English
日本語
한국어
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Hyun
来自
住在
可能不招收新学员。
授课种类
讲师会的语言
| 韩语 | 母语程度 |
|---|---|
| 日语 | 接近母语程度 |
| 英语 | 日常会话程度 |
资格或证照
日本语能力测试（JLPT）
1級 级
文学硕士
※Cafetalk 已验证上列资格证明。
讲师状态
3,293
堂已完成课程
298
位学员喜爱
2小时以内
回应课程预约
近 3 个月
无临时取消纪录
无临时取消纪录
NDA
保密协议遵守
网络摄像头
使用
1小时前
在线
自动确认
授课软件
授课时间段
讲师接受最快 9小时后开始的课程预约
开放 1 个月内的课程时间
可能有其他时段，请于预约时确认。
※以上为 Asia/Tokyo 时间。
Hyun 讲师的个人介绍
I'm Korean teacher Hyun! Have you ever thought that Korean names are hard to remember? I'm often called Hyon-chan or Pon-chan by my Japanese friends. I'd be happy if you called me Hyun, too.
・Self-introduction
I realize it's been 10 years since I came to Japan. After working in Tokyo and Kobe, I lived in Boston in America for 2 years. After such an experience, I discovered that I wanted to help people learn a language, and I started studying language acquisition and teaching through the literature post-graduate course at Osaka University (Master's in literature).
I found out the true feeling and wonder of how learning a language could expand your work or overseas experience, all while learning Japanese and English and feeling the joy and struggle of studying a foreign language. For those of you interested in the Korean language or Korean culture, why not take a step towrds making your dreams come true and feeling a real sense of achievement? As someone who has experienced all this firsthand, and together with my experitse, I am fully prepared to support you all the way.
・Work history
During my university years, I was in charge of teaching Korean specifically to Japanese people, from beginner to intermediate levels. Also, in graduate school, I focused on teaching Japanes to overseas students from America, Europe and Asia. Until recently, I was in charge of teaching Korean at a language school in classrooms and online.
・Translation and interpretation history (Korean⇄Japanese)
＊General business: documents, presentation documents, etc.
＊Engineering/technology translation: product development blueprints, software manuals, customer user manuals
＊Customer support websites
＊Museum exhibition panels and/or pamphlets
＊Checking of Korean language public voice announcements
＊Instantaneous translation for cultural exchange meetings between mayors
＊Product development meetings, business meetings, official meetings, simultaneous translation at global management meetings
・Hobbies
Badminton, yoga, travel, cooking, Korean dramas, I have a pile of things I like but amonst them I particularly like travel.
London, England
Pusan' Gamcheon Culture Village is also another place I really like.Japan also has many wonderful places.
Nagasaki, which I visited last year, was particularly impressive.
Nagasaki, Meganebashi (Spectacles) Bridge
I'd love to hear everyone's recommendations! So, what is your reason for studying Korean?
"I want to study causally as a hobby"
"I want to watch Korean dramas without subtitles."
"I want to a job where I can use Korean."
Whether as a hobby, for overseas study, for work, or for keeping up your Korean language proficiency, everyone has their reasons for studying Korean. I aim to teach and support you according to your level, lifestyle and goals and help you enjoy becoming able to express yourself in Korean.
I look forward to seeing you in our lessons. Kamusahmunida!（╹◡╹）
【 Cafetalk Translation / May 2020 】
Please note that this profile has been translated by Cafetalk for easier understanding.
讲师的取消政策
课程预约确定前
- 随时可以取消。
（自动确认课程不适用）
课程预约确定后
- 课程时间前 24 小时內→ 收取 100% 课程费用为取消费。
- 缺席→ 收取 100% 课程费用为取消费。
讲师提供的课程
全部课程
学员评价
-
-
专业意识高 有趣 配合各种学习水平 -
有趣 内容充实 沟通方便 -
推荐给中级以上学员 内容充实 能用日语讲解
-
推荐给中级以上学员 内容充实 沟通方便
这位讲师有发送限定期间的优惠券！ 查看
***o_8282