Cafetalk 講師專欄

和製英語　ー　バイキング

なぜそれが間違いなのか “Viking”　（「バイキング」）は、約1000年前に北欧に住んでいた海賊で有名な人たちを指す "Viking"に由来しています。   北欧では、この「バイキング」のスタイ...

和製英語　ー　ジュース

なぜそれが（時に）間違いなのか  ジュースは "juice "から来ており、特に果物から出る液体を意味します。つまり、「オレンジジュース」はジュースです。「りんごジュース」もそうです。しかし、コーラ...

和製英語　ー　ストレート

なぜそれが間違いなのか 「ストレート」の語源は英語の "straight “です。そして、それは必ずしも間違ってはいません。しかし、英語ではアルコール飲料を表現するためにのみ使われます。だから、バー...

“She’s gone to London.” “She’s been to London.” どう違うんでしょう？

“She’s gone to London.”   “She’s been to London.”   これらの文章には注意が必要です。似ているようでいて、意味は全く違います。 Be careful...

日付は英語でどう言う？国によって違いがあるんです…

  ２０２２年５月６日 上記の日付は英語で何と言うのでしょうか？   国によって違うんです!   外国人とビジネスをする場合、あるいは仕事や留学で海外に滞在する場合、日付の書式を理解することは重要で...

英語で年の読み方

Saying the year in English 英語で年の読み方     2023     上記の年は英語で何と言うのでしょうか？ “Twenty-twenty-three”? “Two th...

Boringか、Boredか? -ingと-edの形容詞について

まず、上の画像を見てください。この教科書は「boring」ですか、「bored」ですか？学生はどうでしょう？「boring」ですか、「bored」ですか？（「boring」/　「bored」はつまら...

「3年ぶりに映画館に行きました」 ー　英語で「～ぶりに」って何と言いますか？

「3年ぶりに映画館に行きました。」 「2ヶ月ぶりに友達に会いました。」 「久しぶりに買い物に行きました。」 これらの文章は英語でどう言うのでしょうか？読んでみてください。 How do you sa...

イギリスの王室

Recently the British Royal Family has been in the news. Last year Queen Elizabeth died, and this ye...

Happy New Year!

    Happy New Year! あけましておめでとうございます！     Above is an image a student drew of me and my cat pulling ...

Merry Christmas, Mr. Bean! ミスター・ビーン、メリー・クリスマス!

Celebrate Christmas with Mr. Bean! ミスター・ビーンと一緒にクリスマスを祝おう   Like most people in the U.K., Mr. Bean l...

Bonfire Night （焚火の夜）

Have you ever heard of Bonfire Night?  Bonfire Night（焚火の夜）をご存じですか。   It’s a UK celebration that tak...

Do you know about festivals and holidays in the UK?

As you know, Cafetalk has a UK Campaign. Many teachers are offering lessons about the UK.Do you kno...

I completed 1000 lessons :D

Yesterday I completed my 1000th lesson on Cafetalk.I really enjoy teaching my students on Cafetalk....

Money and Prices

数字の読み方を練習の興味があれば、私の「数字を読む」レッスンを受けてくださいね。数字も値段も分数も十進数も含まれています。

HAPPY EASTER!

This Sunday it's Easter. Easter is celebrated in Christian countries around the world. It's on a di...

英語で数字と値段を読む

英語で「一万」は何と言いますか？ 「一億」は？   日本語から英語に数字を翻訳なのは複雑ですね。   100 = one hundred 1,00...

イギリスの王室

最近イギリスの王室はニュースによく出ていますね。イギリスの王室の方についてご存知ですか？例えば、1. エリザベス女王の一番好きな犬種は何ですか？2. アン王女（エリザベス女王の娘）はオリンピック...

ミニビジネス英語レッスン：ミーティングを手配する

ミーティングを手配するための役に立つなフレーズ：   1. いつがよろしいでしょうか？ When is good/convenient for you?  OR ...

How to use Mr, Mrs, Miss & Ms

ミニ英語レッスン：boring VS bored

bored = つまらない感じを感じる boring = つまらない感じを感じさせる 例：Her presentation was boring. The employees were ...

DIALECT vs ACCENT

ミニ英語レッスン９：I like dog VS I like dogs

1. I like dogs. 2. I like dog.   どう違うのか分かりますか？   １は「犬が好き」という意味です   ２は「犬...

ミニ英語レッスン８：Can you eat OO? VS Do you like OO?

日本語で、「OOが食べられますか？」と聞くのは自然ですね。   英語の直訳は "Can you eat OO?"   しかし、意味はちょっと違います。  ...

ミニ英語レッスン７：よく使われるフレーズ － “not my cup of tea”

"It’s not my cup of tea." （「これは私の紅茶ではない」）   これは役に立つフレーズです。 　 「好きじゃない」という意味です。 &n...

ミニ英語レッスン６：和製英語 - 「バイキング」

「バイキング」はどういう意味でしょうか？   日本語では、食べ放題なブュッフェという意味です。   （ブュッフェは自分で自分の皿を食べ物を置く）   &...

ミニ英語レッスン５：On one hand... But on the other hand...

英語の試験のスピーキングの部分では自分の意見を出せばいいです。   英検、TOEFL、IELTS、などでは、自分の意見を出すチャンスがあります。   テス...

ミニ英語レッスン４：和製英語 － 「リフォーム」

「リフォーム」は "reform" から来ました。   でも、意味はちょっと違います。   "Reform" は人に関することにだけ使えます。つまり、人の性格がよ...

ミニ英語レッスン３：自分の意見を出すためな役に立つ言葉

意見を述べるとき、"I think ~~~~" はよく使われています。 これもいいけど、ほかの言い方もあります：I believe ~~~~In my view ~~~~As I see ...

ミニ英語レッスン２：I have gone VS I have been

I have gone to London. と I have been to London.どう違うでしょうか？I have gone to London は ロンドンに行って今もロンドンにいま...