日本語 | ネイティブ |
---|---|
英語 | 日常会話程度 |
【わたしについて】
はじめまして。
わたしの なまえは まきえ(makie)です。
京都(きょうと)で 生(う)まれ、今(いま)は 東京(とうきょう)に住(す)んでいます。
標準語(ひょうじゅんご)と 関西弁(Kansai-ben) を 話せます。
夫(おっと)と 2人の子供(こども)が います。
日本語教師(にほんごきょうし)の資格(しかく)をもっていて、日本語学校(にほんごがっこう)やオンラインで 教(おし)えてきました。
以前(いぜん)は、よく旅行(りょこう)に行(い)きました。
イスラエル、韓国(かんこく)、カンボジア、オーストラリア、タイ、台湾(たいわん)、タンザニア、中国(ちゅうごく)、ブラジル、香港(ほんこん) に行(い)きました。
どこに行(い)っても 素敵(すてき)な人(ひと)たちとの出会(であ)いました。
私(わたし)は、他(ほか)の国(くに)の素敵(すてき)なところも もっと知(し)りたいです。
趣味(しゅみ)は、食(た)べること、日本のドラマやアニメを見(み)ること、写真(しゃしん)を撮(と)ること、旅行(りょこう)することです。
レッスンでは、みなさんの 好き(すき)なことを おしえてくださいね。
↓花や動物、ふと気になったものを写真に撮るのが好きです。
↓これは何でしょう。ジブリパークで会えますよ。
※ 関西弁に興味(きょうみ)がある人も、大歓迎(だいかんげい)です!
※ 子育てについて話したいママさんも大歓迎です!
※ 看護師(かんごし)の資格をもっているので、看護(介護)のお仕事(しごと)をされている人ともお話ししたいです。
【レッスンについて】
にほんごで たくさん たのしく はなそう!
わたしの レッスンでは たくさん まちがえて だいじょうぶです。
安心(あんしん)して たくさん はなしてくださいね。
あなたのこと、国(くに)のこと、家族(かぞく)のこと、学校(がっこう)/仕事(しごと)のこと、好き(すき)なこと…
みなさんのことを たくさん 教えて(おしえて)ください。
レッスンで お会(あ)いできることを 楽(たの)しみにしています!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【About me】
Nice to meet you.
My name is Makie.
I was born in Kyoto and now live in Tokyo.
I can speak both standard Japanese and Kansai-ben.
I have a husband and two children.
I am a certified Japanese teacher and have taught at Japanese language schools and online.
I used to travel a lot.
I have been to Israel, Korea, Cambodia, Australia, Thailand, Taiwan, Tanzania, China, Brazil, and Hong Kong.
Wherever I went, I met wonderful people.
I would like to learn more about the wonderful places in other countries.
My hobbies are eating, watching Japanese TV dramas and anime, taking pictures, and traveling.
Do you have a favorite Japanese TV drama, anime, or manga?
In the lesson, please tell us what you like to do.
※ If you are interested in Kansai dialect, you are also welcome!
※ Moms who want to talk about childcare are also welcome!
※ I am a qualified nurse, so I would like to talk with people who work in nursing care.
【 About the Lesson 】
Let's have fun in Japanese!
It's OK to make lots of mistakes in my lessons.
Please feel at ease and let's have a lot of fun.
Tell me about yourself, your country, your family, your school, your job, your favorite things...
Please tell me a lot about yourself.
I am looking forward to seeing you all at the lessons!
***han