Thumbnail Image

私の夏休み 〜ちょっと休みで後仕事

每週主題: Where did you spend your summer vacation?

Haci(ハチ)

そのまんまのタイトルで、捻りも何もあったものではないですが。
私の夏休み。

ここ数年は、コロナの年も挟み、いつもリグーリアのとある海の町に行っています。
ほんの一週間足らずなんだけど、 
音楽もイタリア語も、なーんにも考えずに ボーッと過ごすのがとても大切。
毎朝浜に行って寝そべって本を読んで、時々海に入ってチャプチャプ。
イタリアに来た頃は、「そんなに長く休んでどうする?」て思ったものですが、
いいリズムで仕事するには、こういう時間も必要なんだなと、やっとわかってきました。

写真の場所は、断崖絶壁を降りたところにある小さな洞窟から。
洞窟には、その断崖に設置されている階段を下り、
岩の上に着いたら、そこから海に入ってやっと辿り着けるところ。
水面がもうキラッキラで、 ずっと見ていて飽きませんでした。

海辺の夏休みの締めくくりは、同じリグーリアの町の別邸に来ていた昔の恩師を訪問で。
恩師とはイタリアに来る前からの仲で、殆ど歳の離れたお兄さんのような人。
彼の旦那さんと(同性婚です)、彼らの友達夫婦と一緒に楽しい夜を過ごしました。
帰りに、恩師のお宅のテラス一面に生い茂っている月下美人をひと茎いただきました。

やっと根っこが出てきたところ。
うちでも育ってくれるといいな〜。


という束の間の休みを過ごしたら、
8月は私にとっては仕事の月。
トスカーナのとある町の音楽コースへ伴奏者として、音楽祭のコンサート出演者として赴きます。
これももう数年続けていること。
小さい町なので、着くと大体見知った顔がそこにいて、
みんなが「おかえり〜っ」とニコニコしながらギュッとハグで迎えてくれます。

 オルチャ渓谷にある町で、当然ワインの本場ですが、
美味しいからって毎晩飲んだくれてはいられません。
一応仕事で来ているので。
ここでの過ごし方は、年によって異なります。
半月くらい滞在しなければいけない年もあります。
それくらいの日数を過ごすと、 オフの日もあり、
そんな日は、「via francigena ヴィア・フランチージェナ(巡礼の道)」を
てくてく12、3キロ歩いたりしてリラックス。 


しかし今年はギュッと詰まった日程だったので、  そんな余裕は皆無。
とはいえ、ちょびーっとは息つきたかったので、
一晩だけエノテーカで一杯だけチビッといきましたが。

 (しかも一人で。朝から晩まで大勢の人に囲まれて音ばっかり聴いてたら、一人で飲みたい。暗いけど)

 今年の滞在は、自分のグループのコンサートで締めくくり。
一緒に学んで、ずっと一緒に弾いてきて、
今でも間がどんなに空いても、弾いたらすぐに自分達の音の世界に溶け込める仲。
(私のイタリア語の間違いを正し続けてくれた有難い友達でもあります。悪い言葉もいっぱい教えてくれたけど)

という私の夏。
少しの休みと仕事で埋まっているのが、私の夏です。

まあ、今年は日本に帰るから、休み少しでもいいかな?
なんか子供の日記みたいになってしまいました。

写真をお楽しみいただけたら幸いです。


久々のコラムでした。








 
專欄文章僅為講師個人觀點,不代表 Cafetalk 立場。

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »
Premium ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

日語   母語程度
義大利語   接近母語程度
英語   精通

Haci(ハチ) 講師的人氣專欄

  • 義大利語

    流暢に喋るための1つの学習法

    私の住む北イタリアも、随分秋めいてきました。太陽の下ではまだまだ汗ばみますが。とはいえ、肌に触れる透明な空気は、明らかに夏のものではありません。今、日本はどんな気候ですか? ところでイタリア語を学...

    Haci(ハチ)

    Haci(ハチ)

    0
    10404
    2015 年 9 月 27 日
  • 義大利語

    私のイタリア語歴(ちょっとからもうちょっとの時代)

    少し肌寒いロンバルディア州から、チャオ〜♪ です。 8月前半までイタリアを覆っていた猛暑は10日程前からナリを潜め、ここ2、3日「秋?」という気温が続いています。 さて、前回のコラムの続きです。...

    Haci(ハチ)

    Haci(ハチ)

    0
    9339
    2015 年 8 月 24 日
  • 義大利語

    直説法半過去について

    イタリア語をお勉強の皆さん、こんにちは。 さて、今日は中級にかかるくらいの人がつまづくことの多い文法事項について、少し言及してみましょう。(いきなりですけど)
それは、『直説法半過去』。
私たち日...

    Haci(ハチ)

    Haci(ハチ)

    0
    8772
    2016 年 2 月 16 日
  • 義大利語

    私のイタリア語歴(ちょっと大げさかな?)

    今週で、CTの第1回レッスン開始から4週目に入りました♫Skypeでレッスンなんて初めてなので、第1回目から心臓バクバクのドキドキでした。でも、一応教える側なので私がドキドキ挙動不審じゃあ話になりま...

    Haci(ハチ)

    Haci(ハチ)

    1
    8543
    2015 年 8 月 4 日
« 講師專欄首頁
線上客服諮詢