日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Clara hsiao
from
in
New Students Welcome!
Lesson Categories
Language Fluency
| Chinese | Native |
|---|---|
| Japanese | Fluent |
Tutor Stats
7
Lessons
6
Students
Within 1 day
Response
No Short-Notice
Cancellations
for last 3M
Cancellations
for last 3M
NDA
accepted
Video
Camera
Camera
using
7 hours ago
logged in
Lesson offered using...
Available Times
This tutor usually accepts requests up to 24 hours before the desired lesson time
Schedule visible to 6 month(s)
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Clara hsiao Tutor Profile
你好，
我喜歡學習與實踐、活用學得的知識，對於語言文化有興趣，透過學習語言，理解各國文化，與人溝通。個性較為目標導向，對於喜歡的領域，會專心一志地學習研究，並實際運用，隨運用過程逐步改善方法。
曾申請打工度假簽證，旅居日本一年，期間就讀YAMASA日本語學校選讀短期課程，加強語言會話能力。在Valor超市打工，體驗當地生活。之後考取日本語能力試験JLPT N1證照，開始日文教學。教學範圍從日本五十音入門到高級日語、檢定考皆有。也曾輔導學生大學入學面試。教學過程注重和學員互動討論，協助設定目標進程，逐步成長。
除了教學之外，我也開始朝專業翻譯邁進，陸續參加東吳大学日本語口譯專修班，以及中日醫學翻譯實務與技能提升等課程。這期間擔任科技公司的隨行口譯，進行溝通。
基於以上經驗，我將會把專業翻譯能力融入課程當中，期望能達到適切的語言溝通交流。
Cafetalk's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)
***