英語の発音ができている、イコール、日本語発音をしていないということ

私のレッスンの特徴は、音を最優先に大事にするということです。聞いた音をそのまま真似るというのが、上手な発音の究極的な秘訣です。まずはイメージと正しい音の結び付けを優先しましょう。スペルを正確に覚えること（学校のテストで出る）は一番最後に回してよいです。

ある日のレッスンで低学年のお子さんが、brother を聞いて brovver と発音し、よく音を聞いているな、そしてよく真似たな、と感心しました。ロンドンの下町訛りでは ð を v で代用します。（同様に θ を f で代用。I think が I fink など。）

英語の発音ができている、イコール、日本語発音をしていないということです。日本語訛りを完全に抜くというのが大きな目標です。それが世界中の誰にでも聞き取ってもらえる英語、すなわち伝わる英語だからです。

たとえば、orange という簡単な単語でも、日本人は「オレンジ」と発音してしまい、これは /ˈɒrənʒ/ に近いです。正しくは /ˈɒrəndʒ/ で「オレンチ」のほうが近いです。（ dʒ は語尾で tʃ と無声化しやすい。）

また同じように、日本人は river を「ribber」というように、 v を b で発音してしまいます。日本人英語の法則第◯です。v と b をどちらも「バビブベボ」で代用するため（音声上でも表記上でも）、v と b の音が区別できなくなります。river は「リバ」より「リファ」のほうが伝わります。

ところで、カタカナ語で v をわざわざ「ヴ」と表記する場合があります。ライヴ（live）、カヴァ（cover）とかですね。せっかく表記上で区別してくれているので、発音も区別しましょう。v は f の有声音です。

ある日のレッスンでは、いっしょに出てきた river と field で、v と f の同一性を説明しました。同様に、bear と pear で、b と p の同一性を示しました。それらは有声か無声かの違いだけです。

p-b, t-d, k-g, f-v, θ-ð, s-z, ʃ-ʒ, ʧ-ʤ が有声音と無声音のペアです。全部で8組あります。仮に有声音と無声音を同一と見た場合、英語の子音の数は24個（2*8+他8）から16個（8+他8）に減ります。

ある日のレッスンでは、特に ʧ-ʤ と f-v の練習をしました。喉に手を当てながら、ʧ から ʤ に移行する練習、f から v に移行する練習です。小学生のうちにこれをやっておけば、がぜん有利になります。

日語	母語程度
英語	流利

日語

母語程度

英語

流利

目錄

課程搜尋

新手指南

講師搜尋

幫助

優惠活動

語言

英語の発音ができている、イコール、日本語発音をしていないということ

已收藏

授課種類

講師會的語言

Jin. A 講師的人氣專欄

看此文章的人還閱讀⋯