Yuliya Bez 講師のプロフィール
この講師はただ今休止中です。
Всем привет из далёкой России! Очень рада, что заглянули на мою страничку!
(遠いロシアの地からご挨拶しています。皆さんが私のプロフィールページをご覧くださり、とても嬉しいです!)
申し遅れましたが、私はYuliyaといいます。ロシア語が母語です!
私が住んでいる小さな村はハカス共和国南部に位置し、二面が大きな山々に囲まれています!もう一つの面にはロシア最大の発電所、サヤノシュシェンスカヤダムがあります!
いつかロシアへお越しになる際は、ロシア語の練習をしながら、ロシアの美しい自然にも触れてくださいね!
このページをご覧いただいているということは、ロシア語学習が皆さんの趣味の一つなのではないかと思います。私もロシア語学習を楽しんでいます!特に3人の子どもたちと一緒に学ぶのが好きなんです。そういえば、この話はまだしていませんでしたね。実は、私には4歳と2歳になる二人の息子と、生まれたばかりの娘がいるんです!3人とも毎日うるさいですが、ひょうきんで好奇心旺盛です!皆さんにもレッスンで子どもたちにお会いし、お話していただければと思います。
また数年前、近くの語学学校で子ども向けの英語講師として働いていました。
7歳から10歳までの子どもたちのグループを5つ受け持っていました。レッスンは明るくて面白く、ためになりました!ただ子どもたちにぴったりの学習プログラムがなかったので、自分でレッスンの計画を立てていました。本や絵、音声、動画、おもちゃ、ゲームなど様々な種類の教材を用いて、皆で楽しく学びました!
長男が生まれてから、1対1で初心者の方に英語を教えはじめました。
そしてつい最近こう思ったんです:「人を手助けするには何ができるだろう?英語は分かるけれど母語ではないし、母語と同じように知っているわけでもない。でもロシア語ならどうだろう?ロシア語を学びたい人はいるだろうか?ロシア語を教えることに挑戦できるだろうか?自分にとっても生徒さんにとってもわくわくするようなレッスンになるだろうか?よし、調べてみよう!」それがロシア語を教えようと思ったきっかけです。
私はピアノ演奏、ガーデニング、読書、ハイキング、子どもたちと散歩をすることが大好きです!私の育児経験もきっと誰かの役に立つのではないかと思います。
お会いできるのを楽しみにしています!
Удачи в изучении русского языка!
Мир освещается солнцем, а человек – знанием.
С уважением, Юлия
(皆さんのロシア語学習がうまくいくよう祈っています!
世界は太陽と人間、そして知識によって照らされるのです。
Sincerely, Yuliya)
【翻訳 カフェトーク事務局 2018年6月】
***m