Hiroco.N 講師的自我介紹
![](https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-653712386867a-942764600-1698107960.png)
大家好!我叫Hiroco!
我從小在大阪長大,這裡最有名的是章魚燒和大阪燒,是一座有許多人居住的熱鬧城市。說到經典的大阪腔,最有名的方言就是「なんでやねん!」吧!我最喜歡大阪了。
為了升大學,我搬到東京居住,在校期間曾修過日語教育學程,也考取了教師證照。後來,我也通過了另一項教師檢定考試,目前擁有兩種日語教師資格。
我至今教了5年左右的日語。大部分的學員來自歐洲和亞洲。
歐洲的學員大多是法國、德國和瑞典人。
除了教日語,我也曾擔任IT產業的筆譯及口譯者,目前也有接自由翻譯案。我對藝術很有興趣,參加過許多海外戲劇活動,擔任活動筆譯、口譯及協調員。
我曾在印度和越南工作,希望未來能再去一次印度!
我認為學習語言,就是為自己的人生打開一道嶄新的門!
如果能讀懂這篇自我介紹,就代表你已經擁有中~高級的程度。
讓我們一起提升日語的精確度,透過寫作精進自己的日語能力吧!
不論是想在動漫產業工作、懷抱著日本夢、想造訪日本、想在日本工作或定居日本等等,我都能待在身旁陪你築夢。
一起和我愉快地學習吧!
如果能有機會幫助你點綴人生,那真是再好不過了!
![](https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-62f05e4a4b8c2-930944300-1659919946.png)
【 Cafetalk 翻譯 / 2024 年 2 月 】 (*請注意:講師本人不會說中文,便於理解本簡介由 Cafetalk 代為翻譯。)
***h0409