안녕하세요!
브라질 상파울로 출신인 Marcio(마르시오)입니다.
일본 체제는 25년, 포르투갈어 강사력은 14년입니다.
유창한 일본어 실력을 지니고 있어서, 일본어를 사용하여 포르투갈어 문법을 확실히 설명합니다!
현재, 동경에서 포르투갈어 회화/문법. 그리고 브라질 음악인 보사노바 등의 보컬 발음 레슨도 하고 있습니다.
저는 밝고 사교성이 좋은 성격입니다. 사람과 대화를 나누는 것을 좋아하기 때문에 늘 친구가 많습니다.
언어란 사람과 사람이 만나, 함께 알아가면서 이해해 나가는 중요한 도구입니다. 그래서 외국어를 듣고 말할 수 있게 되는 것은 크나큰 보물을 얻는 것과 같습니다.
제가 수강생 여러분의 곁에서 함께 포르투갈어를 가르칠 준비가 되어있습니다. 저와 함께 포르투갈어를 마스터해봅시다!
Muito prazer eu me chamo Márcio.
Sou brasileiro nascido em São Paulo, vivo no Japão há 25 anos e leciono português já faz 14 anos.
Não querendo ser presunçoso, mas tenho um certo domínio do idioma japonês, por esta razão posso ensinar a gramática de uma forma convincente.
Atualmente em Tóquio leciono: conversação em português, gramática, pronúncia para cantores de Bossa Nova e outras músicas brasileiras.
Como sou de um temperamento alegre e caráter afetuoso, as pessoas aproximam-se espontaneamente, formando um elo de amizade.
A comunicação entre conhecidos, e a capacidade de se autoconhecerem baseia-se no poder da palavra como expressão. Por esta razão aprender uma língua estrangeira é um tesouro ímpar em sua vida.
【 카페토크 번역 / 2014년 10월 】
***o712