| 일본어 | 모국어 |
|---|---|
| 이탈리아어 | 일상회화가능 |

こんにちは、Kaorina(かおり)です。
カフェトークでは、Microsoft Office(Excel・Word・PowerPoint)、生成AI、日本語、AI占い、メディカルアロマのレッスンを開講しています。
現在は楽器メーカーに勤務し、社内向けMicrosoft 365研修の企画・講師を担当しています。Office研修は20年以上の経験があり、グループ会社社員延べ10,000名以上への研修を行ってきました。

私は芸術系出身で、ITやプログラミングを専門に学んできたわけではありません。そのため、専門用語をできるだけ使わず、「初心者にもわかりやすく伝えること」を大切にしています。
Officeレッスンでは、実務ですぐに役立つ知識や操作を、身近な題材や演習を通して楽しく学べるよう工夫しています。
近年は生成AIの活用にも力を入れており、ChatGPT、Gemini、Copilotなどを使ったレッスンを行っています。
単にAIの使い方を学ぶだけでなく、
「仕事や学習にどう活かすか」
「自分に合った使い方は何か」
を一緒に考えながら学べることを大切にしています。
また、日本語レッスンでは生成AIを活用し、一人ひとりの興味や目標、日本語レベルに合わせたオリジナル教材を作成しています。
・あなただけの日本語ストーリー
・あなただけの会話ガイドシート付きフリートーク
・あなただけのビジネス日本語ロールプレイ
・BJT対策教材
など、学習者ごとに内容をカスタマイズした教材をご提供しています。
日常会話、日本旅行、日本文化、ビジネス日本語など、目的に合わせて柔軟にレッスン内容を調整できます。
さらに、生成AIを活用したオリジナルレッスンとして「AI占い☆星の羅針盤」もご提供しています。
四柱推命、九星気学、西洋占星術の考え方を参考にしながら、生成AIを活用して自己理解や強みの発見をサポートするレッスンです。
未来を断定する占いではなく、自分自身を見つめ直したり、新しい視点を得たりするための前向きなメッセージをお届けしています。
生成AIによるシンボル画像の作成や、占い結果の深掘りも楽しめるため、占いに興味がある方にも、生成AIに興味がある方にもご好評いただいています。

プライベートでは音楽やオペラが好きで、音楽大学で声楽を学びました。また、イタリア文化にも親しんでおり、多くのイタリア人の友人との交流を通して、日本語教育への関心を深めてきました。
そのためレッスンでは、音楽、旅行、料理、歴史、文化などの話題もよく登場します。
Office、生成AI、日本語、AI占い、アロマ。
一見異なる分野に見えるかもしれませんが、私の中ではすべて、
「毎日の暮らしや仕事を少し楽しく、少し便利にする学び」
としてつながっています。
一人ひとりの目標やペースに合わせながら、実践的で楽しいレッスンを心がけています。
どうぞお気軽にご相談ください。

ーーー
English
Hello! My name is Kaorina (Kaori).
On Cafetalk, I offer lessons in Microsoft Office (Excel, Word, and PowerPoint), Generative AI, Japanese language, AI-based fortune reading, and Medical Aromatherapy.
I currently work for a Japanese musical instrument manufacturer, where I plan and deliver Microsoft 365 training programs for employees. I have more than 20 years of experience teaching Office applications and have trained over 8,000 participants within our corporate group during the past three years.
My background is in the arts rather than IT or programming. Because of this, I focus on explaining things in a simple and approachable way, avoiding unnecessary technical jargon whenever possible.
In my Office lessons, I aim to help learners acquire practical skills that can be applied immediately in their daily work.
In recent years, I have also specialized in Generative AI, including ChatGPT, Gemini, and Copilot.
Rather than simply teaching how to use AI tools, I focus on helping learners discover how AI can support their work, studies, creativity, and everyday life.
For Japanese language learners, I use Generative AI to create personalized learning materials tailored to each student's interests, goals, and proficiency level.
Examples include:
• Your Own Japanese Story
• Personalized Conversation Materials
• Business Japanese Role-Play Scenarios
• BJT Preparation Materials
Lessons can be customized for daily conversation, travel, Japanese culture, business communication, and many other purposes.
I also offer an original lesson called “AI Fortune Compass.”
Inspired by Western astrology, Four Pillars of Destiny, and Nine Star Ki, this lesson uses Generative AI to support self-discovery and personal reflection.
Rather than predicting the future, the goal is to help learners explore their strengths, perspectives, and possibilities through positive and encouraging messages.
Participants can also enjoy AI-generated symbolic images and deeper explorations of their personal themes.
Outside of work, I enjoy music and opera and studied classical voice at university. I also have a long-standing interest in Italian culture, and interactions with Italian friends helped inspire my interest in Japanese language education.
As a result, topics such as music, travel, food, history, and culture often appear in my lessons.
Office, Generative AI, Japanese, AI Fortune Reading, and Aromatherapy may seem unrelated at first glance, but for me they all share the same goal:
Helping people make their work and daily lives a little easier, more enjoyable, and more meaningful.
I look forward to supporting your learning journey.
ーーー
Italiano
Ciao! Mi chiamo Kaorina (Kaori).
Su Cafetalk offro lezioni di Microsoft Office (Excel, Word e PowerPoint), Intelligenza Artificiale Generativa, lingua giapponese, consulenza ispirata all'AI e aromaterapia.
Attualmente lavoro presso un'importante azienda giapponese di strumenti musicali, dove mi occupo della progettazione e della formazione interna su Microsoft 365. Insegno Microsoft Office da oltre vent'anni e negli ultimi tre anni ho formato più di 8.000 partecipanti all'interno del gruppo aziendale.
Provengo da un percorso artistico e non da studi informatici o di programmazione. Per questo motivo cerco sempre di spiegare gli argomenti in modo semplice, chiaro e accessibile anche a chi parte da zero.
Nelle lezioni di Office il mio obiettivo è aiutare gli studenti ad acquisire competenze pratiche utilizzabili fin da subito nel lavoro e nella vita quotidiana.
Negli ultimi anni mi sono specializzata anche nell'utilizzo dell'Intelligenza Artificiale Generativa, lavorando con strumenti come ChatGPT, Gemini e Copilot.
Le mie lezioni non si limitano a spiegare come funzionano questi strumenti, ma aiutano a capire come integrarli concretamente nello studio, nel lavoro e nei progetti personali.
Per chi studia il giapponese, utilizzo l'AI per creare materiali personalizzati in base agli interessi, agli obiettivi e al livello linguistico di ciascuno.
Ad esempio:
• Una storia giapponese creata apposta per te
• Materiali di conversazione personalizzati
• Simulazioni di giapponese professionale
• Materiali per la preparazione al BJT
Le lezioni possono essere adattate a conversazione quotidiana, viaggi in Giappone, cultura giapponese, ambito professionale e molto altro.
Offro inoltre una lezione originale chiamata “AI Fortune Compass”.
Ispirandosi all'astrologia occidentale, al Four Pillars of Destiny e al Nine Star Ki, questa esperienza utilizza l'Intelligenza Artificiale per favorire la conoscenza di sé e la scoperta dei propri punti di forza.
Non si tratta di predire il futuro, ma di offrire spunti positivi e nuove prospettive per riflettere sul proprio percorso personale.
È possibile anche esplorare immagini simboliche generate dall'AI e approfondire i temi emersi durante la lettura.
Nel tempo libero amo la musica e l'opera e ho studiato canto lirico all'università. Ho inoltre un forte interesse per la cultura italiana e il contatto con molti amici italiani ha contribuito a rafforzare il mio interesse per l'insegnamento della lingua giapponese.
Per questo nelle mie lezioni compaiono spesso argomenti come musica, viaggi, cucina, storia e cultura.
Office, Intelligenza Artificiale Generativa, lingua giapponese, AI Fortune Reading e aromaterapia possono sembrare mondi diversi, ma per me condividono lo stesso obiettivo:
rendere il lavoro e la vita quotidiana un po' più semplici, piacevoli e ricchi di nuove scoperte.
Sarò felice di accompagnarti nel tuo percorso di apprendimento.

(“자동 확정” 레슨은 적용되지 않습니다.)
***04405