레슨 카테고리


강사가 사용하는 언어

일본어 모국어
스페인어 유창함
영어 유창함

자격증 정보

DELE C1
Licensed Guide Interpreter スペイン語/Spanish
Licensed Guide Interpreter 英語
실용영어기능검정시험 1급
TOEIC 910점
DAPF 3급
※ 운영팀에서 자격증을 확인하였습니다.

강사의 현재 상태

2,326
강의수
330
수강생수
1일 이내
평균 응대 시간
NDA
동의함
웹 카메라
사용함
Download more icon variants from https://tabler-icons.io/i/login
8시간 전
마지막 로그인

통화 툴

레슨 시간대  

이 강사는 통상 희망하시는 레슨 일정의 6시간전 까지 레슨 신청을 받고 있습니다.
08:00   09:30
14:00   16:00
20:00   22:00
08:00   11:00
14:00   16:00
19:30   22:00
08:00   09:00
14:00   16:00
19:30   22:00
08:00   09:30
19:30   22:00
09:00   11:00
19:30   21:30
1개월까지 스케쥴표시
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.

강사 컬럼

강사가 보내드리는 현지 정보 가득한 컬럼입니다.
 
¡Hola todos!いつもレッスンご受講ありがとうございます。春先はガイドで忙しかったのですが、6月に入り時間に余裕ができて青森へ旅してきました。なんで青森? と思われるかもしれません。実は、私...
Published 4 Feb, 2024 | View: 1648
2024年もDELEを受験予定の生徒さん、たくさんいらっしゃると思います。好評を頂いているMatilde のDELE対策レッスンに5回・10回パックが登場しました「パックで買ってしまえば、いやでも続...
 
Published 10 Jun, 2022 | View: 3444
¡Hola queridos alumnos!Ya he cumplido 1500 clases en Cafetalk!  Muchas gracias por apoyarme por muc...
Published 14 May, 2022 | View: 3133
ランクインを記念して20%オフのクーポンを配布します。ぜひこの機会にMatildeのレッスンを受けてみませんか?Te espero en Cafetalk!Matilde
 
Published 11 Feb, 2022 | View: 3479
嬉しいニュースが次々と舞い込んできました。私がDELE 対策で担当した生徒さんが、A1の方もA2の方も見事合格してくれました! ちなみにA1合格された方は、成績表まで送ってくれました(笑)A2の方も...

공지사항

Matilde 프로필

Hola! Me llamo Matilde. Mucho gusto. 스페인어에 흥미가 있지만, 갑자기 원어민 강사는 조금 그렇다... 는 분. 학원에 가고싶지만, 전혀 아무것도 모르는 초보자라... 고 생각하시는 분. 스페인어 강사 경력 12년의 Matilde의 레슨을 한번 들어봐주세요. (수업은 영어, 일본어, 스페인어로 진행합니다)

스페인어는 배우기 쉬운 언어입니다. 기본, 로마자를 읽는 것으로 OK 발음도 영어보다 간단합니다.

프리랜서 통역가로서의 경험을 살린 레슨으로 여러분의 희망에 응답해드립니다. 맨투맨이라 사전도 교과서도 무엇을 써야할지 갈피를 못 잡겠다는 분들은 주저말로 저에게 질문 주세요.  

내년에는 스페인에서 축구를 관람하고 싶어, 본고장의 플라멩고를 보고 싶어, 즉시 사용 가능한 여행 회화까지, 스페인어나 남미에서 아미고를 만들어 봅시다!

프로필


게이오대학(慶応義塾大学)에서 영미 문학 전공, 대기업에서 근무한 후, 여행에서 스페인을 방문한 것을 계기로 독학으로 스페인어를 마스터. 
2005년 스페인어 통역안내사 자격증 취득. 
현재는 일본 동해지역에서 스페인어 학원 원장을 하면서, 모 대기업 자동차 등 기술계 통역가로써도 일하고 있습니다. 
스페인, 아르헨티나, 멕시코 등 각국 스페인어를 접하며, 늘 정보 업데이트를 하고 있습니다. 
또한, 스페인어를 영어로 수업을 하여 학생분들에게 대호평을 받았습니다. [이것은 영어에 있어서 〇〇입니다. ]라면 학생여러분들도 납득해주십니다. 
 

【카페토크 사무국 번역 / 2015년 12월】

카페토크의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
  • 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
  • 노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
    (자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)

이 강사의 레슨

부담없이 질문해 주세요!