 韓国語講師のジン·ソンウです。
皆さんはなぜ韓国語を勉強しようとしていて、なぜ韓国語を勉強していますか?
趣味生活や旅行のために勉強する方もいらっしゃるし、学問目的や就職目的のために韓国語を学ぶ方もいらっしゃるでしょう。
韓国語を学ぶ目的が何であれ、私は受講生の方々に目的に合った授業を提供します。 硬く感じられる知識を気楽で面白い雰囲気で簡単にお伝えできるように努力しています。
私は韓国の大学で7年間韓国語を教えています。 主に留学に来る方を対象に韓国語を教えていて、とてもリラックスした雰囲気で授業を進めています。 留学に来てその国の文化と言語を直接体験するのが一番良いですが残念ながら留学ができない方も多いです。 私はその方々のために面白いオンライン韓国語授業を提供したいです。 本に出ている停滞した表現ではなく、最近韓国で実際に使っている表現や用法をわかりやすくお伝えできます。
言語はパズルのようなものです。 無条件に覚えることが答えではなく、適当な位置に適切な表現を合わせて言わなければならないのです。たとえば、「私はあなたが好きです」のような一つの文章を吐き出すためには、「私(主語)+あなた(目的語)+好きです(述語)」が必要です。そして「私は」のように「-は」を書かなくてはなりません。「あなたを」のように「-を」が必要で、「好きです」では「-です」が必要です。私たちはまず、これらのパズルのピースを学ぶ必要があります。 「主語」、「目的語」、「述語」のような名前は必要ありません。 そのため、私は単純な文法説明と暗記ではなく、日常生活でやり取りする対話を通じて自然に授業を進めています。
韓国語と日本語はどんな表現を選んでパズルを合わせるかによって意味と感じが大きく変わります。 だから重要なのは「どんな」表現を選んで表現するかです。 単純に覚えるのが好きな方は、私が申し上げた重要点を知ってから覚えていただいても遅くありません。
そして「いつ」、「どのように」表現しなければならないのかも重要です。
皆さんは悲しみに沈んだ友達に「おめでとう!」と言いますか?皆さんは悲しみに陥って一人でいたい友達に話しかけ続けるつもりですか?違いますよね。
すでに皆さんは日常で言語学習を終えました。 皆さんが終えた言語学習に私は韓国語を付け加えるだけです。
教師は「どんな知識でも易しく面白く伝えるよう努力する人」でなければならず、
生徒は「教師の言うことを聞くだけでなく、一緒に授業に参加しなければならない人」だと思います。
言語を学ぶ時、最も重要なことは自信と積極性だと言いますよね?
間違ってもいいから、ゆっくり行ってもいいから、私と一緒に韓国語を楽しく学んでみませんか?