안녕하세요! 영어와 미국식 수화 강사인 Yumi입니다.
(영어회화, 발음, 어린이 영어회화, 미국식 수화, 베이비사인 등을 가르치고 있습니다. )
제 프로필을 봐 주셔서 진심으로 감사합니다♪♪
고등학교 3학년 때, 어학 유학으로 미국에 온 이후로,
대학, 취업, 결혼, 출산 ・・・ 21년 미국에서 살고 있습니다.
대학에서는 수화 통역을 전공, 일본어 교육학을 부전공으로 하였습니다.
재학 중에는 일본어 가정교사 아르바이트,
졸업 후에는 수화 강사와 수화 통역으로써 대학에서 근무하였습니다.
일본, 영국 수화의 개인지도도 10년 이상 해왔습니다.
단기 귀국시에는 구몬에서 국어, 산수, 영어를 가르친 적도 있습니다.
간단한 내역과 취미 등은 컬럼→[처음뵙겠습니다!]←를 참조해주세요!
현재는 트라이링걸(3개국어) 육아 중입니다♪♪
□ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □
고등학교 영어에서는 항상 낮은 점수만 받았을 정도로 영어에 젬병이었던 저지만,
영어 공부에 얼마나 굴욕감을 맛봤는지 말씀드리지 못할 정도입니다.
필사적으로 공부하여 영어의 벽을 넘어, 다음에는 대학에서 미국식 수화를 공부하였습니다.
그것도 힘들어 매일매일 눈물로 지새운 나날을 셀 수 없을 정도였습니다.
그래서인지는 몰라도, 언어습득의 어려움, 힘듦
말하고 싶은 것을 전달할 수 없는 답답함, 굴욜감을 통감하고 있습니다.
물론, 술술 문장이 쓰일 때의 통쾌함,
커뮤니케이션이 잘 통할 때의 기쁨도!
그런 신명나는 순간을 함께 공유해나가요♪♪
제 레슨은 [틀리는 것] 대환영!
틀리는 것으로, 모르는 부분을 알 수 있습니다!
틀리는 것으로 정답과 비교 가능합니다!
틀리는 것으로, 가능케된 순간의 희열을 맛볼 수 있습니다!
영어도 미국식 수화도 저는 그렇게 배워나갔습니다.
모르는 것이 있다면, 알 때까지 일본어로 꼼꼼하게 알려드립니다.
실패를 두려워마세요! 많이 틀려서 쑥쑥 힘을 길러요♪♪
가르치는 일이 정말 정말 정말 좋습니다!
여러분과 만나기를 희망합니다!
□ ■ □ ■ □ ■ □ 제 레슨에 관해서 □ ■ □ ■ □ ■ □
・ 영어 ・
필기만이 아닌, 번역하는 것만이 아닌, 시험보다 보다 미래를 시야에 넣은,
[입으로 말하고 싶은 영어]를 지향합니다.
중학교 영어로 영어 회화
중학교에서 배우는 문법을 사용하여, 영어회화를 합시다!
문법을 하나하나 연결하여 반복 연습, 여기서 살아있는 영어를 덧붙입니다.
문법은 가라! 우선은 즐겁게 영어회화
프리토킹도 좋고! 무엇인가 하나의 주제에 대해 이야기해도 좋아요!
문법은 신경쓰지 말고, 말하는 즐거움을 체험해봐요♪
발음 푸드 캠프
빨리 말하기나 영화 속 대사, 미니컬럼 등 읽는 연습을 합니다.
통하는 발음, 자연스러운 발음을 습득하여, 멋진 영어로 이야기합시다♪
스트리트 타임
미국 아이들이 읽고 있는 동화책을 읽어드립니다.
아이에게 빠른 시기부터 바른 발음, 영어의 즐거움을 느끼게해주세요.
영어로 편지쓰기
일상적인 것, 영어로 편지를 써봐요!
세세한 문법은 신경쓰지말고, 영어로 표현하는 즐거움을 맛볼 수 있어요♪
영어로 일기
일상을 영어로 일기를 써봐요♪
문법 첨삭을 해드려, 다시 되돌려드립니다.
・ 미국식 수화 ・
일본에서도 조금씩 인기가 상승중인 미국식 수화를 자택에서 해보시지 않으시겠습니까?
수화 통역사를 배출하는 대학에서 가르치고 있는 프로의 레슨입니다.
미국식 수화
초심자도 대환영! 영어를 못해도 문제 없어요!
손가락 문자부터 문법까지, 초심자-중급 레벨을 대상으로 합니다.
베이비 사인
말하기 전의 아기들과 수화로 커뮤니케이션해봐요!
어린이부터 어른까지, 미국식 수화에 흥미가 있는 분에게 추천♪
・ 미국 생활의 고민 상담 ・
앞으로 미국에서 살아야되실 분들 중 불안감을 가시진 분,
현재 미국에서 살고 있지만 고민이 있으신 분들, 상담해드립니다!
□ ■ □ ■ □ ■ □ 육아를 응원합니다! □ ■ □ ■ □ ■ □
지금 5살짜리 아이를 육아하고 있습니다.
아이 소리가 너무 커 통화나 외출이 힘드신 분들,
자신만의 시간을 가지기 어렵지요?
그것을 신경써서 레슨 등록을 포기했던 분,
저도 [육아 응원] 강사! 전혀 신경쓰지 않습니다!
레슨 중에는 자리를 뜨면 안된다거나,
자녀분이 카메라 앞에서 [안녕하세요]라고 하거나 해도,
괜찮습니다!
오히려, 그런 사황을 영어로 어떻게 연습해야 되는지 훈련해봐요♪
자녀분을 대상으로 한 동화책 읽기도 합니다.
[우리집 애는 가만 있지를 않아...]라도 괜찮습니다.
저와 함께 영어 시간을 즐겨봐요♪
□ ■ □ ■ □ ■ □ 강사 공식 Facebook □ ■ □ ■ □ ■ □
컬럼에서는 미시건 라이프나 미국 생활을 말하면서
영어 숙어나 구문, 관용구 등을 소개하고 있습니다만,
Facebook에서는 일상적인 것을 쓰고 있습니.
Facebook을 하고 있으신 분은 꼭!
"Like" 혹은 [좋아요]를 눌러주세요♪♪
https://www.facebook.com/pages/Yumi-W_Cafetalk카페토크 사무국 번역 2015년 7월
***er_toshitoshi