메뉴

메인

언어

카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 

Hohyung

from
in
새로운 수강생 리퀘스트 가능
메시지 보내기
즐겨찾기
이 강사의 레슨
레슨 피드백

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

한국어 모국어
영어 일상회화가능

강사의 현재 상태

2
강의수
5
수강생수
2시간 이내
평균 응대 시간
웹 카메라
사용함
Download more icon variants from https://tabler-icons.io/i/login
7시간 전
마지막 로그인

통화 툴

Zoom icon
Google meet icon
Google
Lattep icon
Lattep

레슨 시간대  

이 강사는 통상 희망하시는 레슨 일정의 24시간전 까지 레슨 신청을 받고 있습니다.
월 06:00 –   23:30
화 06:00 –   23:30
수 06:00 –   23:30
목 06:00 –   23:30
금 06:00 –   23:30
토 06:00 –   23:30
1개월까지 스케쥴표시
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
※ Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.
日本語
 

실수해도 괜찮아요.

한국어를 직접 듣고 말하며 자신감을 키우는 수업입니다.

[자기소개]

안녕하세요. 저는 한국에 살고 있는 한국어 원어민 Hohyung입니다.

결혼했고 두 아이를 키우고 있는 아빠이며, 음식점 운영과 자영업 경험도 있습니다. 그래서 교과서에 나오는 표현뿐 아니라 한국의 실제 일상생활, 음식, 식당 문화와 한국 사람들이 자주 사용하는 자연스러운 표현을 함께 나눌 수 있습니다.

제 수업의 가장 큰 목표는 학생이 틀릴까 봐 긴장하지 않고 한국어를 직접 말할 수 있도록 돕는 것입니다.

한국어를 배울 때 실수하는 것은 당연합니다. 완벽한 문장을 준비한 뒤 말하려고 하기보다, 먼저 편안하게 말해보고 필요한 부분을 자연스럽게 고쳐가며 자신감을 얻는 수업을 만들고 싶습니다.

[한국어를 직접 듣고 말하는 시간이 많은 수업]

저는 일본어로 수업을 진행할 수 없습니다.

이 점이 처음에는 불편하게 느껴질 수도 있지만, 한국어 말하기와 듣기 실력을 키우고 싶은 학생에게는 오히려 도움이 될 수 있습니다.

익숙한 언어로 계속 설명을 들으면 내용을 빠르게 이해할 수 있다는 장점이 있습니다. 반면 자신도 모르게 익숙한 언어에 의지하게 되어 한국어를 직접 듣고 생각하고 표현하는 시간은 줄어들 수 있습니다.

제 수업에서는 일본어 설명에 의지하기보다 한국어를 직접 듣고 이해하며, 알고 있는 표현을 최대한 사용해 말하는 연습을 하게 됩니다.

처음에는 단어가 바로 생각나지 않거나 하고 싶은 말을 정확하게 표현하기 어려울 수 있습니다. 그러나 그 과정에서 한국어로 생각하는 힘과 실제 대화에 필요한 듣기와 말하기 능력을 함께 키울 수 있습니다.

특히 다음과 같은 학생에게 잘 맞는 수업입니다.

・한국어를 공부했지만 실제 대화에서는 말이 잘 나오지 않는 분

・일본어 번역 없이 한국어를 이해하는 힘을 키우고 싶은 분

・한국인과 자연스럽게 이야기하고 싶은 분

・한국어를 더 많이 듣고 직접 말하는 수업을 원하는 분

・실수를 걱정하지 않고 편안하게 회화 연습을 하고 싶은 분

 

[이해하기 어렵지 않도록 도와드립니다]

일본어를 사용하지 않는다고 해서 학생이 이해하지 못한 채 수업을 진행하지는 않습니다.

학생이 답답하거나 불안하지 않도록 다음과 같은 방법을 활용합니다.

・학생의 수준에 맞춰 천천히 말하기

・쉬운 단어와 짧은 문장 사용하기

・같은 내용을 다른 표현으로 다시 설명하기

・중요한 표현을 여러 번 반복하기

・사진과 화면 자료 활용하기

・구체적인 상황과 예시 보여주기

・몸짓과 역할극을 활용해 의미 전달하기

・필요한 경우 간단한 영어로 보조하기

완전 초보 학생에게는 짧고 쉬운 표현부터 천천히 설명합니다.

한국어를 이미 공부한 학생에게는 한국어를 더 많이 사용하면서 실제 대화 능력을 키울 수 있도록 돕습니다.

 

[외국인 동료들과 함께한 경험]

한국에서 자원봉사 선교 활동을 하며 한국어를 거의 하지 못하는 여러 나라의 외국인 동료들과 함께 생활한 경험이 있습니다.

당시 저 역시 영어를 거의 하지 못했기 때문에 서로 익숙한 언어로 길게 설명하기 어려운 상황이었습니다.

처음에는 간단한 인사와 일상 대화도 쉽지 않았습니다. 하지만 동료들은 필요한 말을 한국어로 직접 표현하려고 노력했고, 저는 실수하거나 말이 막히더라도 부담을 느끼지 않도록 편안하게 기다리고 도와주었습니다.

매일 함께 생활하며 듣고, 말하고, 실수하고, 다시 표현하는 과정을 반복하면서 동료들의 한국어가 점점 자연스러워지는 모습을 볼 수 있었습니다.

이 경험을 통해 언어는 완벽하게 준비한 뒤 사용하는 것이 아니라, 편안한 분위기에서 직접 듣고 계속 말해볼 때 실제로 사용할 수 있는 언어가 된다는 것을 배웠습니다.

 

[제 수업에서 배울 수 있는 내용]

1. 처음 시작하는 한국어

한국어를 처음 배우는 학생을 위한 수업입니다. 한글, 기본 발음, 인사, 자기소개와 쉬운 문장부터 천천히 배웁니다.

 

2. 편안한 실전 한국어 회화

한국어를 공부했지만 실제로 말하는 것이 어려운 학생을 위한 수업입니다.

일상생활, 취미, 음식, 여행, 드라마와 문화 등 관심 있는 주제로 편안하게 대화합니다.

학생이 말한 문장의 의미는 유지하면서 실제 한국인이 자주 사용하는 자연스러운 표현으로 교정해 드립니다.

 

3. 한국 여행·음식·문화 실전 한국어

한국 여행을 준비하거나 한국 음식과 문화에 관심 있는 학생을 위한 수업입니다.

식당, 카페, 쇼핑, 계산, 교통과 길 묻기처럼 실제 한국에서 바로 사용할 수 있는 표현을 연습합니다.

유명한 한국 음식, 식당 이용 방법, 한국의 일상문화와 대화 방식도 함께 배울 수 있습니다.

 

4. 학생에게 필요한 맞춤형 한국어

학생의 수준과 목표에 따라 특별한 주제로 수업을 준비할 수 있습니다.

예를 들면 다음과 같습니다.

・감정과 생각을 더 정확하게 표현하기

・서운하다, 억울하다, 답답하다 등 감정의 차이 이해하기

・한국과 일본의 생활문화와 대화 방식 비교하기

・한국 음식과 음식문화에 대해 깊게 이야기하기

・한국어 글쓰기와 자연스러운 문장 교정

・직장과 업무에서 사용하는 비즈니스 한국어

・학생이 실제로 경험한 대화와 문장 분석하기

 

[수업은 이렇게 진행합니다]

제 수업은 어려운 문법 설명만 계속 듣는 수업이 아닙니다.

간단하고 유용한 표현을 배운 뒤 학생이 직접 말하고 사용하는 시간을 많이 갖습니다.

・오늘의 주제와 핵심 표현 확인

・학생이 직접 문장 만들기

・실제 상황을 활용한 대화와 역할극

・학생의 관심사를 활용한 자유대화

・중요한 오류와 반복되는 표현 교정

・더 자연스러운 한국어로 다시 말하기

・수업 내용 간단 복습

・선택 숙제와 다음 수업 안내

학생이 말하는 동안 모든 실수를 계속 끊어서 고치지는 않습니다.

먼저 자신의 생각을 끝까지 말할 수 있도록 기다린 뒤, 의미 전달에 중요하거나 반복되는 부분을 우선적으로 교정합니다.

 

[체험수업에서는 무엇을 하나요?]

체험수업에서는 먼저 학생의 현재 한국어 수준과 목표를 확인합니다.

・한국어를 공부한 기간

・한글을 읽을 수 있는지

・가장 연습하고 싶은 부분

・관심 있는 주제

・한국어를 사용할 상황

・원하는 교정 방식

그다음 학생이 한국어를 직접 말하는 모습을 확인하고 현재 수준과 목표에 맞는 수업 방향을 추천합니다.

완전 초보 학생에게는 기초 과정부터 안내하고, 이미 대화가 가능한 학생에게는 더 깊은 주제와 자연스러운 표현을 중심으로 맞춤 수업을 제안합니다.

 

[수업 후 복습]

필요한 경우 수업 후 다음 내용을 간단히 정리해 드릴 수 있습니다.

・오늘 배운 핵심 표현

・학생이 말한 문장의 교정

・더 자연스러운 한국어 표현

・복습하면 좋은 문장

・선택 숙제

・다음 수업에서 연습할 내용

 

[완벽하게 말하지 않아도 괜찮습니다]

한국어를 완벽하게 준비한 뒤 수업을 시작할 필요는 없습니다.

틀려도 괜찮습니다. 모르는 단어가 있어도 괜찮습니다. 문장이 바로 떠오르지 않아도 괜찮습니다.

편안한 분위기에서 한 문장씩 직접 말해보는 것부터 시작하면 됩니다.

일본어 번역에 의지하기보다 한국어를 직접 듣고 생각하고 말하는 힘을 키우고 싶다면, 저와 함께 실제로 사용하는 한국어를 연습해 봐요.

수업에서 만나 뵙겠습니다.

이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
  • 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
  • 노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
    (자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)

이 강사의 레슨

부담없이 질문해 주세요!