日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
https://twitter.com/david_r_morgan/status/1800894001413001660?s=19
ウェールズに住む22歳の若者のジョークです。
意味がわかるでしょうか。
直訳すると、「イギリスではかつて左側通行だった。今は、残置物の上を通行している。」
左翼が支配した政治の失敗を、ぼこぼこになった道路（イギリスで典型的に見られる）に喩えています。
ブリティッシュジョーク「左側通行」
Jin. A
Jun 14, 2024
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Jin. A's Most Popular Columns
-
ネット上の議論で、レッテル貼りや論点のすり替えをやり合っている光景をよく見ます。英語ではこれを Straw Man Argument といい、下記のサイトにその傾向と対策が詳しく書かれてあります。h...
Jin. A
0839Jun 15, 2024 -
リスニングは満点が取れるが、リーディングが475-490止まりなのではと思います。私もずっとそうでした。まずは文法・語法問題で絶対落とさないことが大切です。あとはPart7、すなわち長文読解への慣れ...
Jin. A
0583Jun 13, 2024 -
英国王晩餐会でのスピーチ。suffered, grandfather, emperor, after, future がイギリス発音です。（4:34-5:44）https://twitter.com...
Jin. A
0567Jun 27, 2024 -
Hold still. 暗いLが二個入っています。この空耳は互いの意味内容がまったく逆というのが面白いですね。https://twitter.com/MCPStaff/status/18032161...
Jin. A
0533Jun 22, 2024
Got a question? Click to Chat
Comments (0)