| 日语 | 母语程度 |
|---|---|
| 英语 | 没有不通顺感 |
| 韩语 | 只能说一点 |
我在大阪出生、长大。说到大阪,大家一定会想到章鱼烧、大阪烧以及大阪腔。我自己非常喜欢聊天也很有幽默感,所以在课堂上,我除了注重认真学习外,也很珍惜能和学生一起开怀大笑的时光。
不过,我绝对不会把不懂的问题含糊带过。
我在大学修完了日本語教育课程,并取得了日语教师资格,同时也通过了日语教学能力检定考试。至今为止,我以欧洲和亚洲为中心教过许多学习者,并在 Cafetalk 上积累了超过 3,500 次的授课经验。
学生们给我的评价多为:“非常专业”、“授课内容充实”以及“说明具体且通俗易懂”。
我最重视的一点,就是绝不用“在日本就是这样(这是一种习惯)”这句话敷衍带过。
为什么要使用这种表达方式?
其背后有着怎样的人际距离或文化背景?
在职场上,对方听起来会有什么感觉?
我不会含糊其辞,而是会尽可能清晰、有逻辑地为您解答。
我也将自己在 IT 企业担任翻译与口译、自由译者、人才培训顾问以及在海外参与戏剧活动等丰富的经历,活用于日语课堂中。
特别是针对使用日语工作的中高级学习者,如果您有以下烦恼:
“明明说得很礼貌,却无法准确传达心意”
“想表达反对意见或困扰,却不想破坏职场关系”
“搞不懂日本职场的潜规则”
我会结合实际的商务情境,与您一起梳理并找出解决之道。
学习语言,绝不仅仅是增加能使用的单词量而已。
而是能渐渐理解以前无法理解的人与文化。
能将过去无法传达的想法,具体地用言语表达出来。
能有勇气去挑战新的工作与人际关系。
我相信,学习语言能为人生开启一扇全新的大门。
在我的课堂上,无论是轻松愉快地对话,还是认真深入地思考,两者我都非常重视。
有任何不懂的地方,请随时大胆提问。即便是困难的主题,我们也可以一起整理、逐步克服。
发挥大阪人的精神,有时带着欢笑;但在教学内容上,我绝不妥协,会以最真诚、认真的态度陪伴您学习日语。
非常期待在课堂上与您相遇!
***n