日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
YUKIYO
Lesson Categories
Language Fluency
| Japanese | Native |
|---|---|
| French | Near-Native |
| English | Fluent |
Certificates
Tutor Stats
Camera
Lesson offered using...
Available Times
YUKIYO Tutor Profile
Certified RNCP Coach for the Republic of France
French coach and English coach
French-Japanese interpreter and translator (specializing in food, education and luxury brands)
Master's degree in Japanese language from EU-level French translation school, 1st of the class
First class graduate of the French coaching school with a degree in coaching, accredited by the ICF International Federation of Coaching
Taught to more than 100 people in French and English.
Passed the first class of the exchange program in France (university days)
Nice to meet you, I am YUKIYO and I live in Paris.
"I want to do a job that is useful to people," "I want to be exposed to various cultures and ways of thinking in different countries", these are the “thoughts” I dreamt to achieve when I was a student.
With these two thoughts in mind, I chose to “make myself a global actor!”.
In order to do so, I chose to do short-term studies in England, Australia and Canada, an exchange program in France (I was top of the class), and then, at the age of 24, I was transferred to Paris as an expatriate.
At the time, I had great aspirations for both expatriation and study abroad, and I still remember being filled with joy and a sense of accomplishment when I realized them.
In fact, at the age of 24, I was proud to have worked with Japanese managers, executives, and local employees as an expatriate to start up new businesses and manage the supply chain, and I spent my days feeling a sense of mission to do my job well and be recognized.
However, after a year and a half, I began to hear a murky voice in my heart saying, "Is it okay to stay like this?”, I felt like my life could take another path.
I pretended to not hear it for a while, but I decided that I couldn't keep going like this and decided to quit my stable expatriate job.
Since I am neither a returnee nor a half-Japanese, I have been searching for different ways to learn a language and have gradually improved my language skills in different stages.
I wanted to put my language skills to good use, and I wanted to finish what I had started until I reached the top, so I decided to go to a graduate school to study French interpretation and translation.
At that time, I studied even more stoically every day and met a tutor who helped me improve my French skills.I was also able to find the best way to study, and was successfully accepted into the graduate school of translation.
Around that time, in parallel with my postgraduate studies, I began to work in French language schools, teaching French and working in human resources.
Balancing my studies and work was harder than I thought it would be, and life was so hard I ended up with a bald spot because of stress.
At this time, it was the students who were taking French lessons who were supporting me spiritually. My students have told me that they want to work hard and achieve their goals by taking lessons with me, and seeing them work hard as well has motivated me to get through the rigors of graduate school.
After graduate school, I worked as an interpreter and translator for about a year, interpreting and translating for lawyer associations, the Japan Tourism Agency, and internal and external meetings, but I also wanted to learn how to work for a major foreign company, so I decided to make interpreting, translating, and teaching French a part-time job.
In this position, I was involved in the change of management and organizational performance improvement for a multinational American company in Paris. This is where I gained experience in leadership development, project management development, team building and communication skills for executives and managers, including those posted abroad, across Europe, Africa and the Middle East.
In fact, it was this job that changed my destiny.
In the early stages of his work, the president asked me:
“What do you, Yukiyo, really want to do in life? I think it's worth thinking about.”
That's what I've been told.
I have been asked the same question four times in two years.
The human resources director asked me:
“What’s the best job you ever had until now?”
As I gradually deepened my thinking and got interviewed for coaching at my company, I became interested in doing "work that involves people's growth”. My desire to help others as a child came to a head.
In this process, I learned about coaching as part of my HR job and knew that "this is what I was looking for," which led me to go to school to learn coaching.
During my career, I worked as a business/life coach, interpreter/translator, and French/English coaching (lessons) on the side, but this year, I ended my corporate career and became fully independent.
I would be very happy to make the most of my experience in coaching and teaching French and English to help you improve your life. I look forward to seeing you at the session!
【 Cafetalk Translation / April 2020 】
Please note that this profile has been translated by Cafetalk for easier understanding.
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- Less than 1hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
- No-Show→ 100% of price charged.
Lessons by this tutor
All Lessons
-
-
-
-
通訳翻訳者が教える必ず上達するフランス語オリジナルメソッド
脳に「フランス語を聞く・話す」という新たな回路を作り出すフランス語脳を育むカリキュラム55min X 5 40,000PPack of 5 -
-
海外⽣活適応コーチング for TEENAGERS
海外への/からの引っ越しや転校という新しい環境で生活しているすべての思春期のお子さまへ 異文化経験を最大限にするためのTipsを手に入れる！60min 15,000PHas Trial -
-
-
-
Feedback from students
-
-
For intermediates Feedback after the lesson Caters to your level -
Professional Courteous and thorough Caters to your level -
Recommended for kids Easy to talk to -
Professional Good for in-depth study Courteous and thorough
***iee