Lesson Categories


Language Fluency

English Native
Japanese Native

Tutor Stats

10
Lessons
14
Students
Within 1 day
Response
No Short-Notice
Cancellations
for last 3M
Video
Camera
using
Download more icon variants from https://tabler-icons.io/i/login
about 1 hour ago
logged in

Lesson offered using...

Available Times  

This tutor usually accepts requests up to 24 hours before the desired lesson time
This tutor’s schedule is irregular.
Please check availability when booking.
Shown in Asia/Tokyo time.

Tutor’s Columns

Columns from this tutor to Cafetalk students.
 
アロハ&メレカリキマカ(ハワイ語でメリークリスマス) 皆様いかがお過ごしでしょうか。   ハワイは今日がクリスマスなのですが、 ここ4-5日は様々なニュースが流れたので それらをざっとですが紹介した...
 
先月アラモアナ・ショッピング・センター内にある ALO YOGAで万引きをした男の映像を今日ホノルル警察が公開しました。 防犯カメラ映像を見る限り、犯人はアジア人風で、身なりもちゃんとしている...
 
少し前ですが、友人とマッカリー・ショッピング・センター内にあるカープ鳥ハワイ支店に行ってきました。   お店は元広島カープの選手がオーナーとの事。 ネットで調べたら2017年にオープンしたようです。...
 
アメリカでは昨日28日は感謝祭(Thanksgiving・サンクスギビングDAY)でしたので我が家でもターキーを焼きました。 丸ごと一匹なので、全てを食す事は出来ません。なので残った分はサンドイッ...
 
昨日はフラ・ドレスのカタログ撮影の現場でした。   現場はローカルのみで、ディレクターさんは 日本からリモートでの参加。   ロケーションはオアフ島の東側ワイマナロ。 プライベートで行く事は殆ど無い...

Morty Tutor Profile

3rd Generation Japanese / American .Born In San Francisco California , grew up in Orange County Yorba Linda ) Southern California .

 

Moved to Tokyo Japan after graduating Esperanza High School in Orange County  to proceed my music career . During this period I worked  as an interpreter / translator  for record companies , movie companies  and tour managers for concert  promotors .

 

As a bilingual tour manager assistant . I  toured Japan with artists such as  Janet Jackson , U2 , David Bowie , Scorpions , Micheal Schenker , Rolling Stones ( personal interpreter for Mick Jagger on the Bridge to Babylon tour ) , Roxette  , Coverdale Page ( Davis Coverdale from Deep Purple and Jimmy page from Led Zeppelin ) , Kiss ( 2 tours including the re tour in 1996 with all original members ) Ritchie Blackmore’s Rainbow , Mr Big , Eric Martin , Pantera , White Zombie  Yngwie Malmsteen etc.

 

 

Year 2000 . I moved to Hawaii and started  working  as a bilingual production coordinator and worked on countless Japanese TV shows , movies , commercials . And concerts. 

 

I mainly worked as a bilingual coordinator for the Art department. Working close with the art director from Japan  , communicating  with local carpenters , painters , set decorators , prop masters and greens department , to make sure the set is built to what the designer has in mind . During this process I learned where to get props ,and  how to dress the set.  I have also worked as location manager assistant on several jobs as well 

 

Production company’s I work for in Hawaii

 

Magic Island Productions

Production Partners 

HT Project

Ku Associates

U-international

Jungle Moon Productions

Alphamedia 

5 X Faster

CG International

Island Film Group

JTH Productions

Office Footmark LLC

Sike.LLC

 

Some jobs i worked on  as a bilingual prop coordinator  listed below 

 

Commercials

Suntory Kinmugi Beer (12 years ) Featuring Dan Rei

House Java curry   Featuring Takuya Kimura 、Takashi Sorimachi , Kenji Sakaguchi Kousuke Kitajima 

Asahi Super Dry Beer  Featuring Masaharu Fukuyama

HIS Travel

ANA FeaturingHaruka Ayase

JCB card  FeaturingArashi Nimomiya

Pazdra Featuring  Japanese boy group Arashi 

Evian Natural Spring Water  Featuring Jun Hasegawa

Hitachi 

 

Movie 

50th Kiss Featuring Masami Nagasawa  / Yamada Takayuki

Bokuno Ojisan ( My Uncle )  Featuring Ryuhei Matsuda / Yoko Maki 

Tengoku de kimini aetara Featuring Takao Osawa

Naked Director ( Net Flex movie ) Featuring Takayuki Yamada

Love Boat ( German version ) worked  as prop assistant 

 

 

TV shows

Tunnels minasama no okage deshita

Ariyoshi Summer Vacation

Sekai Fushigi Hakken

Ohgui Senshuken

Honolulu Marathon

Shiro to Kiiro Featuring Kawaguchi Haruna

Aloha Sommelier Featuring Arisa Mizuki

Deep Planet

Disney Alumni MV shoot ( worked as prop master )

 

Concerts

BZ Hawaii fan tour 

L'Arc-en-Ciel Hawaii fan tour

Sukima Switch 

Tachi Hiroshi

One Ok Rock ( world tour Hawaii )

Ai 

Hiromi Go

Kimura Kaera

Kishidan

Ayumi Hamasaki MV Next level , Curtain call Fairy Land

Arashi 

Okuda Tamio
Ohtsuka Ai
etc

 

 

 

 

 

Cafetalk's cancellation policy

Before request is confirmed (fixed)

  • Cancellation possible at any time without charge.

After request is confirmed (fixed)

  • More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
  • Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
  • No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
    (Please check with the tutor for details.)

Lessons by this tutor

  • Rank Icon
    Lesson image
    Rank Icon
    Lesson image

    日常英会話レッスン From Hawaii

    カリフォルニア生まれで現在ハワイ在住のバイリンガルです。(詳しくは僕のプロフィールをご覧ください)初心者向けの日常英会話からアメリカ(または英語圏)へ旅行した際、自力でコミニュケーション出来る英語力を身につけるお手伝いが出来ればと思っています。よろしくお願いします。ALOHA
    English
    30min   1,000P
Got a question? Click to Chat