Florence

來自
住在
這位講師正在招收新學員!

授課種類


講師會的語言

法語 母語程度
英語 流利
日語 日常會話程度

資格或證照

認證法語教師 with high honours
※Cafetalk 已驗證上列資格證明。

講師狀態

136
堂已完成課程
58
位學員喜愛
6小時以內
回覆課程預約
近 3 個月
無臨時取消紀錄
NDA
保密協議遵守
網路攝影機
使用
Download more icon variants from https://tabler-icons.io/i/login
10小時前
上線
自動確認

授課軟體

Google meet icon
Google
Lattep icon
Lattep

授課時段  

講師接受最快 36小時後開始的課程預約
週二 16:00   21:00
週五 16:00   21:00
週六 16:00   21:00
開放 0.5 個月內的課程時間
或其他時間,請於預約時確認。
※以上為 Asia/Tokyo 時間。

講師專欄

瞧瞧講師分享的各種新奇內容與知識!
發佈日期:2025年11月17日 | 人氣:81
Best book you read this year!Sujet de la semaine : Le meilleur livre que j'ai lu cette année.Niveau...
發佈日期:2025年11月14日 | 人氣:107
Motivation tends to drop in autumn - how to stay on trackSujet de la semaine : la motivation à tend...

Florence 講師的自我介紹

Cours de Français : pratique de la conversation – français scientifique - conseils d'apprentissage


你好,我是 Florence。目前居住在法國北部。我擁有 DAEFLE 資格(作為外語教法語的資格),2025 年 4 月透過打工度假在日本開始教法語。此外,我在過去的工作場域也累積了教學經驗(尤其是擔任實驗助理協助高中生與大學生的時候)。 我認為分享知識是一件非常美好的事,尤其是外語教學。語言能夠開啟了解一個國家的文化與社會規範的大門。法語更因為眾多法語系國家而顯得格外多元,每個國家對法語都有其獨特的表達方式、思維及文化。


Bonjour, je m’appelle Florence et j’habite dans le nord de la France. Je suis diplômée du DAEFLE, un diplôme d’enseignant du français comme langue étrangère, et j’ai commencé à donner des cours de français en avril 2025 pendant mon visa vacances-travail au Japon. J’avais déjà des expériences dans l’enseignement dans mes précédents emplois (notamment quand j’étais technicienne de laboratoire pour assister des classes de lycéens et d’étudiants en BTS). Selon moi partager ses connaissances est quelque chose de très important et précieux, d’autant plus quand il s’agit d’une langue étrangère. La langue ouvre des portes sur la culture d’un pays et ses codes sociaux. C’est d’autant plus le cas avec le français car il y a de nombreux pays francophone à travers le monde, chacun avec sa propre approche et culture.
 
日本打工度假對我來說在文化或個人層面都是非常棒的體驗。我也有機會與我心愛的蝴蝶犬 Saku(咲)一起旅行,能和牠一同分享這段旅程真的非常幸福!在日本的旅外生活也遇過困難,但那也是冒險的一部分!我造訪了四國和山口縣等各地區,也有幸遇見很棒的人們。我會在法國繼續學習日語,希望數年後能再度前往日本。我還有許多想探訪的地方!

Mon visa vacances-travail au Japon a été une expérience incroyable, aussi bien culturellement qu’humainement. J'ai voyagé avec mon chien Saku (咲く), un épagneul papillon. Je suis vraiment heureuse d'avoir pu partager ce voyage avec elle ! J’ai aussi connu des difficultés pendant mon expatriation, mais cela fait aussi parti de l’aventure ! J’ai eu l’occasion de visiter l’île de Shikoku et la préfecture de Yamaguchi, entre-autres, et de rencontrer des personnes incroyables. Je compte bien continuer mon apprentissage du japonais depuis la France et y retourner dans quelques années. Il y a encore de nombreuses régions que je souhaite découvrir !
 
一起愉快地學習吧!:)

  • 關於指導的學員:

任何程度的法語學習者都能參與,歡迎隨時聯繫! 然而請恕無法受理 12 歲以下兒童的課程預約,非常抱歉。因為我沒有足夠的資格指導兒童,還請見諒。

  • 關於指導方式:

我的教學方法很簡單:學習一門語言需要盡可能地多練習。我的課程不會過度著重在文法,而是透過對話的方式實踐,並結合不同媒體的探索(例如來自法國之外法語區的影片)、閱讀、角色扮演與發音練習。目標是讓你能將在課堂上練習過的內容應用在現實生活中。

  • 科學領域法語:
此外,我專精科學法語,因為我曾經是微生物學的實驗室技術員。如果你需要學習科學領域的法語(例如到法國的大學求學、工作需要,或單純有興趣),我可以結合我在不同領域與實驗室的親身經驗來指導你。

  • 客製化課程:
如果你有具體的學習目標,我可以依需求提供全套客製化課程。無論是需要掌握的文法重點、符合語境的詞彙、練習題目,或針對特定領域及技能的練習都沒問題。只要告知目前的學習狀況,我們就能討論課程內容、可提供的服務,以及課程費用。歡迎隨時聯繫。

  • 關於擁有的資格:
- 法語教學文憑:法國文化協會發行的 DAEFLE(法語教育資格),並取得 FOS(Français sur Objectifs Spécifiques,特定目的法語)選項。
- 食品產業生物工程兩年制技術文憑,專攻生物學與微生物學。

【Cafetalk 翻譯/2025 年 11 月】
(*請注意:講師本人不會說中文,便於理解本簡介由 Cafetalk 代為翻譯。)

講師的取消政策

課程預約確定前

  • 隨時可以取消。

(自動確認課程不適用)

課程預約確定後

  • 課程時間前 3 小時內→ 收取 100% 課程費用為取消費。
  • 課程時間前 6~3 小時→ 收取 50% 課程費用為取消費。
  • 缺席→ 收取 100% 課程費用為取消費。

講師提供的課程

線上客服諮詢