会うたびに変わるおじいちゃんの方言

今週のトピックについてコラムを書かせていただきます！
今日は、「会うたびに変わるおじいちゃんの方言」について。

私の祖父は、栃木にいます。
話している内容はほとんどわかりますが、
たまーにイントネーションが可愛くなったり、
語尾が標準語と違うくらい。

ですが、方言にもトレンドがあるの？と過去に思ったことがあります。

私が子供の頃のことですが、
まず初めは、おじいちゃんちに行くと話し言葉の語尾が「だべ」でした。

「スーパーにでも行くべ」
「学校はいつから始まるんだべか？」
と言う感じ。
それが当時おかしくって、真似していたのですが、、、、

その一年後、おじいちゃんちに行くと、今度は語尾が「だっぺ」に変わっていました。
BEからPPEに変わっていたんです！！！！！

「おじいちゃん、前はだべだったのに何で今はだっぺなの〜〜！」と聞いても
「んなもん変わらねっぺよ」と言います。

え？絶対変わったよね？

そしてその一年後、おじいちゃんの語尾はまた変わっていたんです。
何と、最終形は「だんべ」でした。

「おじいちゃん！ごまかさないでよね、話し方変わったでしょ！！！！！」
と必死に聞いても、
「んなもん田舎っぺなんだからこんな話し方だんべ、前からよ〜」といった答えが。。

方言にも、トレンドがあるのでしょうか？
普段から聞き慣れていないので、思わず食いつきすぎたのでしょうとは分かっているものの・・・
当時の私にはどうしても解明したい出来事だったのでした（笑）

일본어	모국어
영어	불편하지않음
인도네시아어	단어약간
한국어	단어약간

일본어

모국어

영어

불편하지않음

인도네시아어

단어약간

한국어

단어약간

응답 (4)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »

sugichan_yoga

2020년 6월 11일

そうかもしれませんね！笑
Pele

2020년 6월 10일

「めっさ」が神奈川でもΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ
神戸港から横浜港へ、船便で行ったのかな(*≧∀≦*)
sugichan_yoga

2020년 6월 10일

Peleさん、初めまして^^
方言にもトレンドがあるのか？！と言う疑問にお答えいただきありがとうございます！笑
ちなみに「めっさ」は神奈川出身の私も通りました。
関西の流行りがこちらまできたのでしょう！笑
Pele

2020년 6월 08일

はじめまして。私はこの講師たちのコラムが大好きで、面白いコラムには必ず返信しています。先生、面白いです（＾ν＾）笑
おじいちゃんが意図的か自然にか、はわかりませんが^ ^ 私は神戸生まれの神戸育ちでコテコテの関西弁なのですが、大学生の頃、『めっさ』が流行りました。『今日めっちゃ寒いのー』ではなく『今日めっっさ寒いのー』言い方も若干変わりました（笑）
おじいちゃんはきっと、流行に敏感なセンスあるお方なのでしょう＾＾

메뉴

레슨

카페토크란?

강사

도움말

특집코너

언어

저장 목록에 추가됨

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

sugichan_yoga강사의 인기 칼럼