日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Hohyung
Lesson Categories
Language Fluency
| Korean | Native |
|---|---|
| English | Daily conversation |
Tutor Stats
Camera
Lesson offered using...
Available Times
間違えても大丈夫です。
韓国語を直接聞き、実際に話しながら、自信を身につけるレッスンです。
【自己紹介】
こんにちは。韓国に住んでいる韓国語ネイティブのホヒョンです。
私は結婚しており、2人の子どもを育てている父親です。また、飲食店の経営や自営業の経験もあります。
そのため、教科書に出てくる表現だけでなく、韓国での実際の日常生活、食べ物、飲食店の文化、そして韓国人が普段よく使う自然な表現についてもお伝えすることができます。
私のレッスンで最も大切にしていることは、生徒さんが間違いを怖がって緊張することなく、韓国語を自分の言葉で話せるようになることです。
韓国語を学ぶ中で、間違えるのは当たり前のことです。
完璧な文章を準備してから話そうとするのではなく、まずはリラックスして実際に話し、必要な部分を少しずつ自然な表現に直しながら、自信を身につけられるレッスンにしたいと思っています。
【韓国語を直接聞いて話す時間を大切にするレッスン】
私は日本語でレッスンを行うことができません。
この点を、最初は少し不便に感じる方もいるかもしれません。しかし、韓国語のスピーキング力とリスニング力を伸ばしたい方にとっては、むしろ良い練習になることがあります。
慣れている言語で説明を受けることには、内容を早く理解しやすいというメリットがあります。
その一方で、知らないうちに慣れている言語に頼ってしまい、韓国語を直接聞き、韓国語で考え、自分の言葉で表現する時間が少なくなることもあります。
私のレッスンでは、日本語での説明に頼るのではなく、韓国語を直接聞いて理解し、すでに知っている表現をできるだけ使いながら、自分で話す練習をします。
最初は、必要な単語がすぐに思い浮かばなかったり、伝えたいことを正確に表現できなかったりすることもあります。
しかし、その過程を通して、韓国語で考える力と、実際の会話で必要なリスニング力・スピーキング力を一緒に身につけることができます。
特に、次のような方におすすめのレッスンです。
・韓国語を勉強したけれど、実際の会話ではなかなか言葉が出てこない方
・日本語に訳さなくても韓国語を理解できる力を身につけたい方
・韓国人と自然に会話できるようになりたい方
・韓国語をたくさん聞き、自分で話す時間が多いレッスンを受けたい方
・間違いを心配せず、リラックスして会話を練習したい方
【分からないままにならないようにサポートします】
日本語を使わないからといって、生徒さんが内容を理解できないままレッスンを進めることはありません。
生徒さんがもどかしさや不安を感じないように、次のような方法を活用します。
・生徒さんのレベルに合わせて、ゆっくり話す
・簡単な単語と短い文章を使う
・同じ内容を別の表現で説明する
・大切な表現を何度も繰り返す
・写真や画面上の資料を活用する
・具体的な状況や例を見せる
・ジェスチャーやロールプレイを使って意味を伝える
・必要な場合は、簡単な英語で補助する
韓国語をまったく初めて学ぶ方には、短くて簡単な表現からゆっくり説明します。
すでに韓国語を勉強したことがある方には、韓国語をできるだけ多く使いながら、実際の会話力を伸ばせるようにサポートします。
【外国人の仲間たちと生活した経験】
韓国でボランティア宣教師として活動し、韓国語をほとんど話せない、さまざまな国の外国人の仲間たちと一緒に生活した経験があります。
当時、私自身も英語をほとんど話せなかったため、お互いに慣れている言語を使って詳しく説明することが難しい状況でした。
最初は、簡単なあいさつや日常会話さえも簡単ではありませんでした。
しかし、仲間たちは必要なことを韓国語で直接伝えようと努力し、私は彼らが間違えたり、途中で言葉に詰まったりしても、プレッシャーを感じないように、ゆっくり待ちながらサポートしました。
毎日一緒に生活しながら、聞いて、話して、間違えて、もう一度表現するという過程を繰り返すうちに、仲間たちの韓国語が少しずつ自然になっていく姿を見ることができました。
この経験を通して、言語は完璧に準備してから使うものではなく、安心できる雰囲気の中で直接聞き、繰り返し話すことで、本当に使える言葉になっていくということを学びました。
【私のレッスンで学べる内容】
1．はじめての韓国語
韓国語を初めて学ぶ方のためのレッスンです。
ハングル、基本的な発音、あいさつ、自己紹介、簡単な文章からゆっくり学びます。
2．リラックスして学ぶ実践韓国語会話
韓国語を勉強したけれど、実際に話すことに難しさを感じている方のためのレッスンです。
日常生活、趣味、食べ物、旅行、ドラマ、文化など、生徒さんが興味を持っているテーマについてリラックスして会話します。
生徒さんが話した内容や意味はできるだけそのまま生かしながら、実際に韓国人がよく使う、より自然な表現に直します。
3．韓国旅行・グルメ・文化の実践韓国語
韓国旅行を準備している方や、韓国料理や韓国文化に興味がある方のためのレッスンです。
レストラン、カフェ、ショッピング、会計、交通機関、道の尋ね方など、韓国ですぐに使える表現を練習します。
韓国の有名な料理、飲食店の利用方法、韓国の日常文化や会話のスタイルについても一緒に学ぶことができます。
4．生徒さんに必要なオーダーメイド韓国語
生徒さんのレベルや目標に合わせて、特別なテーマのレッスンを準備することもできます。
例えば、次のような内容です。
・感情や考えをより正確に表現する
・「서운하다」「억울하다」「답답하다」など、韓国語の感情表現の違いを理解する
・韓国と日本の生活文化や会話スタイルを比較する
・韓国料理や韓国の食文化について、より深く話す
・韓国語の作文と自然な文章への修正
・職場や仕事で使うビジネス韓国語
・生徒さんが実際に経験した会話や文章を分析する
【レッスンはこのように進めます】
私のレッスンは、難しい文法の説明を長時間聞き続けるだけのレッスンではありません。
簡単で役に立つ表現を学んだ後、生徒さんが自分で韓国語を話し、実際に使う時間をできるだけ多く取ります。
・今日のテーマと大切な表現を確認する
・生徒さんが自分で文章を作る
・実際の場面を想定した会話やロールプレイ
・生徒さんの興味を活用したフリートーク
・重要な間違いや繰り返し出てくる表現を修正する
・より自然な韓国語でもう一度話す
・レッスン内容を簡単に復習する
・希望者への宿題と次回レッスンの案内
生徒さんが話している途中で、すべての間違いを何度も止めて直すことはしません。
まずは自分の考えを最後まで話せるように待ち、その後、意味を伝えるうえで重要な部分や、繰り返し間違えている部分から優先して修正します。
【体験レッスンでは何をしますか？】
体験レッスンでは、まず生徒さんの現在の韓国語レベルと目標を確認します。
・韓国語を勉強した期間
・ハングルを読むことができるか
・最も練習したい部分
・興味のあるテーマ
・韓国語を使う予定の場面
・希望する修正方法
その後、生徒さんが実際に韓国語を話す様子を確認し、現在のレベルや目標に合ったレッスンの方向をご提案します。
韓国語をまったく初めて学ぶ方には、基礎コースからご案内します。
すでに会話ができる方には、より深いテーマや自然な表現を中心としたオーダーメイドレッスンをご提案します。
【レッスン後の復習】
必要な場合は、レッスンの後に次のような内容を簡単にまとめてお渡しすることができます。
・その日に学んだ大切な表現
・生徒さんが話した文章の修正
・より自然な韓国語表現
・復習するとよい文章
・希望者への宿題
・次のレッスンで練習する内容
【完璧に話せなくても大丈夫です】
韓国語を完璧に準備してから、レッスンを始める必要はありません。
間違えても大丈夫です。
知らない単語があっても大丈夫です。
文章がすぐに思い浮かばなくても大丈夫です。
リラックスした雰囲気の中で、一つの文章を自分で話してみることから始めれば大丈夫です。
日本語の翻訳に頼るのではなく、韓国語を直接聞き、韓国語で考え、自分の言葉で話す力を身につけたい方は、私と一緒に実際に使える韓国語を練習してみませんか？
レッスンでお会いできることを楽しみにしています。
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)
Lessons by this tutor
-
プレミアム1対1オーダーメイド韓国語コーチング（全4回）
体験レッスンでの診断をもとに、複数のテーマを自由に組み合わせ、必要に応じて新しいレッスン内容まで一人ひとりに合わせて設計するオーダーメイドコースKorean
50min X 4 7,600PPack of 4 -
好きなテーマを4つ選べる実践韓国語パッケージ
初級・会話・旅行の中から1つのコースを選び、そのコース内で学びたいテーマを4つ選べるオーダーメイド韓国語レッスンKorean
50min X 4 6,000PPack of 4 -
-
-
-
-
-
Feedback from students
There are limited-time coupons available for this Tutor. Check