English
日本語
한국어
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Ramwol
来自
住在
目前不招收新学员。
讲师专栏
瞧瞧讲师分享的各种新奇内容与知识！
今回の旧正月で私が準備したご先祖様へのお供えの写真です。 どんなものを作るか興味のある生徒さんが多かったので コラムに載せてみました。 伝統的には、ナムルやお魚やジョン(チヂミ)など ３種類...
通知
Oct 6, 2024
Ramwol 讲师的个人介绍
我是个从小在日本出生长大的韩国人，已在韩国住了 25 年。
我从小就对学外语、外国文化很有兴趣，大学时还学了西班牙语。
毕业后我在美国的航空公司工作 6 年，之后才去韩国。
我喜欢旅行(欧美、东南亚、土耳其、祕鲁、斐济、斯里兰卡...等)
现在最喜欢做的事就是逛附近的麵包店和咖啡厅
我在韩国有教过几年日语。
目前我是自由译者，会协助政府机关及日韩企业商谈、
也会参加电视节目的外景，陪同口译。
翻译部分，我翻过政府机构册子、医疗机器使用说明书及
艺术表演的介绍手册...等，经验丰富。
影像部分，我参与过很多和 K-POP 有关的工作。
我担任 K-POP 节目的製作约 15 年。
（剧本翻译、摄影棚日语指导、字幕翻译等）
我有韩语学习的经验＋在当地用韩语生活着，
我希望能帮助日语母语者学习韩语。
另外，我也有在从事四柱推命鑑定。
我拜韩国的四柱推命老师为师，在韩国的鑑定经验约为 10 年左右。
2021 年我在韩国开设鑑定事务所，平常我都是用韩语进行鑑定，
但今后也想用日语为各位解决烦恼。
非常期待能与各位见面！
*上课时不能录视频、录音，请见谅。
有部分课程学员只需开麦克风，讲师到时也会只开麦克风说话。
【 Cafetalk翻译 / 2022年10月 】
(＊请注意：讲师本人不会说中文，便于理解本简介由Cafetalk代为翻译。)
Cafetalk 的取消政策
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 24 小时以上→ 随时可以取消。
- 课程时间前 24 小时內 → 讲师将可能收取消费。
-
缺席→ 讲师将可能收取消费。
(请与讲师确认详情。)
讲师提供的课程
全部课程
-
-
☆サクサクッとタロット 타로♡ フィードバックなし
短時間でサクサクッと～ 気軽に何でもタロットカードに聞いてみましょう～ (フィードバックなし) 한국어로도 상담 가능~ (피드백 없음)20 分钟 1,500 点 -
☆サクッとタロット 타로♡ フィードバックなし No Feedback
気になることを気軽に聞いてください～☆ タロット占いが初めての方もお気軽に～♡ (フィードバックなし) 한국어로도 상담 가능~ (피드백 없음)40 分钟 2,000 点 -
四柱推命みます！사주(명리학) 상담
”日本語で”四柱推命でご質問にお答えします！＝生涯運(恋愛・結婚、職業、金運、健康など含む) ”한국어로" 평생 사주 상담 받습니다~60 分钟 6,000 点 -
四柱推命で毎月の運を１年分見ます！(リピーター用月別運勢) 사주로 월운을 봅니다 (신수풀이)
リピーターでご希望の方には、１年分の月運を解説したファイルをお送りいたします。(ご希望の月から12か月分) 사주상담을 받으신 분께 드리는 1년 신수풀이 파일입니다 (원하시는 달부터 12개월어치)0 分钟 4,500 点 -
-
-
-
-
“Beginner’s level” from the Dekiru Korean series (We can start from the middle of the textbook too!) ~50 minutes~
Beginners and seniors are welcome♡ Learners who are already learning Korean, who want to review, or who want relearn are welcome too! Please book a lesson of your choice! (Lessons are conducted in Japanese.)50 分钟 2,000 点 -
(パック)できる韓国語”初級”(途中からでもOK)～50分～
(レッスンパック) 初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行います)50 分钟 X 5 9,500 点5 堂课程包 -
できる韓国語”初級”(途中からでもOK)～30分～
初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行います)30 分钟 1,300 点 -
(Lesson Pack) “Beginner’s level” from the Dekiru Korean series (We can start from the middle of the textbook too!) ~30 minutes~
(Lesson Pack) Beginners and seniors are welcome♡ Learners who are already learning Korean, who want to review, or who want relearn are welcome too! Please book a lesson of your choice! (Lessons are conducted in Japanese.)30 分钟 X 5 6,000 点5 堂课程包 -
-
(パック)できる韓国語 ”初中級ブリッジ”(最初から)～50分～
(レッスンパック) 初心者・シニア歓迎♡ 初級を終えた方や、中級の方で復習したい方、再挑戦組も大歓迎！(レッスンは日本語で行います)50 分钟 X 5 10,000 点5 堂课程包 -
-
(パック)できる韓国語”初中級ブリッジ”(最初から)～30分～
(レッスンパック) 初心者・シニア歓迎♡ 初級を終えた方や、中級の方で復習したい方、再挑戦組も大歓迎！(レッスンは日本語で行います)30 分钟 X 5 6,000 点5 堂课程包 -
できる韓国語 ”中級”(途中からでもOK)～50分～
初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行います)50 分钟 2,200 点 -
(パック)できる韓国語”中級”(途中からでもOK)～50分～
＊レッスンパック* 初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行います)50 分钟 X 5 10,000 点5 堂课程包 -
できる韓国語”中級”(途中からでもOK)～30分～
初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行います)30 分钟 1,300 点 -
(パック) できる韓国語”中級”(途中からでもOK)～30分～
＊レッスンパック＊ 初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行います)30 分钟 X 5 6,000 点5 堂课程包 -
-
イチオシ♡☆韓国不朽の名作♡☆お得パック
韓国の珠玉のバラードをご紹介します。韓国語の歌詞を一緒に訳しながら、メロディーとともに楽しみましょう♡((500分X4回のレッスンパックです)45 分钟 X 4 5,500 点4 堂课程包 -
-
-
苦手克服レッスン~ハングルの読み方(発音)の規則編~
韓国語の苦手な部分を一緒に克服しましょう！ 実際の発音が文字通りじゃないハングル。 規則を知っていると、ご自分で発音する時はもちろん 聴き取りにも役立ちます～♡50 分钟 2,000 点 -
(レッスンパック)苦手克服～ハングルの読み方(発音)の規則編～
韓国語の苦手な部分を一緒に克服しましょう！ 実際の発音が文字通りじゃないハングル。 規則を知っていると、ご自分で発音する時はもちろん 聴き取りにも役立ちます～♡50 分钟 X 5 9,500 点5 堂课程包 -
-
Quick chat in Korean! Open Conversation in Korean
Do you want to chat a lot in Korean? Join me for a 20 minute chat in Korean! (No need to worry about grammar or pronunciation~) First timers, beginners and seniors are all welcome~♡ Let’s talk in Korean~!20 分钟 500 点 -
-
にほんごで おしゃべり！ 일본어로 수다 떨어요~ Free Conversation in Japanese Japonés
はなしたいこと なんでも どうぞ！ 하고 싶은 이야기 다 하세요~! ¡Vamos a hablar en japonés! (フィードバックなし/No Feedback)15 分钟 500 点 -
-
学员评价
-
-
适合初学者 和蔼可亲 沟通方便 -
内容充实 对应殷勤周到 非常热情 -
适合集中突击学习 对应殷勤周到 课程完毕后的对应很充实
***0330