안녕하세요 여러분 Natsumi.Yam 입니다.배운 일본어를 사용하고 싶으신분, 저와 함께 연습해보세요.입문자도 환영입니다!영어로도 설명이 가능합니다.<자기소개>대학교에서 일본어 강사 훈련 코스를 수료했습니다.즐거운 수업을 위해 그림, 사진, 오디오, 게임, 엑티비티 등 다양한 수업자료를 활용합니다.함께 일본어를 공부해봐요! [카페토크 번역 / 2021년 4월]*본 프로필은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역했습니다.
Ciao a tutti!안녕하세요. 저는 이탈리아어 강사인 Paola입니다. 나폴리인인 아버지와 아르헨티나 출신 어머니 아래에서 카라브리아라는 남 이탈라아에서 태어났습니다. 18세가 된다면, 대학에서 동양언어문화를 공부하여 졸업하기 위해 로마로. 그리고 오사카에서 1년간 살았습니다. 현재, 멋진 토스카나의 연인과 함께 살고 있습니다. 역시 여러언어와 문화를 배경으로 하지만, 저는 100% 이탈리아인입니다. 이력서최초, 번역 분야에서 취직 활동을 하였습니다. 따라서 영어 CAE와 일본어 능력 시험 N2를 취득하여, 가끔씩 번역 일을 하면서, 수입회사에서도 일하고 있습니다. 따라서 무역사무경험자입니다. 하지만, 오사카에서 살았을 때, 혼자서 일본인에게 아르바이트로
Hello & こんにちは! I'm Jonas, a German teacher from Germany.I lived in Osaka for four years and have many years of experience teaching German to Japanese students.My goal is to help you speak German more naturally and confidently — without being afraid of making mistakes. During my time in Japan, I worked at two English conversation schools (英会話) and also taught German privately to Japanese stude
안녕하세요! 비록 독일어가 배우기 어렵다는 얘기가 있지만, 재밌고 효율적인 방법으로 독일어를 가르치기 위해 이곳에 왔습니다. 저는 "교사"보다 스포츠 트레이너로 생각하실 수 있습니다.제가 지난 20년 동안 독일어를 가르치면서 가진 노하우를 이용해 각 학생들의 니즈와 성격에 맞춰 레슨을 제작할 것입니다. 비록 독일어 초급을 완료했을지라도 제가 학생들을 가르친 경험을 기반으로 여러분이 혼자 여행할 때 필요한 문장을 말할 수 있을 때까지 도와드릴 것입니다. 레슨 동안, 독일어 문법만 가르칠 뿐만 아니라 예문으로 독일어 회화 방법도 가르칩니다.==제한된 시간안에 여러분이 일상 독일어 회화를 할 수 있도록 하고 싶습니다! == 리퀘스트를 주신다면 감사하겠습니다! *만약 원하신다면 독학과 제 레슨을 통해 여러분의 학
안녕하세요! Sara Japanese 입니다. 사라상 이라고 불러주세요. 가나가와현의 야마토에서 살고 있습니다. 일본어를 가르치는 자격증을 취득한 후, 2년 정도 가르치고 있습니다. 문법이나, 「생활에 도움이 되는 일본어」, 레시피, 회화 등. 여러분의 공부하고 싶은 것을 여러분의 진도에 맞추어 공부해봐요!생활에 도움이 되는 일본어는 방재(disaster prevention)나 공지(announcement or bullutin), 질병(sickness), 병원(hospital)에 대해서 등입니다. 일본어 강사를 하기 전에는 기모노에 대해 가르쳐 왔습니다. 여행, 차도(Tea Ceremony)・먹을거리
안녕하세요! 수사나입니다. 처음 뵙겠습니다. 저는 스페인 아스투리아스주의 히혼시 출신입니다. 저는 일본을 좋아해서 오사카에서 3년 정도 거주하였습니다. 간사이 외국어 전문대학에서 일본어와 일본 문화를 공부하였습니다. 일본에서 8년 전, 스페인어를 가르치기 시작하여 귀국한 뒤로도 스페인어를 가르치고 있습니다.저는 이 일을 사랑합니다. 따라서 온 힘을 쏟고 있습니다. 제 레슨은 개인 레슨이며, 개개인의 학생들의 니즈에 맞추어 대응하고 있습니다. 저는 영어, 일본어, 독일어를 배웠으며, 습득하였습니다. 그 경험에서부터 저는 외국어 습득이 얼마나 힘든 일인지 잘 알고 있어 여러분의 입장에서 생각할 수 있습니다. 제 스페인어 레슨은 학생분의 필요를 맞추어 드립니다. 초보자를 위한 스페인어 여행을 위한 스페인어
Nice to meet you! My name is TAKUMI. <Experience in teaching Japanese> I worked as a Japanese language tutor for 2 years and 8 months at a Japanese language school. I have experience teaching students from over 10 countries, from N5 to N2 levels. (The textbooks I used include: “Minna no Nihongo,” “TRY!” N3 to N2, “Kanji-no Kyokasho” 300, 700, and so on.)
안녕하세요 여러분, 제 이름은 Tom입니다!카페토크에서 영어를 가르치고 있지만 제 프로필에 적혀있듯 영어 외 수업도 제공합니다.자기 소개 및 경력대만에서 태어나 호주에서 자랐습니다(8살때 호주로 이사왔습니다). 고등학교 졸업 후 일본에서 5년간 공부하였습니다(일본어 공부 1년, 대학교 4년).대학생활을 하면서 영어 강사로써 일했습니다. 그룹, 개인, 지역 커뮤니티, 학교동기, 회사원, 가정주부 등 많은 학생들을 가르쳤습니다. 정말 잊을 수 없는 값진 경험이었고 이를 계기로 교육이 적성에 맞다는걸 알게되었습니다. 학생들과 친구처럼 지내며 방과 후 외식을 하거나 술 한잔 하면서 함께 어울렸습니다. 대학 졸업후, 호주로 돌아와 일본 회사에서 일하기 시작했습니다(商社). 그러다 일본으로 발령을 받아 다시
어워드 코멘트 2026년 상반기 카페토크 어워드(봄/여름) →
Juyeong
keiko.ii
SHIHO
Yoshi.U
kittykitty
Michelle Franklin
Flavia C
JuneJasmin
Kay.
Aamad.U.Z
Kanako
Onoyo