English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
ドラマの感想を書き続けたかったのですが、大学が始まってからというもの、一つのドラマを見るのに２～３か月かかるありさまでして…見終わる頃には半分は忘れています(;'∀')
私は紙の本が大好きで、気づけば机の周りが積読だらけになっています。子どもたちの夏休みに少しでも積読を解消しようと少しづつ読書に励んでおります。
さて、今日は夏休み中に読んだ本を一冊紹介したいと思います。
タイトルにもある本なのですが、偶然SNSで見つけ、外国語の勉強方法について書いてあると謳っていたのですぐさま購入したものです。
一言で言って最高の本でした。読みやすかったし、ここに出てくる勉強方法がまさに私が推奨していた方法だったからです。
外国語の勉強方法はさまざまあり、もちろん合う合わないがあります。強制するつもりは毛頭ありません。
でも、私が考えたように、外国語で会話できるようになりたいのなら、やはり例文をまるごと暗唱してしまうのが近道なのだと書かれていました。
例文を繰り返し音読することによって正しい発音なども身につきます。
そしてたくさんの例文を覚えていることによっていざ話す時に、自然と口から出てくるようになるのです。
この本はロシア語を学習した青年の話ですが、韓国語にも通じるものだと思います。
実際に私が昨年の10月頃から提供しているレッスン、「韓国語 会話力UP↑↑ ☆短文音読☆」もまさにこの手法を用いており、自信をもってお勧めすることができます。もちろん暗唱するには生徒さんの努力が必要不可欠なのですが…
この本に触発され、ロシア語についてもこの手法でレッスンを始めることにしました！
用いる教材は本にも登場する「標準ロシア語入門(改訂版)」を使ってみようと思います。
あっ、もちろん他の教材でも構いません。とにかく短い文章をたくさん音読して発音を直し、暗唱します。
ロシア語は特に発音が難しい言語のうちの一つなのではないかと思います。
「ロシア語だけの青春」に登場するミールの先生方ほど熱血に指導できるかはわかりませんが、ロシア語で話せるようになりたいあなた、ぜひ挑戦してみませんか。
Elena.O
2025년 10월 24일
読んでいただきありがとうございます^^（私が書いた本ではありませんが…笑）
はい、ミールの先生方は私から見ても厳しいですので、そこまでは熱血には…なりません!!
引き続きよろしくお願いいたします(^▽^)/
YAYOI.3
2025년 10월 24일
先生のコラムを拝見して、私も「ロシア語だけの青春」を読みました(^^)/ 先生の例文を丸暗記するレッスンを週一回受けてますが、この本にやる気をもらったので、１１月からは週２回ずつで挑戦しよう！と思いました。先生 ミールの先生方ほどは・・ 熱血にならないでください笑 熱が出てしまいます ははは