Unterrichtet


Language Fluency

Japanisch Native
Deutsch Fluent
Englisch Just a few words

Certificates

Bachelor of Arts ドイツ文学科 (German Language & Literature)
Goethe-Zertifikat C1
Certified Teacher
Certified Museum Curator
This qualification has been verified by Cafetalk.

Tutor States

75
Lessons
16
Students
Weniger als 6 Stunden
Response
0%
Canceled
NDA
accepted
Video
Camera
using
5 hours ago
logged in

Mögliche Kurszeiten  

Mo 18:00   22:00
Fr 18:00   22:00
Unregelmäßige Änderungen möglich
Shown in Asia/Tokyo time.

Akiko.N Tutorenprofil

 Guten Tag (こんにちは)!ドイツ在住25年、バイエルン州のニュルンベルク近郊に住み、日本語と茶の湯を教えています。Cafetalkのレッスンは、2018年12月に始めました。
 旅行のための簡単なドイツ語会話を練習してみたい方、ドイツ語の基礎をABCから学びたい方、または学び直したい方を喜んでサポート致します。
  ドイツ語は英語に比べて動詞の活用、冠詞や形容詞の変化が複雑ですが、発音はいわゆるローマ字読みに近く、ずっと簡単です。
 外国語の習得には文法とボキャブラリーが欠かせませんが、会話表現を暗記で覚えるのではなく、なるべく文化的な背景・習慣、発想の違いからご説明するようにしています。
 私はもともとクリスチャンなので、日本人コミュニティにこもらず、ふたりのハーフの子供達(現在は大学生)の幼稚園や学校の父母会活動、地元の教会活動に積極的に参加しながら、様々な人々と交わって来ました。
 またその一方で、多数の市民大学、文化センター、道場や教会などで、日本文化のエッセンスのひとつである茶の湯をドイツ人に紹介して来たのですが、その活動は困難を極め、文化やメンタリティーの越え難い違いも身を以て感じています。
 交流は双方の努力があって初めて実現するもの、その一助になるようなドイツ語と日本語の授業をドイツから発信したいと願っています。

 
Konnichiwa, liebe Japan-Interessenten,

ich studierte Germanistik in Tokio, wohne seit 25 Jahren in Bayern  und unterrichte Cha no Yu ( Sog. Japanische Teezeremonie ) sowie japanische Sprache in mehreren Volkshochschulen und Firmen seit 2001.
Wenn Sie Japanisch und japanische Kultur nicht auf Englisch, sondern auf Deutsch kennenlernen möchten, unterrichte ich Sie gerne ! 
Ich als Christin und Mutter von zwei deutsch-japanischen studierenden Kindern habe in der deutschen Gesellschaft aktiv gelebt und gearbeitet.
Beim Lernen einer Fremdsprache sind die Grammatik und das Vokabular nicht zu ignorieren, aber ich versuche, den Unterschied der Ausdrücke nicht nur grammatisch, sondern auch mit dem Blick auf den kulturellen / gesellschaftlichen Unterschied zwischen den zwei Ländern zu erklären.  

Freundliche Grüße 
Akiko Nojiri

趣味 : 茶の湯、料理、水彩画、書、クラシック音楽、ノルディックウォーキング
Hobbys : Japanische Teezeremonie ( Cha no Yu ), Kochen, Backen, Aquarelle, klassische Musik, Nordic Walking




2015年10月23日にErlangenの合気道道場(道場長 Schweinzer氏)の10周年記念で行った茶の湯 
Teezeremonie in Aikido-Dojo in Erlangen ( Leitung : Herr Schweinzer ) zum 10-jährigen Jubiläum am 23.10.2015

子供の頃画家になりたかった私は、美術を解しないドイツ人に失望しながらも、水彩画を描いています。
"Cyclamen" aus meinen Aquarellen

Cafetalk Rücktrittsregelung

Vor der Bestätigung einer Kursbuchung

  • Stornierung jederzeit möglich

Nach der Bestätigung einer Kursbuchung

  • Mehr als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornierung jederzeit möglich
  • Weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn→ Stornogebühren können anfallen.
  • No-Show→ Stornogebühren können anfallen.
    (Der Betrag kann je nach TutorIn variieren. Bitte nimm Kontakt mit Deiner Tutorin/ Deinem Tutor auf.)

Alle Kurse von dieser/m TutorIn

All Lessons
Japanisch
Deutsch

Got a question? Click to Chat