English
日本語
한국어
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Rinn
来自
住在
可能不招收新学员。
讲师专栏
瞧瞧讲师分享的各种新奇内容与知识！
みなさま、こんにちは！プロフィールページにも書きましたが、現在、たくさんのリクエストをいただいています。いつも、ありがとうございます！最近、土曜日と日曜日に、ご予約が集中しています。そこで、今後、土...
みなさま、こんにちは！週末に、私の好きなＫ-POPグループの、コンサートに行ってきました！（K-POPといっても、メンバー全員が中国語圏の出身です。）会場は、明治神宮のとなりにある、大きな体育館です...
みなさん、ついに、うめぼしが できました！しその葉からは、しそジュースも作りました。早くも、暑さに負けそうになっていました…今日からは、梅の力をかりて、暑さをたえぬきます！
みなさん、ついに、梅雨が明けそうです…日射しが、強くなってきました。昨日、夫が、ベランダに、うめぼしを、ほしました！明日、かんせいするようです。家中に、うめの、あまずっぱい香りがしています。楽しみで...
今日は、つけていた梅干しを、瓶から取り出して、ためしに食べてみました。ふつうの味のものと、はちみつ味のものがあります。まだ、外に干していない状態です。おっ！？まだ、水分で びちゃびちゃ していますが...
通知
Nov 30, 2024
Nov 29, 2024
Nov 27, 2024
Nov 23, 2024
Nov 21, 2024
♪May 10th, 2024 I was featured as soaring rankin tutor on the “New Tutor Rankings”♪ Thank you!
5月10日，我被推薦為“日文講師即將排名”！ 謝謝你！
Hello! My name is Rinn! Ever since I was a child, I have loved the Japanese language and writing letters on paper. I am currently working as a composition corrector for elementary school students. At home, I also write letters to many of my international pen pals. I will help you memorize the Japanese alphabet so that you will not give up on studying Japanese. For those of you who can already read and write in Japanese, I will help you learn Japanese terms and expressions that will be useful in your daily life. I too, am a language learner. I will do my best to teach from the student’s perspective, rather than imposingly my own way of learning.
你好！ 我是Rinn！我從小就喜歡日文和紙上寫字。我正在批改小學生寫的作文。 即使在家裡，我也寫信給許多外國筆友。 我會幫你記住日文字符，這樣你就不會放棄學習日語。 對於那些會讀寫的人，我會慢慢教你日常生活中有用的單字和表達方式。 我也是一名外語學習者。 我會盡力學習如何從你的角度做事，而不是試著把我自己的方法強加在你身上。
What interests you about Japan?
The culture, tourist attractions, traditions, cuisine, Anime, Manga, J-POP, and so on...
Would you like to chat with me about your interests? I look forward to chatting with you!
您覺得日本的哪些事情有趣？
文化、旅遊目的地、傳統、美食、動畫、漫畫、J-POP 等...
你願意一起說故事嗎？我會等！
＝＝＝＝＝＝ About My Lessons ＝＝＝＝＝＝
I mainly offer beginner level lessons.
I can also offer casual conversation lessons from intermediate to advanced levels.
I am currently preparing intermediate level lessons that use textbooks.
Please wait for a little while longer.
這主要是初學者的課程。
可以進行中級/高級自由對話。
使用中級教科書的課程目前正在準備中。
請等一下。
(Lessons currently in preparation)
・15 minutes free-talking
・Letter exchange
・Intensive vocabulary exercises (reading, writing, understanding the meaning, creating example sentences)
・Reading short sentences (100 words / 150 words / 200 words or more)
・Exploring the town where locals live (looking at pictures of the town and reading the letters on signs and displays)
（課程正在準備中）
・15分鐘自由談話
・書信交換
・詞彙強化練習（閱讀、寫作、意義、例句創作）
・閱讀短句（100個字元/150個字元/200個字元以上）
・探索日本人居住的城鎮（看城鎮照片、閱讀指示牌和指示牌）
I will explain in Japanese during the lesson.
I can also offer simple explanations in English and Chinese.
在課程中,我將用日語解釋一些事情。
我也可以用英語和漢語造簡單的句子。
You can have your video turned off for the lesson.
It is also possible to turn your video off and on during the lesson.
Please understand that when you turn your video off, I will also turn my video off.
關閉相機就可以了。
在課程期間可以在關閉和開啟之間切換。
當每個人都關掉相機時,我也關掉了相機。
◎ To anyone studying Japanese for the first time ◎
I love to write Japanese characters! I will carefully and gently teach you how to write hiragana, katakana, and kanji. Let’s study at your own pace until you learn them. Let’s work together♪
◎ 第一次學習日文的人 ◎
我喜歡寫日文！
我可以緩慢而輕鬆地教您平假名、片假名和漢字。
慢慢學習,直到記住為止。
我們一起努力吧♪
◎ To anyone who can read and write Hiragana & Katakana ◎
Why don’t we study using the textbook “Minna no Nihongo Beginner’s Level I”? We can also study together for the JLPT.
*We can use other textbooks as well. Let’s discuss together and find the best textbook for you.
*Let’s discuss and decide whether you want homework or not.
◎ 致所有會讀寫平假名和片假名的人 ◎
您想使用《みんなの日本語 初級Ⅰ》教科書來學習嗎？
我教詞彙、會話、文法等。
您也可以學習 JLPT（日語能力測驗）。
*您可以使用其他書籍。你和我將討論並決定。
*你和我將討論是否做作業。
＝＝＝＝＝＝ About Myself ＝＝＝＝＝＝
★ I was born in Fukuoka, Japan. Because of my father’s job, I moved around a lot and lived in various cities in Japan.
★ I worked for a telecommunications company.
★ I worked at a foreign language school.
★ I worked for an education-related company.
★ I am currently working at a cram school.
★ 出生於福岡縣。由於父親的工作原因,我住在日本的各個城市。
★ 之前在通訊相關公司工作。
★ 以前曾在一所外國語學校工作過。
★ 曾在教育相關公司工作。
★ 目前在一所補習班工作。
【My Qualifications related to the Japanese Language】
★ Licensed teacher (Japanese for junior high school and high school), I can also offer lessons for children.
★ More than 8 years of experience in correcting and teaching (essays, examination questions, and essays for elementary to high school students)
★ Currently enrolled in a Japanese language teacher training course.
★ Certified Grade 1 Writing Corrector.
★ I have 4-dan in calligraphy. I enjoy teaching how to read and write Japanese characters.
[關於日語]
★ 有教師資格證（國中/高中日文）,也可以給孩子上課。
★ 8年以上批改教學經驗（小高中作文、高考題、作文）
★ 目前正在修讀日文教師研修課程。
★ 作文批改碩士一級。
★ 書法四段。我喜歡教人們如何讀寫日文字。
【My Qualifications related to the Foreign Languages】
★ Graduated from a National University, Faculty of Letters, Department of Literature, with a major in Chinese Language and Literature.
★ Experience in studying abroad (in China), HSK Grade 4.
★ Can speak some English. Eiken Grade 2.
★ I also exchange letters with people from abroad. I have exchanged e-mails & letters with over 20 penpals living all around the world. I have also met with some of my penpals in other countries and had a pleasant conversation while exchanging gifts with them!
★ I have traveled to China, Taiwan, South Korea, Thailand, and Malaysia.
[關於外語]
★ 國立大學文學院文學系畢業,主修中國語言及中國文學。
★ 有留學（中國）經驗。HSK 4級。
★ 我會說一點英語。英語程度測驗2級。
★ 我正在和海外的朋友通信。我與來自世界各地的 20 多個筆友交換電子郵件和信件。我在異國遇見了我的筆友,聊得很開心,還交換了禮物！
★ 海外旅行 → 去過中國、台灣、韓國、泰國、馬來西亞。
【Things I Enjoy】
★ I played soft tennis in junior high and high school.
★ I can play the piano.
★ I enjoy listening to music (J-POP, classical music, K-POP, and so on. I like going to K-POP concerts.)
★ I collect Japanese washi tapes.
【感興趣的事】
★ 在國中和高中時打過軟式網球。
★ 會彈鋼琴。
★ 聽音樂。（J-POP、古典、K-POP 等。我要去聽 K-POP 演唱會。）
★ 收集和紙膠帶。
Please join me for a trial lesson!
I will be looking forward to meeting you!
請來嘗試課程吧！
我在等你！
I went to an art exhibition about Japanese “fonts”!
我去了, 一個關於日本字體的藝術展！
【 Cafetalk Translation / May 2024 】
Please note that this profile has been translated by Cafetalk for easier understanding.
Please note that this profile has been translated by Cafetalk for easier understanding.
讲师的取消政策
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 1 小时內→ 收取 50% 课程费用为取消费。
- 缺席→ 收取 100% 课程费用为取消费。
讲师提供的课程
全部课程
-
-
※No Feedback【15分】日本語 Freetalk
※フィードバックはありません。チャットボックスで、単語や文法の指導を多めにします。我不提供反饋。使用聊天框提供更多詞彙和文法指導。I don't give feedback, I just give lots of vocabulary and grammar guidance in the chat box.15 分钟 300 点提供试听
-
【15分】日本語 Freetalk
あなたの すきな ことを きがるに はなそう♪ 用日語談談你喜歡什麼♪Let's talk about what you like in Japanese♪15 分钟 400 点提供试听
-
※No Feedback【20分】日本語 Freetalk
※フィードバックはありません。チャットボックスで、単語や文法の指導を多めにします。我不提供反饋。使用聊天框提供更多詞彙和文法指導。I don't give feedback, I just give lots of vocabulary and grammar guidance in the chat box.20 分钟 400 点
-
【20分】日本語 Freetalk
あなたの すきな ことを のんびり はなそう♪ 讓我用日語談談你喜歡什麼♪Let's talk about what you like in Japanese♪20 分钟 500 点
-
※No Feedback【40分】日本語 Freetalk
※フィードバックはありません。チャットボックスで、単語や文法の指導を多めにします。我不提供反饋。使用聊天框提供更多詞彙和文法指導。I don't give feedback, I just give lots of vocabulary and grammar guidance in the chat box.40 分钟 900 点
-
【40分】日本語 Freetalk
あなたの すきな ことを たくさん はなそう♪ 讓我用日語聊聊很多你喜歡什麼♪Let's talk about what you like in Japanese♪40 分钟 1,000 点
-
【～400字程度】日本語作文 Check（Skype／Zoomなし）
あなたが 日本語で 書いた 文しょうを ネイティブチェックします！わかりやすく しぜんな 日本語に 直します 。我會檢查你作為母語人士用日語寫的句子！ 我會把它翻譯成容易理解的日文。0 分钟 500 点
-
【401字～1000字程度】日本語作文 Check（Skype／Zoomなし）
あなたが 日本語で 書いた 文しょうを ネイティブチェックします！わかりやすく しぜんな 日本語に 直します 。我會檢查你作為母語人士用日語寫的句子！ 我會把它翻譯成容易理解的日文。0 分钟 1,000 点
-
【20分】カスタマイズレッスン
あなたの 勉強したいことに あわせて、レッスンを 作ります。したいことを、くわしく 教えてくださいね。我將根據您想學習的內容建立課程。 請詳細告訴我你想做什麼。20 分钟 600 点
-
【35分】カスタマイズレッスン または 【35分】ZoomのFreetalk
※長い時間のFreetalkを、Zoomでうけたい人も、こちらでどうぞ※ あなたの 勉強したいことに あわせて、レッスンを 作ります。したいことを、くわしく 教えてくださいね。我將根據您想學習的內容建立課程。 請詳細告訴我你想做什麼。35 分钟 900 点
-
志望理由書・自己アピール作成（Skype／Zoomなし）
あなただけの、あなたらしい、志望理由書・自己アピールを作成します！学生さんの受験対策、アルバイトの履歴書記入にどうぞ♪0 分钟 1,000 点
学员评价
-
-
能放松学习 适合集中突击学习 专业意识高 -
内容充实 沟通方便 课程完毕后的对应很充实 -
能放松学习 适合集中突击学习 专业意识高
-
配合各种学习水平 沟通方便 专业意识高
这位讲师有发送限定期间的优惠券！ 查看
***eigu