여러분 안녕하세요!
저는 아루토이며 이탈리아에서 왔습니다.
자기소개
언어는 제 열정을 쏟는 분야입니다. 제가 다년간 연구해서 개발한 언어를 익히는 독자적인 방법을 여기 카페토크에서 공유하고자 합니다.
저의 주전공은 일본어이며, 중국어를 부전공으로 하였습니다. 하지만, 저는 계속 일본어를 공부하고 있습니다. 왜냐하면 가능한한 일본어 실력을 계속 늘리고 싶기 때문입니다. 덧붙여서 말씀드리자면, 저는 영어, 스페인어, 프랑스어를 유창하게 구사할 수 있습니다. 최근, 독일어를 배우기 시작하였습니다. 그리고 저는 괴테 B1 자격증을 취득한지 3개월이 지났습니다. 저는 그리고, 크로아티아어부터 시작하여, 타 슬라빅언어를 배우기 시작하였습니다.
그뿐만아니라, 다른 언어들이 저에게 있어 언어를 어떻게 발음해야되는지 어떤 구조인지 알 수 있도록 배우기로 하였습니다. 그래서 예를 들면 독일어, 루마니아어, 터키어, 월로프어, 스와힐리어, 요르바어, 로마니어를 조금 배웠습니다.
지금까지 2년간 언어를 가르쳐왔으며, 인터넷 및 실생활에서 지도하였습니다. 최근 저는 이탈리아를 외국어로써 가르치는 검증된 강사이며, 자격증을 취득하였습니다.
언어 배우는 방법 및 외국어 지도 방법에 관해서
인식이 가장 중요한 포인트라고 생각합니다. 외국어를 배우기 전 여러분의 모국어가 어떻게 작용하는지에 관한 이해가 필요합니다. 걱정하지 마세요. 여러분은 정말 어려운 음운이나 컨셉을 배우실 필요가 없습니다. 또한 제2 외국어를 배우기 위한 모국어의 분석을 몇개월 및 몇년의 시간을 들여서 하실 필요도 없습니다.
오히려, 여러분의 모국어와 배우려는 제2외국어 간의 차이와 비슷함을 자연스러운 방법으로 여러분이 찾으시도록 도와드립니다. 저와 함께, 두가지 언어 간에 가장 비슷한 포인트 및 차이점을 발견하여 보다 빠르게 배우실 수 있게 될 것입니다.
여러분은 언어의 모든 중요한 요소에 이 방법을 적용할 수 있습니다: 발음, 언어 구축, 어휘. 이 방법으로 여러분은 새로운 언어를 쉽게 배울 뿐만 아니라, 배우기 원하시는 다른 언어에 적용도 가능합니다.
저는 언어에 관한 열정적인 팬이며, 아마도 이러한 이유로 가르치는 것보다는 저는 언어의 규칙을 발견할 수 있게 된다고 생각합니다. 저는 이러한 이유로 전통적인 방법으로 문법을 지도하는 것을 선호하지 않습니다. 하지만, 여러분에게 발견을 위한 여정에 가이드가 됩니다.
여러분이 집중을 하여 언어에 관한 측면을 인식하면 여러분은 언어에 관한 멋진 청중 그리고 멋진 독자가 되실 수 있습니다. 여러분이 하나 혹은 그 이상의 기초에 대해 집중이 가능하다면, 외국어 문법 및 주요한 입력이 나날이 발전할 것입니다.
마지막으로, 많은 언어학자들이 제 2외국어를 배우는 첫날부터 그 대상 외국어로 대상 언어의 습득이 빠르면서 효과적이라고 합니다. 이 방법은 여러분들이 제 레슨에서 적용합니다. 기억해주세요. 여러분은 학교에서 처음으로 어떻게 발음하는지 배우실 수 있으며, 마지막 단계에서는 어떻게 쓰는지 배우시게 될 것입니다.
저와 함께 새로운 언어를 배워봅시다!
카페토크에서 만나요!
【카페토크 사무국 번역 / 2015년 12월】
강사 인터뷰
Q. Arturo 강사님, 안녕하세요? 카페토크 커뮤니티에 강사님의 소개 부탁드립니다. A. 안녕하세요? 제 이름은 Arturo입니다. 저는 이태리어에 관심이 많은 스페인어 강사입니다. 언어는 제 열정이자 커리어이며 취미입니다! Q. 강사님이 살고있는 도시에 대해 이야기 해주세요. 이태리에서 태어나셨는데요, 어떤 도시에서 지내고 계신가요? A. 저는 이태...
***.