I have taught 10 Lessons, let me introduce myself /10レッスン達成＆自己紹介

-------English-------

Hi! I am a language teacher in cafetalk. You can call me Jun. I have taught 10 lessons since I joined in cafetalk one month ago.Thank you very much!

Let my introduce myself. I come from China, and can speak Chinese,Cantonese,Japanese and English.When I graduated from graduate school, I worked as an English teacher.

The first time I came to Japan, I could't speak Japanese at all. So I tried all my best to learn Japanese,and 2 years later, I passed the the 1 level of JLPT (The Japanese Language Proficiency Test).

I like learning foreign languages. As far as I am concerned, sometimes we need skills while learning foreign language. It's interesting to find that different languages share some similarities.
I hope I can help you learn more fast and happier with my skills based on my learning experiences.

Please feel free to contact me. Why not try to join my lesson and have fun together?!

-------Japanese-------

こんにちは。カフェトークの語学先生のJun.です。この間、10レッスンを教えました！
レッスンを受けてくださった皆さん、ありがとうございます。

さぁ、ちょっと自己紹介したいです。
中国出身ですが、中国語、広東語、日本語と英語もしゃべれる。そして、大学院を卒業した後、英語先生を担当したこともあります。
日本に来た時、日本語をゼロから猛勉強して、2年後はJLPT一級(外国人のための日本語能力試験)を習得しました。

語学って、コツがあるんですよ！さまざまな外国語の中でも共通点があります。私は自分の経験に基づいて、そのコツを皆さんとシェアしたいです。

中国語/広東語/日本語/英語を勉強したい、中国と日本の文化をもっと知りたい、あるあるなどご興味がある方、ぜひ気軽にご連絡してください。語学が大好きな私、わずかあなたの力になることができたら嬉しいです！

-------Chinese-------

大家好，我是cafetalk的老师Jun. 加入cafetalk一个月以来，我教授了10堂中文课！

谢谢大家的喜欢和支持，下面，就让我来介绍一下自己吧。

我来自中国，会说广东话、中文、英语和日语。我在研究生毕业以后，曾经担任过英语老师。

刚来日本的时候，我一点也不会说日语，完全是从零开始学起。经过2年的努力学习，我一次通过了日语能力1级考试。

我很喜欢学习外语，我觉得学习外语是有诀窍的，各种语言之间也有相通之处。我希望能够通过我的中文课，向大家传授学习外语的技巧，帮助您更快地学好中文。

以上就是我的自我介绍，您能看明白吗？

欢迎预约我的课程，期待跟您一起学习中文！

****生词****