English
日本語
한국어
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Mia1121
来自
住在
Mia1121 讲师的个人介绍
★申し訳ありません。都合により、現在承れるレッスンが限られております。レッスン一覧に表示されている内容よりお選びください。よろしくお願いいたします。★
Hi, I’m Mia!
言葉や文化を知ることで、世界が 「もっと楽しく、もっと身近に」になりますように・・・
Let’s make this world a friendlier and more exciting place through our understanding of languages and culture!
趣味や興味のあることなどの「楽しみ」をとおして、体験しながら学ぶ英会話レッスンと翻訳の添削を行っています。
I also offer Japanese craft lessons, such as origami, mizuhiki, etc.
In addition to learning crafts, feel free to ask me anything about Japan! These lessons can be conducted in either English or Japanese., and both Japanese and international participants are welcome!
For those interested in Japanese, I also offer Japanese language lessons tailored for beginners to advanced learners. My lessons are engaging and easy to grasp, providing ample opportunities to delve into Japanese culture as well!
【自己紹介】
小学4年生からの約3年間をアメリカで暮らし、帰国後は中学校の3年間、帰国子女向けの土曜学校に通い、英語を身につけました。
大学卒業後は、アクセサリーのデザイナー/営業として、海外の取引先との英語での交渉を担当。
結婚後、英会話スクールを立ち上げ、20年の間、講師、経営者として、お子様から大人の方まで1000人以上の生徒さんと関わり、多くの外国人の仲間と過ごしてきました。翻訳業務も行っています。
性格は、明るく社交的だけど一人時間大好き。基本的に真面目です。
趣味は、ものづくり全般、読書、フラメンコ。キャンプや、ただただ自然の中にいることも大好きです。
私自身の趣味だけでなく、生徒さんの趣味をいかした「好きなこと英会話レッスン」も行えますのでご相談くださいね。
【英語関連のお仕事経験】
〇英語・英会話講師〇
講師歴は、自宅やカフェで活動していたころを合わせると、もう20年になります。
お子様から大人の方まで、対面レッスンもオンラインレッスンも行ってきました。
こども：
0歳～3歳までの親子レッスン、幼児、小学生、中学生の英会話レッスン
グループレッスン、個人レッスン
おとな：
初級～上級まで。
日常会話、旅行会話、発音、文法、クッキングや手芸などの体験型レッスン
〇翻訳〇
児童書、実用書翻訳（日本語→英語）、博物館案内、展示パネル翻訳（日本語→英語）、製品マニュアル翻訳（日本語→英語）、How-toコンテンツサイト記事翻訳（英語→日本語）、動画字幕翻訳（英語→日本語、日本語→英語）、動画英語音声文字起こし、ほか多数
〇そのほか〇
英語教材開発、外国人支援（通訳）
【レッスンスタイル】
将来の目標に向かって、コツコツと継続して学ぶ努力は、もちろん大切です。
でも、どんなに自分に厳しい人でも、ときに迷ったり、つまづいたり、疲れたり、あきらめたくなるときがあると思います。
そんなときも、目の前に小さな目的や動機づけがあれば、英語学習が身近でいきいきとした実体験の一部になり、英会話への興味を持続させることにもつながります。
そこで、こんなレッスンをご提供しています！
・子供と楽しむ英会話レッスン（お子様のいる保護者の方向け）
・英語絵本読み聞かせレッスン（小さなお子様のいる保護者の方向け）
・はじめて英会話 for Infants & Toddlers（就園前のお子様と保護者の方向け）
・好きなこと英会話（大人の方向け）
・英語で工作♪（親子向け、お子様向け、大人の方向け）
・英語でクッキング（大人の方向け）
・英語・英会話なんでも相談室（大人の方、保護者の方向け）
・翻訳サポート、英文添削（メッセージのみでのレッスン可）
などなど・・・
体験や興味がともなった英会話は、記憶にも心にも残りやすいんです。
気分転換に単発レッスンで楽しんでいただいたり、継続的受講も可能です。
継続受講の場合は、進度に応じてレベルアップしていけるよう、カリキュラムをおつくりしますのでご安心くださいね。
「わからないことをわからないままにしない」も心がけていることの一つです。
レッスンは基本的に英語で行いますが、生徒さんが、わからないモヤモヤをかかえたままその日のレッスンを終えることのないよう、小学生高学年以上～大人の方のレッスンでは、日本語で質問タイムを設けています。日本語で補足説明することもあります。
詳しくは、レッスン一覧をご覧くださいね。
大人の方もお子様も、レッスンのベースにあるのは「楽しい！」です。
「もっと楽しく、もっと身近に」 英語に親しんでいきましょう！
★現在、定期的にご予約いただけるレッスン枠が少なく申し訳ありません。スケジュールに表示されている日時以外でも、レッスンが可能な場合もございます。お気軽にご相談ください★
Cafetalk 的取消政策
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 24 小时以上→ 随时可以取消。
- 课程时间前 24 小时內 → 讲师将可能收取消费。
-
缺席→ 讲师将可能收取消费。
(请与讲师确认详情。)
讲师提供的课程
全部课程
-
翻訳のお手伝い～A4×1枚以内（日本語1000文字／英語500ワード程度）
現役翻訳者／英会話講師が、翻訳文の添削をいたします。 英語→日本語、日本語→英語、どちらもご対応可能です。0 分钟 1,500 点 -
翻訳のお手伝い～A4×2枚以内（日本語2000文字／英語1000ワード程度）
現役翻訳者／英会話講師が、翻訳文の添削をいたします。 英語→日本語、日本語→英語、どちらもご対応可能です。0 分钟 3,000 点 -
初級～中級の方向け♪好きなこと英会話
すきま時間を使って、英会話を学んでみませんか？趣味や興味のある話題、アクティビティなど「好きなこと」を通して楽しく身につくレッスンを行います。25 分钟 1,500 点 -
-
-
学员评价
-
-
适合初学者 对应殷勤周到 内容充实
-
内容充实 非常热情 课程完毕后的对应很充实
-
沟通方便 对应殷勤周到 和蔼可亲
-
专业意识高 非常热情 和蔼可亲
***ako33