English
日本語
한국어
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
잡채 만들기
bora00
2021 年 3 月 11 日
한국의 전통음식인 잡채는 잔칫상에 빠지지 않는 누구나 좋아하는 음식입니다.
'잡채'란 여러 가지 채소를 섞은 음식이라는 뜻을 가지고 있습니다.
첫째, 재료를 준비합니다. 잡채에 들어가는 재료는 당면, 돼지고기 또는 소고기, 당근, 양파, 버섯, 간장, 설탕, 참기름, 후추 등이 있습니다.
당면은 물에 미리 담가서 1시간 정도 불려 둡니다. 채소들은 깨끗하게 씻어 준비합니다.
둘째, 고기는 길게 채 썰어서 간장, 후추 등으로 미리 밑간을 합니다. 그리고 당근, 양파는 가늘게 채를 썰고 버섯도 긴 모양으로 먹기 좋게 손질합니다.
셋째, 팬에 기름을 두르고 채소와 버섯, 그리고 고기를 볶아 줍니다. 채소와 버섯을 볶을 때도 소금을 조금 넣어줍니다. 한 번에 다 같이 볶지 않고 따로 볶아 주면 챗의 색감도 살고 고유의 맛도 잘 살릴 수 있습니다.
넷째, 불려 둔 당면은 끓는 물에 삶아서 부드럽게 해 줍니다. 그리고 큰 볼에 옮긴 뒤 간장, 설탕, 참기름으로 양념을 하고 볶아둔 재료와 잘 섞어 줍니다.
마지막으로 이렇게 만들어진 잡채는 먹기 좋게 그릇에 담아냅니다. 여기에 달걀로 지단을 만들어서 고명으로 얹으면 더욱 먹음직스러운 잡채를 만들 수 있습니다.
채 千切り: 야채나 과일을 가늘고 길쭉하게 잘게 써는 일
밑간味付け : 음식을 만들기 전에 재료에 미리 해 놓는 간
손질 整える
불리다 水に浸して増やす지단 : 달걀의 흰자와 노른자를 나누어서 따로따로 얇게 부쳐 잘게 썬 것
고명 トッピング : 음식 위에 얹거나 뿌리는 것
잡채 만드는 방법을 보고 한번 만들어 보세요 ^^
专栏文章仅为讲师个人观点，不代表 Cafetalk 立场。
bora00 讲师的人气专栏
-
韓国のドラマや映画などでよく耳にするけど、辞書には載ってない・・・と思ったことある方が多いと思います。 今回は覚えておけば、役に立つ表現をいくつかご紹介したいと思います！ 1.까놓고 말하다 (...
bora00
0215302015 年 8 月 2 日 -
안녕하세요! 아시는 분도 계시겠지만 제가 지난번에 후쿠오카에 다녀왔습니다. 후쿠오카는 올해만 벌써 2번째인데 전에 가보지 못한 곳도 다녀오고, 맛있는 음식도 많이 먹고&nbs...
bora00
0162102017 年 11 月 21 日 -
여러분 안녕하세요^^ 오늘 한국은 눈이 많이 와서 정말 추운 날씨였습니다. 今日韓国は雪がたくさん降っていてとても寒かったです。 모두 감기에 걸리지 않게 조심하세요!^^ 風邪引...
bora00
0114452017 年 1 月 20 日 -
여러분 안녕하세요!^^ 제가 지난주에 베트남 여행을 다녀왔는데 여러분에게 사진과 함께 보여드리기 위해 글을 올립니다. 영어공부를 열심히 해야겠다고 느끼고 온 여행이었어요. &...
bora00
0113762017 年 5 月 31 日
看此文章的人还阅读⋯
-
이곳은 베트남 호이안 올드타운 거리예요. 베트남 여행은 이번이 처음이라서 걷고 구경만 해도 시간이 금방 지나갔어요. 낮에는 베트남 커피 한잔하면서, 올드타운 거리를 구경했어...
JIHYUN
072102019 年 12 月 26 日 -
미술관에 갔다가 우연히 찾은 부암동 카페무네 고양이 한 마리가 있었는데 정말 순하고 귀여웠어요. 눈도 얼굴도 동글동글 ♡따뜻한 바닐라라떼도 맛있었어요.
JIHYUN
062132021 年 11 月 7 日 -
안녕하세요.カフェトーク韓国語講師のジヒョンです。皆さんのおかげで1000レッスン 達成することができました。心より感謝申し上げます^^そして、11月30日までの期間限定レッスンを作りました。...
JIHYUN
057422021 年 11 月 10 日 -
벌써 2023년의 마지막달입니다.시간이 너무 빨리 가서 아쉬워요. ㅠㅠ *마지막달:果ての月*아쉬워요:'아쉽다（残念だ、名残惜しい）’の'아/어요体’그래서 요즘은 가능하면 사진이나 ...
Minji
048382023 年 12 月 11 日
回应 (0)