Mutsumi Mukoguchi 講師的自我介紹
Guten Tag! 大家好!
德語雖然不好學,但我想協助各位,讓德語學習變得更快樂及輕鬆。
比起「講師」,我認為你把我想成健身房的教練會比較好。
我會將20年以來的教學心得配合學員的個性及需求去充分發揮,提供有趣的德語課程。
就算是德語初學者,我也能從過去的經驗來給予指導及教學,
最後能將你的德語訓練到出遊時能自由對話的程度。
除了說明文法以外,課堂上也會讓你重複練習造句及應用直到你能完全掌握說法為止。
==想要在短時間內學會日常生活會話!==
沒問題,讓我幫你!
*針對有需要的學員我會提供配合其弱點所製作而成的練習問題,
讓你也能課後自習,藉此提高學習效果。
我對哥德式建築的教會及雕刻十分有興趣,因此進入德國的大學學習美術史。
雖然我對英語很頭痛,但德語卻反而學得很好^^笑
我開始接觸德語已經過了40年了,擔任德語講師也超過20年以上。
我在德國待了7年,其間曾在柏林自由大學專攻美術史。
也曾以翻譯的身分參與日本企業在德國的工廠建設工程。
在德國分裂成東德及西德的時代,我曾兩邊都住過。
我的興趣是旅行、攝影(單眼攝影)、兜風、料理、做瑜珈。
我住在日本的關西,若你有需要的話我也能介紹一些京都的拍照景點給你。
雖然我出生在東京,但由於長期住在關西,所以說話有點關西腔。
【 Cafetalk翻譯 / 2020年9月 】 (*請注意:講師本人不會說中文,便於理解本簡介由Cafetalk代為翻譯。)
特別採訪
Q. Mutsumi Mukog講師、こんにちは! 簡単に自己紹介をお願いします。 A. こんにちは。Mutsumiです。私は日本人で、今は日本に住んでいます。ドイツ語と関わりを持つ仕事をしています…だいぶ長く…どのくらい長いかは秘密です^^笑。 ドイツには、留学と仕事で通算すると7年くらい住んでいました。 今でも1〜2年に一回は、ドイツ語の教授法の勉強や写真を撮るために、ドイツやドイツ語圏の...
***geco